已售 $39万 SOLD - 42 Clark Street, 纽约州 Poughkeepsie, NY 12601｜ SOLD

这栋维护良好的三卧室、两浴室砖砌平房位于波基普西市中心，提供便捷的一层生活。住宅内部全是橡木地板，宽敞的客厅配有燃木壁炉和充足的自然光，餐厨一体的厨房则提供了充足的烹饪和聚会空间。在厨房旁边，家庭房通过推拉门通向一个平坦、完全围起来的后院和成熟的园林景观，非常适合休闲、娱乐或烧烤。三间尺寸适中的卧室与两间精美更新的全浴室，其中一间配有浸泡浴缸，另一间配有瓷砖包裹的淋浴和可叠式洗衣机/干衣机。其他亮点包括中央空调、用于高效供暖的 System 2000 锅炉以及一个附带的单车车库。市政自来水、污水和天然气可用！该住宅位置理想，距离9号公路、美国烹饪学院、中哈德逊地区医院、购物区、餐馆等仅几分钟路程，结合了舒适、便利和魅力——一切尽在这一层！

This beautifully maintained 3-bedroom, 2-bath Brick Ranch offers easy one-level living in the heart of Poughkeepsie. The home features oak floors throughout, a spacious living room welcomes you with a wood-burning fireplace and plenty of natural light, while the eat-in kitchen provides ample space for cooking and gathering. Just off the kitchen, the family room opens through sliding doors to a level, fully fenced backyard and mature landscaping—perfect for relaxing, entertaining, or BBQs. Three well-sized bedrooms, 2 tastefully updated full baths, one with a soaking tub and one with a tile surround shower and stackable washer/dryer. Additional highlights include central air, a System 2000 boiler for efficient heating, and an attached 1-car garage. Municipal water, sewer and natural gas available! Situated on a Ideally located just minutes from Route 9, the Culinary Institute of America, MidHudson Regional Hospital, shopping, restaurants, and more, this home combines comfort, convenience, and charm—all in one level!