$589,000 - 43 Lakeview Road, Carmel, NY 10512｜MLS# 1059561
Property Description « Polish »
Położony przy cichej, ślepej uliczce w pożądanej społeczności Red Oak Ridge, ten urokliwy parterowy dom z trzema sypialniami i dwiema łazienkami oferuje komfortowe warunki, funkcjonalny układ pomieszczeń i piękne naturalne otoczenie. Przestronny taras z kamienia bluestone prowadzi do przytulnego salonu, w którym drewniane podłogi, oświetlenie wpuszczane i duże, malownicze okna eksponują zachwycające widoki na góry, sezonowe widoki na jezioro oraz zapierające dech w piersiach zachody słońca. Tuż przy salonie znajduje się pełen słońca gabinet lub pracownia z wbudowanymi półkami i dużą ilością miejsca na biurko — idealne miejsce do pracy, twórczych zajęć lub odpoczynku.
Przestronna kuchnia z jadalnią jest jasna dzięki słonecznym oknom; zdobią ją białe szafki z frezowanymi frontami, granitowe blaty i gzymsy sufitowe, a wyposażenie obejmuje sprzęty ze stali nierdzewnej. Wyjście z kuchni prowadzi na rozległy taras z kamienia bluestone — wspaniałą przestrzeń na świeżym powietrzu, idealną do przyjmowania gości i spożywania posiłków na zewnątrz. Przydomowy ogród to doskonałe miejsce, by cieszyć się spokojnym otoczeniem i pięknem każdej pory roku.
Na głównym poziomie znajdują się trzy wygodne sypialnie oraz pełna łazienka przy korytarzu, wyposażona w wannę z prysznicem wyłożoną płytkami i szafkę z marmurowym blatem. Na dole wykończony poziom oferuje wyjątkową elastyczność aranżacji: przytulny pokój rodzinny, dużo miejsca do przechowywania oraz dodatkową przestrzeń, którą można z łatwością wykorzystać jako pokój rekreacyjny, apartament dla gości, domową siłownię lub dostosować do własnego stylu życia. Zmodernizowana pralnia z licznymi szafkami i przestronnymi blatami, dodatkowa odnowiona pełna łazienka oraz bezpośrednie przejście do garażu na jeden samochód zwiększają codzienną wygodę.
Dogodna lokalizacja dla osób dojeżdżających do pracy — zaledwie kilka minut od kolei Metro-North, oferującej bezpośrednie połączenia z Nowym Jorkiem i White Plains. Łatwy dojazd do autostrad I-84 i I-684. W pobliżu znajdują się szkoły, sklepy, restauracje, szpitale, malownicze trasy rowerowe, pola golfowe, łowiska i wiele więcej.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Położony przy cichej, ślepej uliczce w pożądanej społeczności Red Oak Ridge, ten urokliwy parterowy dom z trzema sypialniami i dwiema łazienkami oferuje komfortowe warunki, funkcjonalny układ pomieszczeń i piękne naturalne otoczenie. Przestronny taras z kamienia bluestone prowadzi do przytulnego salonu, w którym drewniane podłogi, oświetlenie wpuszczane i duże, malownicze okna eksponują zachwycające widoki na góry, sezonowe widoki na jezioro oraz zapierające dech w piersiach zachody słońca. Tuż przy salonie znajduje się pełen słońca gabinet lub pracownia z wbudowanymi półkami i dużą ilością miejsca na biurko — idealne miejsce do pracy, twórczych zajęć lub odpoczynku.
Przestronna kuchnia z jadalnią jest jasna dzięki słonecznym oknom; zdobią ją białe szafki z frezowanymi frontami, granitowe blaty i gzymsy sufitowe, a wyposażenie obejmuje sprzęty ze stali nierdzewnej. Wyjście z kuchni prowadzi na rozległy taras z kamienia bluestone — wspaniałą przestrzeń na świeżym powietrzu, idealną do przyjmowania gości i spożywania posiłków na zewnątrz. Przydomowy ogród to doskonałe miejsce, by cieszyć się spokojnym otoczeniem i pięknem każdej pory roku.
Na głównym poziomie znajdują się trzy wygodne sypialnie oraz pełna łazienka przy korytarzu, wyposażona w wannę z prysznicem wyłożoną płytkami i szafkę z marmurowym blatem. Na dole wykończony poziom oferuje wyjątkową elastyczność aranżacji: przytulny pokój rodzinny, dużo miejsca do przechowywania oraz dodatkową przestrzeń, którą można z łatwością wykorzystać jako pokój rekreacyjny, apartament dla gości, domową siłownię lub dostosować do własnego stylu życia. Zmodernizowana pralnia z licznymi szafkami i przestronnymi blatami, dodatkowa odnowiona pełna łazienka oraz bezpośrednie przejście do garażu na jeden samochód zwiększają codzienną wygodę.
Dogodna lokalizacja dla osób dojeżdżających do pracy — zaledwie kilka minut od kolei Metro-North, oferującej bezpośrednie połączenia z Nowym Jorkiem i White Plains. Łatwy dojazd do autostrad I-84 i I-684. W pobliżu znajdują się szkoły, sklepy, restauracje, szpitale, malownicze trasy rowerowe, pola golfowe, łowiska i wiele więcej.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish