已售 $75万 SOLD - 101 1st Avenue, 纽约州 Nyack, NY 10960｜ SOLD

距离纽约市仅35分钟的车程，这座温馨诱人的Nyack住宅多年来一直被珍视为单户住宅。提供最多6间卧室、2个全浴室和2个厨房，空间充足，适合聚会、娱乐和日常生活。室内高天花板和超大房间营造出通风、温馨的氛围。灵活的平面图包括宽敞的卧室、阳光明媚的起居区域，以及经过深思熟虑的更新，如配有辐射热的玛瑙浴室。步行上阁楼和全地下室为玩耍、储物或创意项目提供了空间。户外，私人后院非常适合园艺、放松或在夏夜款待朋友，而摇椅露台则邀请您在家享受宁静时光。在这里生活意味着享受充满活力的Nyack生活方式：漫步前往市中心的商店、咖啡馆和河畔公园，或在历史悠久的Edward Hopper House度过一个夏夜，倾听悠扬的爵士乐，几乎就在您的后院。该住宅步行可达Upper Nyack小学的位置为日常生活增添了便利性。虽然这座房屋一直被用作单户住宅，但其设计提供了灵活性。无论您是喜欢按原样享受，住在一部分同时出租另一部分，还是轻松将布局转换回宽敞的单户设计，这项物业都是哈德逊河谷最受欢迎的河镇之一的难得机会。

Just 35 minutes from New York City, this warm and inviting Nyack residence has been cherished as a single-family home for many years. Offering up to 6 bedrooms, 2 full baths, and 2 kitchens, it provides abundant space for gathering, entertaining, and day-to-day living. Inside, tall ceilings and oversized rooms create an airy, welcoming feel. The flexible floor plan includes generous bedrooms, sunny living areas, and thoughtful updates such as a marble bath with radiant heat. A walk-up attic and full basement add room for play, storage, or creative projects. Outdoors, the private backyard is perfect for gardening, relaxing, or entertaining friends on summer evenings, while the rocking-chair porch invites quiet moments at home. Life here means enjoying the vibrant Nyack lifestyle: stroll to downtown shops, cafes, and riverfront parks, or spend a summer evening listening to smooth jazz at the historic Edward Hopper House, practically in your backyard. The home’s walk-to Upper Nyack Elementary location adds another layer of everyday convenience. And while this home has been lovingly used as a single-family residence, its design offers flexibility. Whether you prefer to enjoy it as is, live in one part while renting another, or easily convert the layout back to a spacious single-family design, this property is a rare opportunity in one of the Hudson Valley’s most sought-after river towns.