已售 $85万 SOLD - 49 Bryn Mawr Terrace, 纽约州 Yonkers, NY 10701｜ SOLD

**魅力十足的布林茅尔双家庭住宅：舒适与投资机会的完美结合**

这座优雅的双家庭住宅坐落在一条宁静的死胡同，体现了风格、实用性和投资潜力的完美结合。无论是用于个人居住还是作为投资组合的战略补充，这处物业都能满足多种期望。

主居住区提供了宽敞的环境，非常适合家庭生活。这里设有三个设备齐全的卧室和两个全套浴室。每个房间都散发着温馨的氛围，从阳光明媚的客厅和舒适的木燃壁炉到专门的餐厅和实用的厨房，所有设计均旨在满足舒适的生活方式。家中的魅力延伸到户外，后甲板上配有可伸缩的遮阳篷，俯瞰美丽的游泳池。这为放松或举办聚会创造了一个精致的环境。

下层提供一个带独立入口的私人公寓。这个单元配有完整的厨房、舒适的客厅、卧室和浴室，并直接通往迷人的后院，以及便捷的车道。这种配置为大家庭居住或出租收入潜力提供了灵活性。

住宅正对着新装修的宁静威尔提公园，公园内配备崭新的网球场、迷人的场地和步道。此外，靠近购物和交通便利设施，这座住宅提供了郊区的本质同时确保了与必要便利设施的连接。

主要更新包括一个较新的屋顶、新的热水器和更新的锅炉，为这处住宅的拥有带来了安心。新封闭的车道可容纳多达六辆车，还配有一个附带的一车车库，进一步增强了住宅的吸引力。其令人惊叹的砖石外观更是提升了其美学魅力。

这座双家庭住宅为那些追求舒适与价值的挑剔买家提供了一个卓越的机会。其战略位置和杰出特点呈现了无限可能性，无论作为珍贵的家庭住所还是作为有利可图的投资。

**Charming Two-Family Residence in Bryn Mawr: A Blend of Comfort and Investment Opportunity**

Nestled on a tranquil dead-end street, this elegant two-family home embodies the perfect marriage of style, practicality, and investment potential. Whether for personal living or as a strategic addition to an investment portfolio, this property promises to meet varied aspirations.

The main living quarters present a spacious environment ideal for family living. It features three well-appointed bedrooms and two full bathrooms. Each room exudes warmth, from the sunlit living room with a cozy woodburning fireplace to the dedicated dining room and functional kitchen, all designed to cater to a comfortable lifestyle. The allure of the home extends outdoors to a back deck, thoughtfully equipped with a roll-out awning, overlooking a beautiful pool. This creates an exquisite setting for unwinding or hosting gatherings.

The lower level offers a private apartment with its own entrance. This unit is complete with a full kitchen, inviting living room, bedroom, and bathroom, complemented by direct access to an inviting back patio and the convenience of a driveway. This configuration provides flexibility for extended family living or rental income potential.

Positioned directly across from the serene Welty Park which was newly renovated with brand new tennis courts amazing fields and walking trails. Also close to shopping and transportation amenities, the home offers a suburban essence while ensuring connectivity to necessary conveniences.

Key updates—such as a newer roof, a new hot water heater, and an updated boiler—add to the peace of ownership of this residence. The newly sealed driveway, accommodating up to six cars, alongside a one-car attached garage, complements the appeal of the home. Its stunning brick façade further enhances its aesthetic charm.

This two-family home stands as an exceptional opportunity for discerning buyers seeking both comfort and value. Its strategic location and outstanding features present limitless possibilities, whether as a cherished family abode or as a lucrative investment.