$998,000 - 4 Park Place, Oyster Bay, NY 11771｜MLS# 1068393
Property Description « Polish »
Przestrzeń, świetna lokalizacja i nieograniczone możliwości! Ten przestronny, wielopoziomowy dom położony jest na dużej narożnej działce w niezwykle pożądanej dzielnicy Forest Estates. Oferuje niespełna 2 800 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej, wysokie sufity i otwarty, jasny układ, idealny zarówno do codziennego życia, jak i przyjmowania gości.
Przestronny salon z drewnianą podłogą i mnóstwem naturalnego światła płynnie łączy się z formalną jadalnią oraz kuchnią z miejscem do spożywania posiłków. Przytulny pokój rodzinny na niższym poziomie wyróżnia się dużym ceglanym kominkiem — to idealne miejsce na wspólne chwile i odpoczynek.
Na piętrze znajdują się łącznie cztery sypialnie: trzy przestronne pokoje, pełna łazienka oraz duża sypialnia główna z prywatną łazienką wyposażoną w wannę z hydromasażem i osobny prysznic. Garderoby typu walk-in, cedrowa szafa i liczne miejsca do przechowywania zwiększają funkcjonalność domu.
Na zewnątrz znajduje się pięknie wybrukowany ogród za domem z kilkoma poziomami przestrzeni do wypoczynku i przyjmowania gości — idealny na spotkania, posiłki na świeżym powietrzu lub chwilę relaksu. Osobny, trawiasty ogród z boku domu, wyposażony w szklarnię, zapewnia dodatkową przestrzeń na świeżym powietrzu, doskonałą do ogrodnictwa, rekreacji lub odpoczynku w większej prywatności.
Dodatkowe atuty to centralna klimatyzacja, wyjątkowo przestronny, dołączony do domu garaż na dwa samochody, częściowo wykończona piwnica, pralnia z nowszą pralką i suszarką oraz wydzielona strefa techniczna i warsztatowa.
Dodatkowym udogodnieniem jest możliwość wykupienia członkostwa w ekskluzywnym Forest Estates Pool Club — prywatnym klubie basenowym dla mieszkańców okolicy, z ograniczoną liczbą członków. Koszt wynosi 525 USD za sezon.
Dzięki znakomitej lokalizacji, przestronnym pomieszczeniom, wysokim sufitom oraz wspaniałym przestrzeniom do przyjmowania gości — zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz — ten dom to wyjątkowa okazja, by cieszyć się wszystkim, co ma do zaoferowania życie w Forest Estates.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Przestrzeń, świetna lokalizacja i nieograniczone możliwości! Ten przestronny, wielopoziomowy dom położony jest na dużej narożnej działce w niezwykle pożądanej dzielnicy Forest Estates. Oferuje niespełna 2 800 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej, wysokie sufity i otwarty, jasny układ, idealny zarówno do codziennego życia, jak i przyjmowania gości.
Przestronny salon z drewnianą podłogą i mnóstwem naturalnego światła płynnie łączy się z formalną jadalnią oraz kuchnią z miejscem do spożywania posiłków. Przytulny pokój rodzinny na niższym poziomie wyróżnia się dużym ceglanym kominkiem — to idealne miejsce na wspólne chwile i odpoczynek.
Na piętrze znajdują się łącznie cztery sypialnie: trzy przestronne pokoje, pełna łazienka oraz duża sypialnia główna z prywatną łazienką wyposażoną w wannę z hydromasażem i osobny prysznic. Garderoby typu walk-in, cedrowa szafa i liczne miejsca do przechowywania zwiększają funkcjonalność domu.
Na zewnątrz znajduje się pięknie wybrukowany ogród za domem z kilkoma poziomami przestrzeni do wypoczynku i przyjmowania gości — idealny na spotkania, posiłki na świeżym powietrzu lub chwilę relaksu. Osobny, trawiasty ogród z boku domu, wyposażony w szklarnię, zapewnia dodatkową przestrzeń na świeżym powietrzu, doskonałą do ogrodnictwa, rekreacji lub odpoczynku w większej prywatności.
Dodatkowe atuty to centralna klimatyzacja, wyjątkowo przestronny, dołączony do domu garaż na dwa samochody, częściowo wykończona piwnica, pralnia z nowszą pralką i suszarką oraz wydzielona strefa techniczna i warsztatowa.
Dodatkowym udogodnieniem jest możliwość wykupienia członkostwa w ekskluzywnym Forest Estates Pool Club — prywatnym klubie basenowym dla mieszkańców okolicy, z ograniczoną liczbą członków. Koszt wynosi 525 USD za sezon.
Dzięki znakomitej lokalizacji, przestronnym pomieszczeniom, wysokim sufitom oraz wspaniałym przestrzeniom do przyjmowania gości — zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz — ten dom to wyjątkowa okazja, by cieszyć się wszystkim, co ma do zaoferowania życie w Forest Estates.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish