位于纽约蒂尔森这个生机勃勃的小村庄，这座经过精美翻修的双户家庭住宅完美地融合了现代便利和经典魅力。无论您是寻求即租即用的投资物业的投资者，还是希望在一个单元居住而租赁另一个单元的买家，这个家都已准备就绪—无需更新，您只需搬入即可。

每个单元都配备三个宽敞的卧室和一个完整的浴室，阳光充沛的生活空间和经过深思熟虑的布局旨在提供舒适和功能性。这两个单元均已完全翻新，配备全新定制厨房，拥有花岗岩台面、现代橱柜和不锈钢电器。一楼公寓的全套浴室时尚更新，配有令人惊叹的爪足浴缸和Vintage Tub & Bath设计的复古风格配件。宽板木地板经过精美修复，新的节能窗户为家中注入自然光线。每个单元都配备了迷你分体式暖通空调系统，每个单元都有自己的专用冷凝器，确保全年舒适，效率最佳。

升级的详细清单包括一个新的井泵，更新的电力服务配有三个独立电表，以及全面翻新的化粪池系统——包括新的提升管、新的分配箱和全新渗滤场。新安装的水过滤系统增加了另一层便利。户外则有6英尺高的雪松隐私围栏和迷人的凉亭，营造出一个宁静、私密的后院空间，非常适合娱乐、园艺或简单放松。重新支撑的独立谷仓提供了优良的储存或工作坊潜力，地下室提供了更多的活动空间。街外停车位丰富。

房产距离沃基尔河谷步道和标志性的罗森代尔高架桥仅几步之遥，户外爱好者将欣赏到方便的徒步、骑行和朗道溪的美丽景色。房子正对着罗森代尔公墓，享有一个安静而如画的社区，非常适合四季的宁静晨间散步。您还将距离新帕尔茨仅10分钟，距离金斯敦海滨15分钟，距离伍德斯托克30分钟，置身哈德逊河谷的中心。

目前下层单元空置，机会正好属于您——住在一个单元，租住另一个，或同时租赁两个以获得即时收入。这是一处稀有的、可直接入住的物业，将风格、实用性和位置融合在一个卓越的整体中。数字展示册中提供3D虚拟参观，或可通过上市代理请求。

Located in the vibrant hamlet of Tillson, NY, this beautifully renovated two-family home offers the perfect blend of modern convenience and classic charm. Whether you're an investor seeking a turn-key rental property or a buyer looking to live in one unit while renting the other, this home is ready to go—no updates needed, just move right in.

Each unit features three generously sized bedrooms and one full bathroom, with sun-drenched living spaces and a thoughtful layout designed for comfort and functionality. Both units have been completely overhauled with brand-new custom kitchens featuring granite countertops, modern cabinetry, and stainless steel appliances. The full bathroom in the first-floor apartment is stylishly updated, boasting a stunning clawfoot tub and vintage-inspired fixtures from Vintage Tub & Bath. Wide-board wood floors have been beautifully restored, and new energy-efficient windows fill the home with natural light. Comfort is ensured year-round with mini-split HVAC systems installed in each unit, each with its own dedicated condenser for optimal efficiency.

The extensive list of upgrades includes a new well pump, updated electric service with three separate meters, and a full overhaul of the septic system—complete with new risers, a new distribution box, and a brand-new leach field. A newly installed water filtration system adds another layer of convenience. Outside, a 6-foot cedar privacy fence and a charming pergola create a serene, private backyard space perfect for entertaining, gardening, or simply unwinding. The re-supported detached barn offers excellent storage or workshop potential, and the basement provides even more room to spread out. Off-street parking is plentiful.

Situated just steps from the Wallkill Valley Rail Trail and the iconic Rosendale Trestle, outdoor enthusiasts will appreciate the easy access to hiking, biking, and scenic views of the Rondout Creek. Located directly across from the Rosendale Cemetery, the home enjoys a quiet and picturesque neighborhood that's ideal for peaceful morning walks in every season. You'll also be just 10 minutes from New Paltz, 15 minutes to the Kingston waterfront, and 30 minutes from Woodstock, placing you right in the heart of the Hudson Valley.

With the lower unit currently vacant, the opportunity is yours—live in one and rent the other, or rent both for immediate income. This is a rare, move-in-ready property that combines style, practicality, and location in one exceptional package. A 3D Walkthrough Tour is available in the digital Lookbook or by request from the listing agent. © 2025 OneKey™ MLS, LLC