已售 $41万 SOLD - 32 Carroll Street, 纽约州 Poughkeepsie, NY 12601｜ SOLD

在学院街历史区壮观的豪宅仅一街之隔，这座迷人的联邦风格住宅完美地融合了永恒的魅力与现代舒适。原始的建筑细节被细心保留，而经过深思熟虑的更新，包括中央空调、大豆基喷泡 insulation 和新的机械设备，使日常生活变得轻松自如。

一扇金色的前门打开，通向一条优雅的走廊，贯穿整个房屋，引你直达后院隐藏的花园。在主楼层，你会发现一个正式的客厅、一个宽敞的餐区，以及一个诱人的厨房，既适合热闹的聚会，也适合宁静的早晨。

沿着木制楼梯，上楼有三个卧室和一个完整的浴室，此外还预留了完美的位置，可以新增一个浴室。再上一个楼梯，你将来到充满可能性的拱形阁楼：可以是阳光明媚的艺术工作室、趣味十足的隐蔽处，或者宁静的家庭办公室。

穿过厨房的门，走过覆盖的门廊，进入你的私人绿洲。郁郁葱葱的景观、绚丽的花朵和宁静的氛围，创造了一个真正的秘密花园——一个逃离城市喧嚣的地方，却又位于城市的心脏地带。而且，距离你家仅几分钟车程的波基普西地铁北站和仅三条街的瓦萨兄弟医疗中心，便利性与宁静息息相关。

Just one street over from the grand mansions of the Academy Street Historic District, this enchanting Federal-style home beautifully blends timeless character with modern comfort. Original architectural details have been lovingly preserved, while thoughtful updates—such as central air, soy-based spray foam insulation, and new mechanicals—make everyday living a breeze.

A golden-hued front door opens to a gracious hallway stretching the length of the home, guiding you straight to the hidden garden that awaits out back. On the main floor, you’ll find a formal living room, a spacious dining area, and a welcoming kitchen that begs for lively gatherings and quiet mornings alike.

Up the wooden staircase, three bedrooms and a full bath await—along with the perfect spot to add a second bath, should you wish. Another flight leads you to the vaulted attic, brimming with possibility: a sunlit art studio, playful hideaway, or serene home office.

Step through the kitchen door, across the covered porch, and into your private oasis. Lush landscaping, blooms of color, and peaceful stillness create a true secret garden—an escape from the energy of the city, yet right at its heart. And with the Poughkeepsie Metro-North station just minutes away and Vassar Brothers Medical Center only three blocks from your door, convenience is as close as serenity.