角落魅力，城市便利——发现位于阿斯托里亚中心的30-77 42nd街，这是一栋维护良好的双家庭住宅，距M/R地铁和30大道的喧嚣仅几步之遥。

一楼设有宽敞的一卧室，配有独立的客厅和餐厅，厨房通向私人后院——非常适合招待客人。
二楼的两卧室单元包括一个大客厅、正式的餐厅和独立的厨房。

一个带有私人前门的地下室为存储、娱乐或家庭办公室提供额外空间。最终用户可以将其与一楼连通，扩展起居空间并方便使用后院。

非常适合多代同堂居住或产生租金收入。距离斯坦威购物区、顶级咖啡馆和餐厅仅几个街区。

这是一个在活力四射的阿斯托里亚位置的明智投资。

Corner charm, city convenience — discover 30-77 42nd Street, a beautifully maintained two-family home in the heart of Astoria, just steps from the M/R trains and the buzz of 30th Avenue.

The first floor features a spacious 1-bedroom with separate living and dining rooms, plus a kitchen that opens to a private backyard — perfect for entertaining.
Upstairs, the 2-bedroom unit includes a large living room, formal dining room, and separate kitchen.

A finished basement with a private front entrance offers bonus space for storage, recreation, or a home office. End-users can duplex it with the first floor for expanded living and backyard access.

Ideal for multigenerational living or generating rental income. Just blocks from Steinway shopping, top cafes, and restaurants.

A smart investment in a vibrant Astoria location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC