*曼哈顿市中心 – 宽敞、阳光充足的两卧室公寓，城市美景*

欢迎来到洛厄尔东区Hillman合作社的这套宽敞、美丽装饰的两卧室一浴室住宅。高高耸立于城市之上，这处住宅东向和西向都呈现出壮观的开阔视野，充足的自然光与蔚蓝的天空贯穿整个白天。从清晨的日出到令人惊叹的日落，再到熠熠生辉的市中心天际线，每个房间都洋溢着光线和魅力。

您可以通过迎接的门廊进入超大的客厅，这是一个理想的招待、用餐或放松的环境。带窗的厨师厨房与起居空间无缝连接，设计细致周到，配有丰富的定制木橱柜，包括惊人的拉出式储藏室和其他特殊定制，高端不锈钢电器、石材台面、精美的 backsplash 和用餐吧。

两个卧室都很宽敞，远离主要起居区，确保隐私。主卧套房设有两个超大的步入式衣橱，窗外景色宁静优美，俯瞰私家合作社公园。两个卧室均可轻松容纳一张特大号床及其他家具。公寓的其他特点包括带窗的浴室，配有浴缸，硬木拼花地板和隔音窗。

大厦设施包括24小时保安、现场管理员及管理，楼内洗衣房、现代健身房、自行车存储（在候位名单中），两个设有座椅的私家园区、游乐场和郁郁葱葱的园林，儿童游乐室、社区花园、堆肥设施、木工坊和电子回收及衣物捐赠设施。大楼内还有一个室内停车场（每月225-250美元，候位中），并且在Delancey街也有街边停车。

完美地位于埃塞克斯跨越附近，您可以在家门口享受到Trader Joe's、Target、Regal Cinemas、Essex Market、The Market Line、CVS以及无数餐厅和咖啡馆，同时邻近经过1000万美元翻新的Luther Gulick公园。便利的交通选择包括Delancey/Essex的F、J、M和Z线，East Broadway & Rutgers的F线，以及M14A、M14D、M21和M22公交车。东河滨水区也在不远处，新的东河公园通过Corlears Hook步行桥为该地区提供了新的生机盎然的绿色空间！

这一罕见的机会结合了空间、光线、视野和一流的设施，位于曼哈顿市中心最具活力和发展的社区之一。允许共同购买、赠送和短期公寓出租。所有权两年后允许转租。允许携带狗（每套公寓一只，最大35磅，需注册/缴费）。

*Downtown Manhattan – Spacious, Sun-Drenched Two-Bedroom with City Views*

Welcome to this expansive, beautifully appointed two-bedroom, one-bath home at the Hillman Co-op on the Lower East Side. Perched high above the city, this residence offers dramatic open views east and west with brilliant natural light and blue skies throughout the day. From morning sunrises to breathtaking sunsets and dazzling downtown skyline vistas, every room is filled with light and charm.

Enter through a welcoming foyer into the oversized great room, an ideal setting for entertaining, dining, or relaxing. The windowed chef’s kitchen flows seamlessly into the living space and has been thoughtfully designed with abundant custom wood cabinetry including amazing pull-out pantry and other special customizations, high-end stainless-steel appliances, granite countertops, pretty backsplash, and a dining bar.

Both bedrooms are generously proportioned and tucked away from the main living area for privacy. The primary suite features two oversized walk-in closets and leafy quiet views over the private co-op park. Both bedrooms can easily accommodate a king-size bed along with additional furnishings. Other apartment features include a windowed bathroom with soaking tub, hardwood parquet floors, and soundproof windows.

Building amenities include 24-hour attended security, on-site super, and management, in-building laundry, modern gym, bike storage (waitlisted), two private gated parks with seating, playgrounds, and lush landscaping, children’s playroom, community garden, composting facilities, woodshop, and electronics recycling & clothing donation facilities. There's even an indoor parking garage ($225–$250/month, waitlisted) with nearby street parking on Delancey.

Perfectly located near Essex Crossing, you’ll enjoy Trader Joe’s, Target, Regal Cinemas, Essex Market, The Market Line, CVS, and countless restaurants and cafes right outside your door, along with nearby Luther Gulick Park, which recently completed a $10 million dollar renovation. Convenient transit options include the F, J, M, and Z trains at Delancey/Essex, the F at East Broadway & Rutgers, and the M14A, M14D, M21, and M22 buses. The East River waterfront is also just moments away with the incredible newly opened East River Park from the Corlears Hook pedestrian bridge providing new vibrant green spaces to the area!

This rare offering combines space, light, views, and first-class amenities in one of Downtown Manhattan’s most vibrant and evolving neighborhoods. Co-purchase, gifting, and pied-à-terre allowed. Subletting permitted after two years of ownership. Dogs permitted (1 per apartment, up to 35 lbs., with registration/fee).