欢迎来到33 Mill St #2，这是一间2卧1卫的顶层公寓，完美融合了现代简约的美学与19世纪马车房的历史魅力，这种独特的结合恰如其分地体现了莱因贝克本身的特色。一个花园庭院入口通向一条私人楼梯，直接通往主生活空间，那里有高高的拱形天花板、白橡木地板、独特的灯具，以及配有砧板台面和简约风格开放架子的更新厨房。较大的角落卧室有两个窗户，充足的自然光线洒入，而较小的卧室则可以完美地作为家庭办公室。一个蜂窝瓷砖铺成的全套浴室完成了室内的布局，而就在外面，两个专用的非街道停车位可以为您和您的客人提供停车空间。该公寓位于历史区心脏地带一个宁静的1+英亩林荫地块上，步行半英里即可到达村庄充满活力的餐饮场所、农贸市场、本地购物和娱乐。作为额外福利，房东支付所有公用事业费用，除了丙烷（热水和炉灶）。小型宠物将被考虑。需要信用检查和推荐信，租户支付自己的代理费用。租约从10月1日起生效，为期一年。

Welcome to 33 Mill St #2, where a 2 bed 1 bath top floor apartment seamlessly blends a clean, modern aesthetic with the historic charm of an 1800s carriage house, a unique combination emblematic of Rhinebeck itself. A garden patio entrance reveals a private stairway that opens directly into a main living space featuring high vaulted ceilings, white oak flooring, statement light fixtures, and an updated kitchen with butcher block countertops and minimalist style open shelving. The larger corner bedroom’s two windows let in ample natural lighting, while the smaller bedroom could double as the perfect home office. A honeycomb tiled full bathroom completes the interior, and just outside, two dedicated off-street parking spots allow room for both you and your guests. Located on a serene 1+ acre tree-lined parcel in the heart of the historic district, this apartment is just a half mile stroll to the Village’s vibrant restaurant scene, farmer’s market, local shopping, and entertainment. As an added bonus, landlord pays all utilities except for propane (hot water & stove). Small pets will be considered. Credit check and references required, and tenant pays own agent. Available 10/1 for a year lease.