$675,000 - 30 Suffern Road, Hillburn, NY 10931｜MLS# 1063410
Property Description « Polish »
***PONOWNIE W SPRZEDAŻY! KUPUJĄCY NIE UZYSKAŁ FINANSOWANIA*** Marzenie osób dojeżdżających do pracy — urokliwe miasteczko Hillburn, zaledwie kilka minut od tras 87, 287 i 17. Dom znajduje się w rejonie szkół Suffern School District. Ten pięknie odnowiony dom typu raised ranch z 4 sypialniami i 3 łazienkami oferuje ponad 2000 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej na ogrodzonej działce o powierzchni 0,27 akra. Osoby poszukujące domu z nowoczesną kuchnią, elastycznym układem pomieszczeń, możliwością urządzenia niezależnej części dla członka rodziny lub nieruchomości gotowej do zamieszkania w hrabstwie Rockland docenią zakres przeprowadzonych modernizacji i przemyślany układ. Ostatnie ulepszenia obejmują nowe podłogi w całym domu, świeżo pomalowane wnętrza, odnowione łazienki oraz odświeżone wnętrze dostosowane do współczesnego stylu życia.
Na głównym poziomie znajduje się przestronna, otwarta część dzienna z sufitami katedralnymi, które nadają wnętrzu lekkości i przestronności w salonie, jadalni oraz kuchni. Odnowiona kuchnia stanowi centralny punkt domu. Znajdują się w niej białe górne i granatowe dolne szafki w stylu shaker, kwarcowe blaty, duża wyspa z blatem z drewna rzeźniczego i zlewem do przygotowywania posiłków, urządzenia ze stali nierdzewnej, backsplash z płytek ułożonych w jodełkę, oświetlenie wpuszczane oraz świetlik, który wpuszcza do wnętrza mnóstwo naturalnego światła. Podłoga z szerokich paneli laminowanych biegnie przez główne pomieszczenia mieszkalne, a francuskie drzwi prowadzą bezpośrednio na tylny taras, tworząc idealną przestrzeń do spotkań zarówno w domu, jak i na świeżym powietrzu. Główne pomieszczenia mieszkalne łączą styl i funkcjonalność, zapewniając dużo miejsca na co dzień.
Elastyczny układ domu obejmuje cztery sypialnie i trzy pełne łazienki, w tym niedawno odnowione łazienki z nowoczesnym wykończeniem. Dolny poziom zapewnia dużą wszechstronność i doskonale nadaje się na prywatny apartament dla gości, dodatkową przestrzeń mieszkalną, domowe biuro, pokój rekreacyjny lub salę multimedialną. Dodatkowym atutem jest zupełnie nowa klimatyzacja zainstalowana w 2026 roku. Bezpośrednie wyjście na podwórko sprawia, że ten poziom świetnie sprawdzi się u osób poszukujących przestrzeni dla kilku pokoleń rodziny lub dodatkowego miejsca do przyjmowania gości.
Ogrodzone podwórko otaczają dojrzałe drzewa. Jest tu dużo miejsca na aktywności na świeżym powietrzu, ogrodnictwo lub odpoczynek na podwyższonym tarasie z widokiem na posesję. Dogodna lokalizacja w pobliżu kolei, sklepów, parków, szkół i głównych tras dojazdowych — zaledwie kilka minut od I-87, 287 i 17 — sprawia, że dom oferuje wyjątkowe połączenie nowoczesnych udogodnień, elastycznej przestrzeni mieszkalnej i codziennej wygody w jednej z atrakcyjnych lokalizacji dla osób dojeżdżających do pracy w hrabstwie Rockland.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
***PONOWNIE W SPRZEDAŻY! KUPUJĄCY NIE UZYSKAŁ FINANSOWANIA*** Marzenie osób dojeżdżających do pracy — urokliwe miasteczko Hillburn, zaledwie kilka minut od tras 87, 287 i 17. Dom znajduje się w rejonie szkół Suffern School District. Ten pięknie odnowiony dom typu raised ranch z 4 sypialniami i 3 łazienkami oferuje ponad 2000 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej na ogrodzonej działce o powierzchni 0,27 akra. Osoby poszukujące domu z nowoczesną kuchnią, elastycznym układem pomieszczeń, możliwością urządzenia niezależnej części dla członka rodziny lub nieruchomości gotowej do zamieszkania w hrabstwie Rockland docenią zakres przeprowadzonych modernizacji i przemyślany układ. Ostatnie ulepszenia obejmują nowe podłogi w całym domu, świeżo pomalowane wnętrza, odnowione łazienki oraz odświeżone wnętrze dostosowane do współczesnego stylu życia.
Na głównym poziomie znajduje się przestronna, otwarta część dzienna z sufitami katedralnymi, które nadają wnętrzu lekkości i przestronności w salonie, jadalni oraz kuchni. Odnowiona kuchnia stanowi centralny punkt domu. Znajdują się w niej białe górne i granatowe dolne szafki w stylu shaker, kwarcowe blaty, duża wyspa z blatem z drewna rzeźniczego i zlewem do przygotowywania posiłków, urządzenia ze stali nierdzewnej, backsplash z płytek ułożonych w jodełkę, oświetlenie wpuszczane oraz świetlik, który wpuszcza do wnętrza mnóstwo naturalnego światła. Podłoga z szerokich paneli laminowanych biegnie przez główne pomieszczenia mieszkalne, a francuskie drzwi prowadzą bezpośrednio na tylny taras, tworząc idealną przestrzeń do spotkań zarówno w domu, jak i na świeżym powietrzu. Główne pomieszczenia mieszkalne łączą styl i funkcjonalność, zapewniając dużo miejsca na co dzień.
Elastyczny układ domu obejmuje cztery sypialnie i trzy pełne łazienki, w tym niedawno odnowione łazienki z nowoczesnym wykończeniem. Dolny poziom zapewnia dużą wszechstronność i doskonale nadaje się na prywatny apartament dla gości, dodatkową przestrzeń mieszkalną, domowe biuro, pokój rekreacyjny lub salę multimedialną. Dodatkowym atutem jest zupełnie nowa klimatyzacja zainstalowana w 2026 roku. Bezpośrednie wyjście na podwórko sprawia, że ten poziom świetnie sprawdzi się u osób poszukujących przestrzeni dla kilku pokoleń rodziny lub dodatkowego miejsca do przyjmowania gości.
Ogrodzone podwórko otaczają dojrzałe drzewa. Jest tu dużo miejsca na aktywności na świeżym powietrzu, ogrodnictwo lub odpoczynek na podwyższonym tarasie z widokiem na posesję. Dogodna lokalizacja w pobliżu kolei, sklepów, parków, szkół i głównych tras dojazdowych — zaledwie kilka minut od I-87, 287 i 17 — sprawia, że dom oferuje wyjątkowe połączenie nowoczesnych udogodnień, elastycznej przestrzeni mieszkalnej i codziennej wygody w jednej z atrakcyjnych lokalizacji dla osób dojeżdżających do pracy w hrabstwie Rockland.
, 7 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish