怀旧与自然的相遇 – 一个令人倍感舒适的家

并不是每个家都能传递情感，这个家可以。

从你到达的那一刻起，周围弥漫着一种宁静的美。也许是成熟的树木在微风中轻轻摇曳的样子，或者那1.1英亩如公园般的环境所营造出的自然宁静感。当你走上小路，踏入室内时，那份宁静愈加深厚，随即伴随着一种温暖的熟悉感。你走入的不是一个房子，而是一段记忆。

这个迷人的两卧室、一浴室的家是一个时间仿佛减慢的地方。星期天的早晨拖得更长一些，简单的事情—比如在带有实木橱柜的早餐厨房里喝一杯咖啡—都感觉像是一种奢侈。阳光洒入客厅和家庭房，为每个门口和窗户周围的原始木质窗框投下金色的光芒。在地毯下，原始的硬木地板静静等待被重新发现和恢复，更为这个充满灵魂的家增添了个性。

温馨的家庭房以一个木柴炉为中心，成为聚会、放松和重拾联系的地方。无论你是蜷缩在沙发上看一本好书，享受一个安静的夜晚，还是简单地看着窗外季节的变化，这个空间都邀请你感受舒适与惬意。

这个家提供真正的一层生活方式，两个卧室经过精心布局，且配备便于使用的全套浴室。完整的地下室提供大量存储空间，也可作为车间或创作空间。而连接的双车库意味着在雨天拿取杂货或上车时你会保持干燥——而且这里还有空间存放你的工具、设备和周末项目。

走到后面的甲板上，你就会明白这个物业的特别之处。四周，大自然的声音成为主角——鸟儿的歌唱、树叶的沙沙声，以及偶尔经过的鹿。超过一英亩宽缓的开放土地，对于园艺爱好者来说是梦想，或者是完美的户外活动、安静反思和其他一切的理想场所。

这个位置靠近希尔路，完美地结合了宁静的乡村生活和便捷的哈德逊河谷优质生活。你距离纽约市仅需短暂车程，靠近公共交通、主要高速公路、贝瑟尔森林、酒庄、农贸市场和远足小径。

无论你是想要缩小居住空间、逃离喧嚣，还是寻求一个真正像家的地方，这个单层美宅正准备欢迎你。

来探索它的魅力，享受它的宁静，爱上家的真正感觉。

Where Nostalgia Meets Nature – A Home That Wraps You in Comfort

Not every home has a feeling. This one does.

From the moment you arrive, there’s a quiet beauty that surrounds you. Maybe it’s the way the mature trees sway gently in the breeze or how the 1.1-acre park-like setting creates a natural sense of calm. As you walk up the path and step inside, that calm deepens—and is quickly joined by a sense of warm familiarity. You’re not just walking into a house—you’re walking into a memory.

This charming two-bedroom, one-bath home is the kind of place where time slows down. Where Sunday mornings stretch a little longer, and simple things—like a cup of coffee in the eat-in kitchen with real wood cabinets—feel like luxuries. Sunlight pours into the living and family rooms, casting a golden glow on the original wood casing around every doorway and window. Beneath the carpeting, original hardwood floors are waiting to be rediscovered and restored, adding even more character to this already soulful home.

The cozy family room is anchored by a wood-burning stove—a place to gather, unwind, and reconnect. Whether you're curling up with a good book, enjoying a quiet night in, or simply watching the seasons change outside your window, this space invites comfort and ease.

The home offers true one-level living, with both bedrooms thoughtfully placed and a full bath within easy reach. A full basement provides plenty of storage or potential for workshop or creative space. And the attached two-car garage means you'll stay dry bringing in the groceries or hopping in the car on a rainy day—plus it offers room for your tools, gear, and weekend projects.

Step out onto the back deck and you’ll understand what makes this property special. All around you, the sounds of nature take center stage—birds singing, leaves rustling, and the occasional deer wandering by. With over an acre of open, gently rolling land, this is a gardener’s dream or the perfect spot for outdoor play, quiet reflection, and everything in between.

Tucked just off Hill Road, the location offers the perfect blend of peaceful country living and easy access to the best of the Hudson Valley. You're just a short drive from NYC, close to mass transit, major highways, Bethel Woods, wineries, farmers markets, and hiking trails.

Whether you’re looking to downsize, escape the noise, or find a space that truly feels like home, this one-level beauty is ready to welcome you.

Come explore the charm. Stay for the peace. Fall in love with what home should feel like.