$799,000 - 655 Hyman Avenue, Bay Shore, NY 11706｜MLS# 1057032
Property Description « Polish »
Witamy w tym pięknym domu o układzie wielopoziomowym, oferującym wyjątkową przestrzeń, styl i udogodnienia zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Odnowiona kuchnia to prawdziwa gratka dla miłośników gotowania — wyposażono ją w wysokiej klasy sprzęty Viking oraz wykończono z dbałością o jakość.
Na głównym poziomie znajduje się przestronny salon oraz wspaniała kuchnia z jadalnią, idealna na rodzinne obiady, święta i spotkania towarzyskie. Na piętrze mieszczą się trzy sypialnie i pełna łazienka, w tym przestronna sypialnia główna z garderobą oraz wygodnie zlokalizowanym miejscem na pralkę i suszarkę.
Poziom niższy zapewnia niezwykłą funkcjonalność — znajduje się tu dodatkowa sypialnia/gabinet z pełną łazienką oraz pokój wypoczynkowy z kominkiem, tworzący ciepłą i przytulną atmosferę. Na tym poziomie znajduje się również toaleta oraz wygodne wyjście prowadzące bezpośrednio na rozległe podwórko, dzięki czemu korzystanie z przestrzeni wewnątrz i na zewnątrz oraz organizowanie spotkań jest niezwykle łatwe. Spektakularne podwórko to prawdziwy raj dla osób lubiących przyjmować gości — znajduje się tu piękny wbudowany basen z przelewowym spa, wbudowany grill gazowy oraz letnia kuchnia z imponującym barem o wymiarach 20 × 20 stóp, wyposażonym we wspaniały mahoniowy sufit i ogrzewanie, co pozwala cieszyć się nim przez cały rok, także długo po zakończeniu lata. Bujna, dojrzała zieleń otacza posesję, tworząc prywatną i spokojną oazę na świeżym powietrzu. Niezależnie od tego, czy planujesz duże przyjęcie, relaksujesz się przy basenie, czy delektujesz się kolacją i drinkami z rodziną oraz przyjaciółmi, ta wyjątkowa przestrzeń na zewnątrz oferuje wszystko, czego potrzeba do stylowego przyjmowania gości.
To naprawdę wyjątkowy dom, oferujący idealne połączenie komfortu, stylu i wypoczynku na świeżym powietrzu w kurortowym stylu. Pięknie odnowiony i zaprojektowany z myślą zarówno o codziennym życiu, jak i przyjmowaniu gości — to dom, którego nie można przegapić!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tym pięknym domu o układzie wielopoziomowym, oferującym wyjątkową przestrzeń, styl i udogodnienia zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Odnowiona kuchnia to prawdziwa gratka dla miłośników gotowania — wyposażono ją w wysokiej klasy sprzęty Viking oraz wykończono z dbałością o jakość.
Na głównym poziomie znajduje się przestronny salon oraz wspaniała kuchnia z jadalnią, idealna na rodzinne obiady, święta i spotkania towarzyskie. Na piętrze mieszczą się trzy sypialnie i pełna łazienka, w tym przestronna sypialnia główna z garderobą oraz wygodnie zlokalizowanym miejscem na pralkę i suszarkę.
Poziom niższy zapewnia niezwykłą funkcjonalność — znajduje się tu dodatkowa sypialnia/gabinet z pełną łazienką oraz pokój wypoczynkowy z kominkiem, tworzący ciepłą i przytulną atmosferę. Na tym poziomie znajduje się również toaleta oraz wygodne wyjście prowadzące bezpośrednio na rozległe podwórko, dzięki czemu korzystanie z przestrzeni wewnątrz i na zewnątrz oraz organizowanie spotkań jest niezwykle łatwe. Spektakularne podwórko to prawdziwy raj dla osób lubiących przyjmować gości — znajduje się tu piękny wbudowany basen z przelewowym spa, wbudowany grill gazowy oraz letnia kuchnia z imponującym barem o wymiarach 20 × 20 stóp, wyposażonym we wspaniały mahoniowy sufit i ogrzewanie, co pozwala cieszyć się nim przez cały rok, także długo po zakończeniu lata. Bujna, dojrzała zieleń otacza posesję, tworząc prywatną i spokojną oazę na świeżym powietrzu. Niezależnie od tego, czy planujesz duże przyjęcie, relaksujesz się przy basenie, czy delektujesz się kolacją i drinkami z rodziną oraz przyjaciółmi, ta wyjątkowa przestrzeń na zewnątrz oferuje wszystko, czego potrzeba do stylowego przyjmowania gości.
To naprawdę wyjątkowy dom, oferujący idealne połączenie komfortu, stylu i wypoczynku na świeżym powietrzu w kurortowym stylu. Pięknie odnowiony i zaprojektowany z myślą zarówno o codziennym życiu, jak i przyjmowaniu gości — to dom, którego nie można przegapić!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish