合约中 $135万 CONTRACT - 96-15 165th Avenue, 皇后区 霍华德滩 Howard Beach, NY 11414｜MLS # 907147

双户砖石 60" x 100" 转角地皮投资房产

位于老霍华德海滩中心的超大 60" x 100" 地皮上的全独立双户砖房。这处精心维护的物业拥有两个合法单元和一个完工的地下室，为投资者或寻求收入潜力和优秀长期回报的自住者提供了罕见机会。

单元 1（1 楼）：3 卧室 / 2 浴室 - 经过翻新的开放式生活/餐厅，优美的凹槽天花板，壁炉，硬木地板，和美食厨房。直接通向带有盐水地面游泳池、热水浴缸和露台的私人后院。
单元 2（2 楼）：2 卧室 / 1 浴室 - 明亮宽敞的布局，宽敞的生活空间。
完工地下室：2 卧室 / 1 浴室，储物空间，设施，和共享洗衣区。
车库及私人车道可停车多辆车。
机械设施更新，每个单元有独立入口，且租赁历史良好。
位于一条安静的住宅街区，正对着法兰克·M·查尔斯纪念公园，方便搭乘 Q11 公交车、A 线地铁，前往 JFK 机场、购物、学校和海滩。非常适合 1031 交换，自住 + 租金收入。

Two-Family Brick 60" x 100" Corner Lot Turn-Key Investment

Fully detached -2 family brick home on an oversized 60" x 100" lot in the heart of Old Howard Beach. This meticulously maintained property features two legal units and a finished basement, offering a rare opportunity for investors or end-users seeking income-producing potential with excellent long-term upside.

Unit 1 (1st Floor): 3 BR / 2 Bath - Renovated with open-concept living/dining, beautiful coffered ceilings, fireplace, hardwood floors, and gourmet kitchen. Direct access to private backyard with saltwater in-ground pool, hot tub, and deck.
Unit 2 (2nd Floor):2 BR / 1 Bath - Bright and spacious layout, generous living space.
Walk in Finished Basement: 2 beds / 1 bath storage, utilities, and shared laundry area.
Gargage & Private driveway with parking for multiple vehicles.
Updated mechanicals, separate entrances for each unit, and strong rental history.
Located on a quiet residential block, across from Frank M. Charles Memorial Park, with easy access to Q11 bus, A Train, JFK Airport, shopping, schools, and beaches. Great for 1031 exchange, owner-occupant + rental income.