Wynajmy
Adres: ‎New York City
Kod pocztowy: 10029
4 sypialnie, 4 łazienki, 1 pół łazienki, 4400ft2
分享到
$50,000
€ 48,000 Euro
ID# RLS20119335
Polish
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$50,000 - New York City, Upper East Side, NY 10029|ID# RLS20119335

Property Description « Polish »

Umeblowany dwupoziomowy penthouse przy Fifth Avenue z przestronnymi tarasami i widokiem na Central Park

Ten umeblowany dwupoziomowy penthouse, mieszczący się w jednym z prestiżowych przedwojennych apartamentowców przy Fifth Avenue, zaprojektowanym przez Emery’ego Rotha, oferuje około 4400 stóp kwadratowych pięknie odrestaurowanych wnętrz oraz około 2200 stóp kwadratowych wyjątkowej przestrzeni na zewnątrz. Wymagana jest umowa najmu na minimum rok, przy czym preferowane są umowy dwu- lub trzyletnie. Zwierzęta nie są dozwolone, a opłaty za media nie są wliczone w czynsz.

Ponad 83 stopy okien wychodzą na Central Park, a rozległe widoki na panoramę miasta rozciągają się we wszystkich kierunkach. Dzięki czterem sypialniom, dodatkowej bibliotece/gabinetowi oraz przestronnym prywatnym tarasom rezydencja oferuje rzadkie połączenie życia na wielką skalę, prywatności i płynnego przechodzenia między wnętrzem a przestrzenią na świeżym powietrzu, idealną do przyjmowania gości.

Dolny poziom został starannie zaprojektowany i obejmuje przestronną kuchnię z jadalnią, reprezentacyjną jadalnię, wszechstronny gabinet, spiżarnię lokaja z chłodziarką do wina oraz oddzielną pralnię. Obecnie znajdują się tu cztery sypialnie, każda z własną łazienką, w tym pokój dla służby, który może pełnić funkcję apartamentu dla gości. Gabinet może służyć jako biblioteka, biuro lub pokój zabaw.

Kuchnia z jadalnią i oknami wyposażona jest w zabudowę wykonaną na zamówienie oraz urządzenia marek Wolf, Miele i Sub-Zero. W łazienkach zastosowano armaturę i wyposażenie firm Waterworks, Porcher, Kallista oraz Toto.

Przestronny apartament główny oferuje piękne widoki na Central Park oraz obszerne garderoby typu walk-in i szafy w zabudowie. Jego luksusowa łazienka została ręcznie ozdobiona złotem płatkowym i wyposażona w wykonany na zamówienie włoski zlew inspirowany pałacem należącym do zmarłej księżnej Alby.

Na piętrze prywatna winda obsługiwana kluczem otwiera się bezpośrednio na galerię i przestronny salon, tworząc idealny poziom do przyjmowania gości. Salon wyposażono w kominek opalany drewnem oraz system kina domowego i połączono bezpośrednio z prywatnymi tarasami, z których roztaczają się spektakularne widoki na Central Park i panoramę Manhattanu. Tarasy stanowią piękne miejsce do organizowania przyjęć, spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub po prostu podziwiania miejskich widoków i zachodów słońca.

Rezydencja została pieczołowicie odrestaurowana i wyremontowana, łącząc elegancję oraz kunszt wykonania charakterystyczne dla przedwojennej architektury lat 20. XX wieku z zaawansowanymi nowoczesnymi instalacjami i wykończeniem. Dodatkowe udogodnienia obejmują wykonane na zamówienie rolety i systemy garderób w całej rezydencji, system sterowania oświetleniem i temperaturą Lutron, montowane na ścianach i sufitach głośniki Sonos, nowe pokrycie dachowe i systemy nawadniania, a także najnowocześniejsze, dźwiękoszczelne, izolowane przed promieniowaniem UV i temperaturą okna z podwójnymi szybami.

Ten apartamentowiec z pełną obsługą oferuje całodobową usługę portiera, zarządcę mieszkającego na miejscu, siłownię oraz przechowalnię rowerów. Wybrane zdjęcia zostały stworzone wirtualnie.

ID#‎ RLS20119335
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnie, 4 łazienki, 1 pół łazienki, zmywarka, wnętrze: 4400 ft2, 409m2
(DOM): 10 days
Rok budowy1928
Metro6 min: 6
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Umeblowany dwupoziomowy penthouse przy Fifth Avenue z przestronnymi tarasami i widokiem na Central Park

Ten umeblowany dwupoziomowy penthouse, mieszczący się w jednym z prestiżowych przedwojennych apartamentowców przy Fifth Avenue, zaprojektowanym przez Emery’ego Rotha, oferuje około 4400 stóp kwadratowych pięknie odrestaurowanych wnętrz oraz około 2200 stóp kwadratowych wyjątkowej przestrzeni na zewnątrz. Wymagana jest umowa najmu na minimum rok, przy czym preferowane są umowy dwu- lub trzyletnie. Zwierzęta nie są dozwolone, a opłaty za media nie są wliczone w czynsz.

Ponad 83 stopy okien wychodzą na Central Park, a rozległe widoki na panoramę miasta rozciągają się we wszystkich kierunkach. Dzięki czterem sypialniom, dodatkowej bibliotece/gabinetowi oraz przestronnym prywatnym tarasom rezydencja oferuje rzadkie połączenie życia na wielką skalę, prywatności i płynnego przechodzenia między wnętrzem a przestrzenią na świeżym powietrzu, idealną do przyjmowania gości.

