已售 $78万4 SOLD - 31 Church Street, 纽约州 Red Hook, NY 12571｜ SOLD

建于1872年的31号教堂街是红钩的创始住宅之一——一座历史悠久的殖民地建筑，经过精心维护和周到更新，适合现代生活。该房屋提供4间卧室和2.5间浴室，完美融合了恒久的特色与日常舒适，坐落在村庄的中心。室内，阳光透过原始的宽板地板流入宽敞的客厅，配有可用的壁炉和落地窗，使空间既宏伟又温馨。更新后的厨房兼具魅力与实用，而中央空调确保四季舒适。位于楼上的专用洗衣房增加了便利性，带顶的门廊则将生活空间延伸至户外，适合温暖的夜晚。户外空间更是提升了居住体验。房屋位于一条安静的街道上，拥有一个私人庭院，前面的授粉花园充满了季节性的色彩，而后院则设计得既美观又丰盛：有抬高的菜园、成熟的多年生植物以及结果的黑覆盆子、醋栗和榅桲。这所房子不仅仅是一个居住的地方——它是一个村庄的一部分，提供一种稀有的联结感。步行可达红钩的学校、商店和餐馆，距离直通纽约市的莱茵克里夫Amtrak火车站仅几分钟路程。像这样的村庄住宅并不常见。今天就安排您的参观吧。

Built in 1872, 31 Church Street is one of the founding homes of Red Hook—a historic Colonial that has
been lovingly maintained and thoughtfully updated for modern living. Offering 4 bedrooms and 2.5 bathrooms, this home
blends timeless character with everyday comfort in the heart of the Village. Inside, light pours into an expansive living room
with original wide-plank floors, a working fireplace, and bay windows that make the space feel both grand and inviting. The
updated kitchen balances charm with function, while central air ensures comfort year-round. A dedicated upstairs laundry
room adds convenience, and a covered porch extends the living space outdoors, perfect for warm evenings. The outdoor
spaces elevate the experience even further. Set on a quiet street with a private yard, the front pollinator garden bursts with
seasonal color, while the backyard is designed for both beauty and abundance: raised vegetable beds, mature perennial
plantings, and fruiting black raspberries, gooseberries, and quince. This home is more than just a place to live—it's part of a
Village that offers a rare sense of connection. It's located within walking distance of Red Hook's schools, shops, and
restaurants, and just minutes away from the Rhinecliff Amtrak station with direct service to NYC. Village homes like this don't
come available often. Schedule your showing today.