走进这间明亮而诱人的两卧室、两浴室住宅，位于西55街310号#5BC，这里经典设计与现代舒适完美结合。该房屋坐落于地狱厨房北端安静的树木繁茂的街区，距离中央公园仅几分钟路程，经过精心翻新的合资公寓提供了空间、风格和便利性的稀有融合。

开放的布局设计兼顾日常生活和娱乐。一处定制的入口区域为您创造温馨的欢迎和实用的落脚区，而宽敞的客厅和餐厅则由南、东和西向的窗户构成，充满了自然光线。厨师厨房配备有胡桃木切割块岛台、花岗岩台面、Thermador电器、酒柜和定制橱柜，完美适合烹饪创意和休闲聚会。

分卧室设计提供了隐私和灵活性。特大号主套房包括专用更衣区、五个衣橱和一个优雅的浴室，内有浴缸、双洗手台和宽敞的储物空间。第二间卧室，非常适合作为客房或家庭办公室，设有独立浴室和步入式淋浴。其他特色包括实心白橡木地板、LED照明、带独立温控的壁挂空调、两间卧室的吊扇和广泛的内置储物空间。

这间维护良好的合资公寓提供了精美的园景庭院、优雅的大厅（设有2部电梯）、24小时门卫、现场管理、洗衣设施、储物单元和自行车存储。允许作为周末度假屋。经董事会批准，单位内允许安装洗衣机/干衣机。宠物友好，方便靠近哥伦布圈、剧院区和多条地铁线路，这个家带来了中城生活的最佳体验。

卖方支付2%的转售税。卖方将提前支付评估费。

Step into this bright and inviting two-bedroom, two-bath home at 310 West 55th Street, #5BC, where timeless design meets modern comfort. Perfectly positioned on a quiet, tree-lined block at the northern edge of Hell's Kitchen and only minutes from Central Park, this thoughtfully renovated co-op offers a rare blend of space, style, and convenience. 

The open layout is designed for both everyday living and entertaining. A custom entry area creates a warm welcome and practical drop zone, while the expansive living and dining space is framed by southern, eastern, and western exposures that fill the home with natural light. The chef's kitchen features a walnut butcher-block island, granite countertops, Thermador appliances, wine storage, and custom cabinetry-perfectly suited for culinary creativity and casual gatherings alike. 

The split-bedroom design provides privacy and flexibility. The king-sized primary suite includes a dedicated dressing area, five closets, and an elegant bath with a soaking tub, double vanity, and generous storage. The second bedroom, ideal as a guest room or home office, has its own bath with a walk-in shower. Additional features include solid white oak floors, LED lighting, through-the-wall A/C with individual thermostats, ceiling fans in both bedrooms, and extensive built-in storage. 

This well-maintained co-op offers a beautifully landscaped courtyard, elegant lobby with 2 elevators, 24-hour doorman, live-in super, laundry facilities, storage units, and bike storage. Pied a terre allowed. Washer/dryer in unit may be allowed with board approval. Pet-friendly and conveniently close to Columbus Circle, the Theater District, and multiple subway lines, this home delivers the best of Midtown living. 

2% flip tax paid by seller. Seller will pre-pay the assessment.