Dolny poziom został starannie zaprojektowany i obejmuje przestronną kuchnię z jadalnią, reprezentacyjną jadalnię, wszechstronny gabinet, spiżarnię lokaja z chłodziarką do wina oraz oddzielną pralnię. Obecnie znajdują się tu cztery sypialnie, każda z własną łazienką, w tym pokój dla służby, który może pełnić funkcję apartamentu dla gości. Gabinet może służyć jako biblioteka, biuro lub pokój zabaw.

Kuchnia z jadalnią i oknami wyposażona jest w zabudowę wykonaną na zamówienie oraz urządzenia marek Wolf, Miele i Sub-Zero. W łazienkach zastosowano armaturę i wyposażenie firm Waterworks, Porcher, Kallista oraz Toto.

Przestronny apartament główny oferuje piękne widoki na Central Park oraz obszerne garderoby typu walk-in i szafy w zabudowie. Jego luksusowa łazienka została ręcznie ozdobiona złotem płatkowym i wyposażona w wykonany na zamówienie włoski zlew inspirowany pałacem należącym do zmarłej księżnej Alby.

Na piętrze prywatna winda obsługiwana kluczem otwiera się bezpośrednio na galerię i przestronny salon, tworząc idealny poziom do przyjmowania gości. Salon wyposażono w kominek opalany drewnem oraz system kina domowego i połączono bezpośrednio z prywatnymi tarasami, z których roztaczają się spektakularne widoki na Central Park i panoramę Manhattanu. Tarasy stanowią piękne miejsce do organizowania przyjęć, spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub po prostu podziwiania miejskich widoków i zachodów słońca.

Rezydencja została pieczołowicie odrestaurowana i wyremontowana, łącząc elegancję oraz kunszt wykonania charakterystyczne dla przedwojennej architektury lat 20. XX wieku z zaawansowanymi nowoczesnymi instalacjami i wykończeniem. Dodatkowe udogodnienia obejmują wykonane na zamówienie rolety i systemy garderób w całej rezydencji, system sterowania oświetleniem i temperaturą Lutron, montowane na ścianach i sufitach głośniki Sonos, nowe pokrycie dachowe i systemy nawadniania, a także najnowocześniejsze, dźwiękoszczelne, izolowane przed promieniowaniem UV i temperaturą okna z podwójnymi szybami.

Ten apartamentowiec z pełną obsługą oferuje całodobową usługę portiera, zarządcę mieszkającego na miejscu, siłownię oraz przechowalnię rowerów. Wybrane zdjęcia zostały stworzone wirtualnie.

Fifth Avenue Furnished Duplex Penthouse with Expansive Terraces Overlooking Central Park

This furnished duplex penthouse in one of Fifth Avenue’s distinguished Emery Roth-designed pre-war condominiums offers approximately 4,400 square feet of beautifully restored interiors and approximately 2,200 square feet of exceptional outdoor space. A minimum one-year lease is required, but longer-term leases of two to three years are preferred. No pets are allowed, and utilities are not included.

More than 83 feet of windows overlook Central Park, while sweeping skyline views extend in every direction. With four bedrooms plus a den and expansive private terraces, the home offers a rare combination of grand-scale living, privacy, and seamless indoor-outdoor entertaining.

The lower level is thoughtfully designed with an expansive eat-in kitchen, formal dining room, versatile den, butler’s pantry with wine refrigerator, and separate laundry room. It is currently configured with four bedrooms, each with an en-suite bathroom, including a maid’s room suitable for use as a guest suite. The den can function as a library, office, or playroom.

The windowed eat-in kitchen features custom cabinetry and Wolf, Miele, and Sub-Zero appliances. The bathrooms are appointed with fixtures by Waterworks, Porcher, Kallista, and Toto.

The expansive primary suite enjoys beautiful views over Central Park and features generous walk-in and reach-in closets. Its luxurious en-suite bathroom is hand-painted with gold leaf and features a custom-made Italian sink, inspired by a palace belonging to the late Duchess of Alba.

Upstairs, a private keyed elevator opens directly into the gallery and expansive living room, creating an ideal entertaining level. The living room features a wood-burning fireplace and a home theater system, and opens directly onto the private terraces, offering spectacular views across Central Park and the Manhattan skyline. The terraces provide a beautiful setting for entertaining, al fresco dining, or simply enjoying the city’s views and sunsets.

Meticulously restored and renovated, the residence combines the elegance and craftsmanship of its 1920s pre-war architecture with sophisticated modern systems and finishes. Additional features include custom shades and closet systems throughout, Lutron lighting and temperature controls, wall- and ceiling-mounted Sonos speakers throughout, new roofing and irrigation systems, and state-of-the-art noise-canceling, UV- and temperature-insulated double-pane windows.

This full-service condominium offers 24-hour doorman service, a live-in superintendent, gym, and bicycle room. Select photos were virtually rendered.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058



$50,000
Wynajmy
ID# RLS20119335
‎New York City
New York City, NY 10029
4 sypialnie, 4 łazienki, 1 pół łazienki, 4400ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20119335