$525,000 - 34 Rutland Drive, Patterson, NY 12563｜MLS# 1004126
Property Description « Polish »
Witamy w tym pięknie odnowionym, nowoczesnym domu położonym na malowniczej działce, który zapewnia idealną równowagę między komfortem a stylem. Już od chwili przyjazdu uwagę zwraca zachęcający wygląd domu od strony ulicy oraz jasne, przestronne wnętrze. Wysokie sufity i mnóstwo naturalnego światła tworzą ciepłą, przyjazną atmosferę, a przemyślane modernizacje sprawiają, że dom jest gotowy do zamieszkania.
Sercem domu jest zachwycająca, pełna światła kuchnia, w której wysokie, sklepione sufity i efektowne okna tworzą jasną, otwartą przestrzeń. Znajdują się tu eleganckie białe szafki w stylu shaker, blaty kwarcowe, klasyczna ściana nad blatem wykończona płytkami typu subway, sprzęty ze stali nierdzewnej, matowe czarne armatura i uchwyty oraz przestronny blat śniadaniowy. Indywidualnie zaprojektowany kącik kawowy z dodatkowymi szafkami oraz duża spiżarnia typu walk-in zapewniają wyjątkowo dużo miejsca do przechowywania i funkcjonalność.
Połączony z kuchnią przytulny salon to idealne miejsce do wspólnego spędzania czasu. Znajdują się w nim lśniące podłogi z twardego drewna, oświetlenie wpuszczane w sufit, duże okna i przeszklone drzwi, które wpuszczają mnóstwo naturalnego światła i zapewniają wygodne wyjście do strefy wypoczynku na świeżym powietrzu.
Przestronna główna sypialnia to prywatna oaza spokoju z uroczym balkonem Juliette. Do dyspozycji jest dużo miejsca na ubrania oraz pięknie odnowiona prywatna łazienka z dużym prysznicem typu walk-in wykończonym dekoracyjnymi płytkami, podwójną umywalką i nowoczesnymi elementami wystroju. To idealne miejsce na relaks, przypominające domowe spa.
Na zewnątrz rozległy podjazd z kostki brukowej zapewnia wyjątkowo dużo miejsca do parkowania kilku pojazdów, a zarazem podkreśla atrakcyjny wygląd domu od strony ulicy. Otoczony dojrzałymi drzewami i efektownymi kamiennymi akcentami, podjazd oferuje dużo przestrzeni dla gości, pojazdów rekreacyjnych lub po prostu na co dzień. Płaski ogród z tyłu domu to idealne miejsce na przyjęcia, ogrodnictwo, rekreację lub spokojny wypoczynek wśród przyrody.
Uzupełnieniem nieruchomości jest wszechstronny, wolnostojący budynek gospodarczy o konstrukcji słupowej, który można wykorzystać na wiele sposobów: jako warsztat, miejsce na hobby, pracownię artystyczną, domowe biuro, schowek na sprzęt albo wymarzoną przestrzeń dla majsterkowicza czy pasjonata.
Do dodatkowych atutów osiedla należą dostęp do plaży, plac zabaw, kosze do koszykówki oraz boisko. Ten dom ma tak wiele do zaoferowania zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz — nie warto go przegapić!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tym pięknie odnowionym, nowoczesnym domu położonym na malowniczej działce, który zapewnia idealną równowagę między komfortem a stylem. Już od chwili przyjazdu uwagę zwraca zachęcający wygląd domu od strony ulicy oraz jasne, przestronne wnętrze. Wysokie sufity i mnóstwo naturalnego światła tworzą ciepłą, przyjazną atmosferę, a przemyślane modernizacje sprawiają, że dom jest gotowy do zamieszkania.
Sercem domu jest zachwycająca, pełna światła kuchnia, w której wysokie, sklepione sufity i efektowne okna tworzą jasną, otwartą przestrzeń. Znajdują się tu eleganckie białe szafki w stylu shaker, blaty kwarcowe, klasyczna ściana nad blatem wykończona płytkami typu subway, sprzęty ze stali nierdzewnej, matowe czarne armatura i uchwyty oraz przestronny blat śniadaniowy. Indywidualnie zaprojektowany kącik kawowy z dodatkowymi szafkami oraz duża spiżarnia typu walk-in zapewniają wyjątkowo dużo miejsca do przechowywania i funkcjonalność.
Połączony z kuchnią przytulny salon to idealne miejsce do wspólnego spędzania czasu. Znajdują się w nim lśniące podłogi z twardego drewna, oświetlenie wpuszczane w sufit, duże okna i przeszklone drzwi, które wpuszczają mnóstwo naturalnego światła i zapewniają wygodne wyjście do strefy wypoczynku na świeżym powietrzu.
Przestronna główna sypialnia to prywatna oaza spokoju z uroczym balkonem Juliette. Do dyspozycji jest dużo miejsca na ubrania oraz pięknie odnowiona prywatna łazienka z dużym prysznicem typu walk-in wykończonym dekoracyjnymi płytkami, podwójną umywalką i nowoczesnymi elementami wystroju. To idealne miejsce na relaks, przypominające domowe spa.
Na zewnątrz rozległy podjazd z kostki brukowej zapewnia wyjątkowo dużo miejsca do parkowania kilku pojazdów, a zarazem podkreśla atrakcyjny wygląd domu od strony ulicy. Otoczony dojrzałymi drzewami i efektownymi kamiennymi akcentami, podjazd oferuje dużo przestrzeni dla gości, pojazdów rekreacyjnych lub po prostu na co dzień. Płaski ogród z tyłu domu to idealne miejsce na przyjęcia, ogrodnictwo, rekreację lub spokojny wypoczynek wśród przyrody.
Uzupełnieniem nieruchomości jest wszechstronny, wolnostojący budynek gospodarczy o konstrukcji słupowej, który można wykorzystać na wiele sposobów: jako warsztat, miejsce na hobby, pracownię artystyczną, domowe biuro, schowek na sprzęt albo wymarzoną przestrzeń dla majsterkowicza czy pasjonata.
Do dodatkowych atutów osiedla należą dostęp do plaży, plac zabaw, kosze do koszykówki oraz boisko. Ten dom ma tak wiele do zaoferowania zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz — nie warto go przegapić!
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish