$489,999 - 87 Somerset Avenue, Mastic, NY 11950｜MLS# 1062345
Property Description « Polish »
Witamy przy 87 Somerset Avenue w Mastic w stanie Nowy Jork! Ten zadbany, parterowy dom z 3 sypialniami i 1 łazienką oferuje około 1 008 stóp kwadratowych (ok. 94 m²) komfortowej przestrzeni mieszkalnej na jednym poziomie, pełną, częściowo wykończoną piwnicę oraz wyjątkowo głęboką działkę o wymiarach 50 × 218 stóp, zajmującą łącznie około ćwierć akra, na terenie okręgu szkolnego William Floyd. Dom łączy wygodę, funkcjonalność i cenne, niedawno wprowadzone ulepszenia: nowy dach zamontowany we wrześniu 2026 roku, nowsze okna, piękne podłogi z twardego drewna oraz wentylatory sufitowe w całym domu.
Przytulny salon przechodzi w kuchnię z jadalnią, wyposażoną w drewniane szafki, blaty Corian i praktyczny barek śniadaniowy. Pełna, częściowo wykończona piwnica zapewnia wyjątkowo dużo dodatkowej, wielofunkcyjnej przestrzeni i ma własną strefę ogrzewania. Idealnie nadaje się na pokój rekreacyjny, domową siłownię, miejsce na hobby lub do przechowywania.
Na zewnątrz czeka imponująca, głęboka na 218 stóp działka z przestronnym podwórkiem otoczonym dojrzałymi drzewami, dużym schowkiem oraz mnóstwem miejsca do przyjmowania gości, ogrodnictwa i wypoczynku. Podwórko jest ogrodzone siatką, a od strony podjazdu znajduje się wygodna podwójna brama, zapewniająca łatwy dostęp do tylnej części posesji. Przestronne betonowe patio z boku domu to idealne miejsce na posiłki na świeżym powietrzu i spotkania towarzyskie. Przy wejściu od frontu znajdują się zarówno tradycyjne schody, jak i podjazd dla wózków.
Dogodna lokalizacja — około 0,8 mili od stacji kolei Long Island Rail Road Mastic–Shirley — zapewnia łatwy dostęp do lokalnych sklepów, restauracji, parków i głównych dróg. Niezależnie od tego, czy szukasz parterowego domu z 3 sypialniami w Mastic, domu na Long Island z pełną piwnicą czy nieruchomości z wyjątkowo dużym, ogrodzonym podwórkiem, 87 Somerset Avenue oferuje znakomite połączenie komfortu we wnętrzu, przestrzeni na zewnątrz i wygodnego dojazdu. Nie przegap tej okazji!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy przy 87 Somerset Avenue w Mastic w stanie Nowy Jork! Ten zadbany, parterowy dom z 3 sypialniami i 1 łazienką oferuje około 1 008 stóp kwadratowych (ok. 94 m²) komfortowej przestrzeni mieszkalnej na jednym poziomie, pełną, częściowo wykończoną piwnicę oraz wyjątkowo głęboką działkę o wymiarach 50 × 218 stóp, zajmującą łącznie około ćwierć akra, na terenie okręgu szkolnego William Floyd. Dom łączy wygodę, funkcjonalność i cenne, niedawno wprowadzone ulepszenia: nowy dach zamontowany we wrześniu 2026 roku, nowsze okna, piękne podłogi z twardego drewna oraz wentylatory sufitowe w całym domu.
Przytulny salon przechodzi w kuchnię z jadalnią, wyposażoną w drewniane szafki, blaty Corian i praktyczny barek śniadaniowy. Pełna, częściowo wykończona piwnica zapewnia wyjątkowo dużo dodatkowej, wielofunkcyjnej przestrzeni i ma własną strefę ogrzewania. Idealnie nadaje się na pokój rekreacyjny, domową siłownię, miejsce na hobby lub do przechowywania.
Na zewnątrz czeka imponująca, głęboka na 218 stóp działka z przestronnym podwórkiem otoczonym dojrzałymi drzewami, dużym schowkiem oraz mnóstwem miejsca do przyjmowania gości, ogrodnictwa i wypoczynku. Podwórko jest ogrodzone siatką, a od strony podjazdu znajduje się wygodna podwójna brama, zapewniająca łatwy dostęp do tylnej części posesji. Przestronne betonowe patio z boku domu to idealne miejsce na posiłki na świeżym powietrzu i spotkania towarzyskie. Przy wejściu od frontu znajdują się zarówno tradycyjne schody, jak i podjazd dla wózków.
Dogodna lokalizacja — około 0,8 mili od stacji kolei Long Island Rail Road Mastic–Shirley — zapewnia łatwy dostęp do lokalnych sklepów, restauracji, parków i głównych dróg. Niezależnie od tego, czy szukasz parterowego domu z 3 sypialniami w Mastic, domu na Long Island z pełną piwnicą czy nieruchomości z wyjątkowo dużym, ogrodzonym podwórkiem, 87 Somerset Avenue oferuje znakomite połączenie komfortu we wnętrzu, przestrzeni na zewnątrz i wygodnego dojazdu. Nie przegap tej okazji!
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish