$2,495,000 - 1200 Deep Hole Drive, Mattituck, NY 11952｜MLS# 1063724
Property Description « Polish »
Witamy w nadwodnym raju na North Fork, z prywatnym pomostem na głębokiej wodzie. Ta nieskazitelna, gotowa do zamieszkania, zbudowana na zamówienie rezydencja, ukończona w 2013 roku, po raz pierwszy trafia na rynek — wystawiają ją jej pierwotni właściciele. Doskonale oddaje istotę luksusowego życia nad morzem. Nienagannie utrzymana, wyjątkowo czysta i starannie zaprojektowana, oferuje miejsce w pierwszym rzędzie, by cieszyć się wszystkim, co najlepsze w stylu życia na North Fork.
Po wejściu do środka uwagę zwraca otwarty układ pomieszczeń, z nieprzerwaną posadzką z lśniącego drewna i modną, gustownie dobraną kolorystyką ścian. Wymarzona kuchnia szefa kuchni wychodzi na wodę i jest w pełni wyposażona w najwyższej klasy kuchenkę gazową Wolf, granitowe blaty, osobną chłodziarkę do wina oraz mnóstwo miejsca do przechowywania. Kuchnia płynnie łączy się z salonem i jadalnią. Pełen światła salon skupia się wokół przytulnego kominka gazowego, a przeszklone drzwi przesuwne prowadzą prosto na zadaszony tylny taras. Wnętrze zdobią wykonane na zamówienie zabudowy, wykończenia schodów w stylu drewna wyrzuconego przez morze oraz siedziska przy oknach z wbudowanymi schowkami. Na parterze znajduje się główna sypialnia z luksusową łazienką, wyposażoną w dwie umywalki i kabinę prysznicową. Dodatkowe miejsce do przechowywania zapewnia spiżarnia pomocnicza z zabudową, łupkowymi blatami, zlewem i lodówką. Parter uzupełniają pralnia oraz toaleta.
Na piętrze znajduje się przestronny pokój dzienny z wysokim, sklepionym sufitem, oświetleniem wpuszczanym i wentylatorami sufitowymi. Liczne okna i przesuwne drzwi prowadzą na obszerny balkon. Ta druga strefa wypoczynkowa została zaprojektowana na zamówienie z myślą o spotkaniach rodziny i przyjaciół, łapaniu świeżej bryzy i podziwianiu widoków. Na piętrze znajdują się także dwie sypialnie i pełna łazienka.
Z domu rozciągają się wyjątkowe widoki na Deep Hole Creek, a wszystkie wspólne przestrzenie mieszkalne łączy bliski kontakt z wodą. Dzięki pożądanej, zachodniej ekspozycji każdego wieczoru można podziwiać zachody słońca jak z pocztówki.
Na zewnątrz czeka prywatne umocnione nabrzeże i solidny pomost, zbudowany tak, by bez problemu pomieścić dużą jednostkę — obecnie cumuje tu 33-stopowy Grady White. Dostęp do głębokiej wody pozwala wodować łódź o każdej porze, niezależnie od pływów. Z własnego podwórka szybko dopłyniesz do Great Peconic Bay. Całkowicie omijaj korki i przemierzaj Forks drogą wodną. W zasięgu krótkiego rejsu czekają niezliczone, światowej klasy miejsca — wsiądź na pokład i obierz kurs na Hamptons, Shelter Island, Greenport, Sag Harbor, Robins Island lub kanał Shinnecock.
Podwórko to nadwodna oaza w stylu kurortu, zaprojektowana z myślą o pełnym korzystaniu z uroków życia na świeżym powietrzu. Znajdują się tu wysokiej klasy udogodnienia i liczne miejsca do wypoczynku, wszystkie z widokiem na wodę. Kuchnia zewnętrzna jest wyposażona we wbudowany grill i lodówkę, a także oferuje mnóstwo miejsca do siedzenia, spożywania posiłków i podziwiania rozległych widoków. Wypłyń kajakiem lub skuterem wodnym, łów ryby albo popływaj, korzystając z prywatnego pomostu, a wieczorem zbierz bliskich przy rozpalonym palenisku. Nie brakuje tu miejsc do relaksu: odpocznij w jacuzzi, opłucz się pod prysznicem zewnętrznym albo rozsiądź się na patio lub zadaszonym tarasie z wentylatorami sufitowymi.
Przestronny garaż na dwa samochody i duża szopa zapewniają mnóstwo miejsca na auta, narzędzia i sprzęt wodny. Generator Generac zasilający cały dom daje pełen spokój ducha. Całości dopełnia klasyczny maszt flagowy, dumnie stojący na posesji — idealne zwieńczenie tego nadwodnego domu jak z pocztówki.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w nadwodnym raju na North Fork, z prywatnym pomostem na głębokiej wodzie. Ta nieskazitelna, gotowa do zamieszkania, zbudowana na zamówienie rezydencja, ukończona w 2013 roku, po raz pierwszy trafia na rynek — wystawiają ją jej pierwotni właściciele. Doskonale oddaje istotę luksusowego życia nad morzem. Nienagannie utrzymana, wyjątkowo czysta i starannie zaprojektowana, oferuje miejsce w pierwszym rzędzie, by cieszyć się wszystkim, co najlepsze w stylu życia na North Fork.
Po wejściu do środka uwagę zwraca otwarty układ pomieszczeń, z nieprzerwaną posadzką z lśniącego drewna i modną, gustownie dobraną kolorystyką ścian. Wymarzona kuchnia szefa kuchni wychodzi na wodę i jest w pełni wyposażona w najwyższej klasy kuchenkę gazową Wolf, granitowe blaty, osobną chłodziarkę do wina oraz mnóstwo miejsca do przechowywania. Kuchnia płynnie łączy się z salonem i jadalnią. Pełen światła salon skupia się wokół przytulnego kominka gazowego, a przeszklone drzwi przesuwne prowadzą prosto na zadaszony tylny taras. Wnętrze zdobią wykonane na zamówienie zabudowy, wykończenia schodów w stylu drewna wyrzuconego przez morze oraz siedziska przy oknach z wbudowanymi schowkami. Na parterze znajduje się główna sypialnia z luksusową łazienką, wyposażoną w dwie umywalki i kabinę prysznicową. Dodatkowe miejsce do przechowywania zapewnia spiżarnia pomocnicza z zabudową, łupkowymi blatami, zlewem i lodówką. Parter uzupełniają pralnia oraz toaleta.
Na piętrze znajduje się przestronny pokój dzienny z wysokim, sklepionym sufitem, oświetleniem wpuszczanym i wentylatorami sufitowymi. Liczne okna i przesuwne drzwi prowadzą na obszerny balkon. Ta druga strefa wypoczynkowa została zaprojektowana na zamówienie z myślą o spotkaniach rodziny i przyjaciół, łapaniu świeżej bryzy i podziwianiu widoków. Na piętrze znajdują się także dwie sypialnie i pełna łazienka.
Z domu rozciągają się wyjątkowe widoki na Deep Hole Creek, a wszystkie wspólne przestrzenie mieszkalne łączy bliski kontakt z wodą. Dzięki pożądanej, zachodniej ekspozycji każdego wieczoru można podziwiać zachody słońca jak z pocztówki.
Na zewnątrz czeka prywatne umocnione nabrzeże i solidny pomost, zbudowany tak, by bez problemu pomieścić dużą jednostkę — obecnie cumuje tu 33-stopowy Grady White. Dostęp do głębokiej wody pozwala wodować łódź o każdej porze, niezależnie od pływów. Z własnego podwórka szybko dopłyniesz do Great Peconic Bay. Całkowicie omijaj korki i przemierzaj Forks drogą wodną. W zasięgu krótkiego rejsu czekają niezliczone, światowej klasy miejsca — wsiądź na pokład i obierz kurs na Hamptons, Shelter Island, Greenport, Sag Harbor, Robins Island lub kanał Shinnecock.
Podwórko to nadwodna oaza w stylu kurortu, zaprojektowana z myślą o pełnym korzystaniu z uroków życia na świeżym powietrzu. Znajdują się tu wysokiej klasy udogodnienia i liczne miejsca do wypoczynku, wszystkie z widokiem na wodę. Kuchnia zewnętrzna jest wyposażona we wbudowany grill i lodówkę, a także oferuje mnóstwo miejsca do siedzenia, spożywania posiłków i podziwiania rozległych widoków. Wypłyń kajakiem lub skuterem wodnym, łów ryby albo popływaj, korzystając z prywatnego pomostu, a wieczorem zbierz bliskich przy rozpalonym palenisku. Nie brakuje tu miejsc do relaksu: odpocznij w jacuzzi, opłucz się pod prysznicem zewnętrznym albo rozsiądź się na patio lub zadaszonym tarasie z wentylatorami sufitowymi.
Przestronny garaż na dwa samochody i duża szopa zapewniają mnóstwo miejsca na auta, narzędzia i sprzęt wodny. Generator Generac zasilający cały dom daje pełen spokój ducha. Całości dopełnia klasyczny maszt flagowy, dumnie stojący na posesji — idealne zwieńczenie tego nadwodnego domu jak z pocztówki.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish