您新的家在湾岭的心脏地带等待着您

欢迎来到这间阳光明媚、经过精美翻新的单卧公寓，它位于充满活力的湾岭一栋迷人的老建筑的五楼。无论您是首次购房者还是希望时尚缩小生活空间，这个即刻入住的家都提供了舒适、魅力和便利的完美结合。

在您宽敞的厨房里享受烹饪吧，这里设有花岗岩台面和时尚的瓷砖 backsplash。放松身心，尽情享受宽敞、光线充足的客厅，欣赏宁静的花园景色；在尺寸超大的卧室中，享受宁静的南向阳光、郁郁葱葱的绿意，甚至可以瞥见水景。

这套经过深思熟虑设计的家还提供了全屋硬木地板、瓷砖浴室和优秀的储藏空间，非常适合轻松生活。

这栋大楼维护良好，配备丰富的设施：电梯、专职管理员、洗衣房、私人储藏间、自行车存储、监控摄像头以及支持 FIOS/有线电视。欢迎养猫，且在居住两年后允许转租，无需支付转售税。

您会爱上这个无与伦比的位置——距离海岸路、纳罗植物园、猫头鹰公园和69街码头仅几个街区。每天可以享受沿海滨的散步、壮丽的日落，以及方便前往当地商店、超市、餐厅和公共交通（R线地铁和到曼哈顿的快巴）。

这不仅仅是一间公寓——它是您真正可以称之为家的地方。欢迎亲自来看看！

Your New Home Awaits in the Heart of Bay Ridge

Welcome to this sun-drenched and beautifully renovated one-bedroom apartment, perfectly positioned on the fifth floor of a charming pre-war elevator building in vibrant Bay Ridge. Whether you're a first-time buyer or looking to downsize in style, this move-in-ready home offers the perfect blend of comfort, charm, and convenience.

Enjoy cooking in your spacious eat-in kitchen featuring granite countertops and a stylish tile backsplash. Relax in the large, light-filled living room with peaceful garden views, and unwind in the oversized bedroom with serene southern exposure, lush greenery, and even a glimpse of the water.

This thoughtfully designed home also offers hardwood floors throughout, a tiled bathroom, and excellent closet space-ideal for effortless living.

The building is well-maintained and packed with amenities: elevator, live-in super, laundry room, private storage, bike storage, security cameras, and FIOS/cable ready. Cats are welcome, and subletting is allowed after two years-with no flip tax.

You'll love the unbeatable location-just blocks from Shore Road, Narrows Botanical Gardens, Owl's Head Park, and the 69th Street Pier. Enjoy daily strolls along the waterfront, spectacular sunsets, and easy access to local shops, supermarkets, restaurants, and public transportation (R train and express bus to Manhattan).

This is more than an apartment-it's a place to truly call home. Come see it for yourself!