$1,699,000 - 19 Bay Woods Drive, Hampton Bays, NY 11946｜MLS# 1059857
Property Description « Polish »
Wymarzony dom czeka w Bay Woods, Hampton Bays!
**Opis nieruchomości:** Wejdź do świata luksusu w tym zachwycającym, nowoczesnym domu położonym w niezwykle cenionej społeczności Bay Woods w Hampton Bays. Ta piękna rezydencja oferuje niezrównane połączenie komfortu, elegancji i możliwości aktywnego wypoczynku — idealne zarówno dla rodzin, jak i miłośników spotkań w gronie gości.
**Najważniejsze cechy:**
- **Przestrzeń do życia:** Dom oferuje 3 sypialnie z prywatnymi łazienkami, z których każda ma unikalny charakter, w tym dwie z przytulnymi kącikami wypoczynkowymi — idealnymi do relaksu w kameralnej atmosferze. - **Idealny do organizowania spotkań:** Sercem domu jest imponujący pokój dzienny typu great room oraz przestronny salon, oba skąpane w naturalnym świetle. To doskonałe miejsca na spotkania z bliskimi lub przytulne wieczory przy kominku. - **Wykwintna kuchnia dla wymagających:** Rozwiń swoje kulinarne pasje w kuchni godnej szefa kuchni, wyposażonej w najwyższej klasy sprzęty, dużą ilość blatu oraz elegancki wystrój harmonijnie łączący funkcjonalność z pięknem. - **Oaza na świeżym powietrzu:** Wyjdź na przestronny taras otaczający dom i ciesz się słońcem przy południowo usytuowanym basenie wpuszczonym w ziemię, otoczonym starannie zaprojektowaną zielenią, która zapewnia zarówno piękne widoki, jak i prywatność. To idealne miejsce na letnie grillowanie lub spokojne wieczory pod gwiazdami! - **Elegancka jadalnia:** Organizuj niezapomniane przyjęcia w wyrafinowanej, formalnej jadalni, która tworzy wyjątkową oprawę dla wykwintnych posiłków i cennych wspomnień.
**Dodatkowe udogodnienia:**
- **Słoneczne wnętrza:** Przestronna oranżeria z uroczym piecem opalanym drewnem to idealne miejsce do relaksu i podziwiania zmieniających się wraz z porami roku widoków. - **Praktyczne rozwiązania:** Toaleta dla gości, okrągły podjazd zapewniający łatwy dostęp oraz dodatkowy kominek w głównej sypialni gwarantujący ciepło i komfort. - **Natura na wyciągnięcie ręki:** Ciesz się pięknem natury dzięki pobliskim szlakom spacerowym i licznym parkom. Zaledwie kilka chwil dzieli Cię także od zapierających dech w piersiach plaż nad zatoką i oceanem, które zachęcają do odkrywania uroków aktywnego wypoczynku.
**Dlaczego Bay Woods?**
Życie w tej społeczności oznacza nie tylko posiadanie domu, lecz także przyjęcie wyjątkowego stylu życia. Malownicze otoczenie, silne poczucie wspólnoty i nieograniczone możliwości rekreacji sprawiają, że Bay Woods to idealne tło dla Twojego wymarzonego życia.
**Nie przegap tej okazji!**
Ten wyjątkowy, nowoczesny dom to coś więcej niż nieruchomość — to azyl, który czeka, by wypełnić go miłością i śmiechem. Umów się już dziś na prywatną prezentację i rozpocznij życie, o którym zawsze marzyłeś! Twój wymarzony dom w Bay Woods czeka!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Wymarzony dom czeka w Bay Woods, Hampton Bays!
**Opis nieruchomości:** Wejdź do świata luksusu w tym zachwycającym, nowoczesnym domu położonym w niezwykle cenionej społeczności Bay Woods w Hampton Bays. Ta piękna rezydencja oferuje niezrównane połączenie komfortu, elegancji i możliwości aktywnego wypoczynku — idealne zarówno dla rodzin, jak i miłośników spotkań w gronie gości.
**Najważniejsze cechy:**
- **Przestrzeń do życia:** Dom oferuje 3 sypialnie z prywatnymi łazienkami, z których każda ma unikalny charakter, w tym dwie z przytulnymi kącikami wypoczynkowymi — idealnymi do relaksu w kameralnej atmosferze. - **Idealny do organizowania spotkań:** Sercem domu jest imponujący pokój dzienny typu great room oraz przestronny salon, oba skąpane w naturalnym świetle. To doskonałe miejsca na spotkania z bliskimi lub przytulne wieczory przy kominku. - **Wykwintna kuchnia dla wymagających:** Rozwiń swoje kulinarne pasje w kuchni godnej szefa kuchni, wyposażonej w najwyższej klasy sprzęty, dużą ilość blatu oraz elegancki wystrój harmonijnie łączący funkcjonalność z pięknem. - **Oaza na świeżym powietrzu:** Wyjdź na przestronny taras otaczający dom i ciesz się słońcem przy południowo usytuowanym basenie wpuszczonym w ziemię, otoczonym starannie zaprojektowaną zielenią, która zapewnia zarówno piękne widoki, jak i prywatność. To idealne miejsce na letnie grillowanie lub spokojne wieczory pod gwiazdami! - **Elegancka jadalnia:** Organizuj niezapomniane przyjęcia w wyrafinowanej, formalnej jadalni, która tworzy wyjątkową oprawę dla wykwintnych posiłków i cennych wspomnień.
**Dodatkowe udogodnienia:**
- **Słoneczne wnętrza:** Przestronna oranżeria z uroczym piecem opalanym drewnem to idealne miejsce do relaksu i podziwiania zmieniających się wraz z porami roku widoków. - **Praktyczne rozwiązania:** Toaleta dla gości, okrągły podjazd zapewniający łatwy dostęp oraz dodatkowy kominek w głównej sypialni gwarantujący ciepło i komfort. - **Natura na wyciągnięcie ręki:** Ciesz się pięknem natury dzięki pobliskim szlakom spacerowym i licznym parkom. Zaledwie kilka chwil dzieli Cię także od zapierających dech w piersiach plaż nad zatoką i oceanem, które zachęcają do odkrywania uroków aktywnego wypoczynku.
**Dlaczego Bay Woods?**
Życie w tej społeczności oznacza nie tylko posiadanie domu, lecz także przyjęcie wyjątkowego stylu życia. Malownicze otoczenie, silne poczucie wspólnoty i nieograniczone możliwości rekreacji sprawiają, że Bay Woods to idealne tło dla Twojego wymarzonego życia.
**Nie przegap tej okazji!**
Ten wyjątkowy, nowoczesny dom to coś więcej niż nieruchomość — to azyl, który czeka, by wypełnić go miłością i śmiechem. Umów się już dziś na prywatną prezentację i rozpocznij życie, o którym zawsze marzyłeś! Twój wymarzony dom w Bay Woods czeka!
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish