$1,100,000 - 61341 Route 25, Southold, NY 11971｜MLS# 1050202
Property Description « Polish »
Prywatny azyl w Southold na działce o powierzchni 2,18 akra — położona na końcu prywatnej drogi w pożądanej lokalizacji North Fork, ta wyjątkowa nieruchomość oferuje idealną równowagę między prywatnością a wygodą. Otoczona terenami objętymi ochroną, dużymi posiadłościami i stadniną koni, malownicza działka o powierzchni 2,18 akra zapewnia spokojne schronienie, a jednocześnie znajduje się zaledwie kilka minut od restauracji, przystani, sklepów, winnic, plaż i wszystkich atrakcji North Fork.
Ten niezwykle starannie utrzymany, parterowy dom obejmuje 4 sypialnie i 3 łazienki oraz funkcjonalny układ pomieszczeń zaprojektowany z myślą o wygodnym mieszkaniu i przyjmowaniu gości. Prywatna główna sypialnia z łazienką en suite oferuje pięknie odnowioną łazienkę z eleganckimi płytkami i wanną do kąpieli. Dwie dodatkowe sypialnie gościnne oraz odnowiona łazienka w korytarzu zapewniają komfortowe zakwaterowanie, natomiast oddzielne skrzydło z własnym prywatnym wejściem stwarza niemal nieograniczone możliwości. Może ono służyć jako domowe biuro, apartament dla gości lub dodatkowa główna sypialnia; obejmuje pokój wypoczynkowy, sypialnię oraz pełną łazienkę z prysznicem przystosowanym dla osób z niepełnosprawnościami.
Przestronna, pełna naturalnego światła kuchnia została zaprojektowana zarówno z myślą o codziennym użytkowaniu, jak i przyjmowaniu gości. Liczne szafki, duża powierzchnia blatów i funkcjonalny układ zapewniają mnóstwo miejsca do przygotowywania posiłków i przechowywania. Otwarta przestrzeń płynnie łączy się z jadalnią i salonem, tworząc przyjazną atmosferę zarówno podczas kameralnych spotkań, jak i większych uroczystości. Z jadalni prowadzą przesuwne drzwi na duży taras z widokiem na malowniczą posesję — idealne miejsce do spożywania posiłków na świeżym powietrzu, relaksu lub spotkań towarzyskich.
Pełna piwnica z wyjściem na zewnątrz oferuje nieograniczone możliwości powiększenia przestrzeni mieszkalnej, jeśli zajdzie taka potrzeba. Każdy detal tej rezydencji świadczy o wyjątkowej dbałości i dumie właścicieli. Dom jest pięknie utrzymany i sprawia wrażenie nowo wybudowanego, oferując jakość charakterystyczną dla nowej konstrukcji. To rzadka okazja, by nabyć nieskazitelny wiejski azyl z miejscem na basen, gdzie prywatność, naturalne piękno i wygoda łączą się w doskonałej harmonii.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Prywatny azyl w Southold na działce o powierzchni 2,18 akra — położona na końcu prywatnej drogi w pożądanej lokalizacji North Fork, ta wyjątkowa nieruchomość oferuje idealną równowagę między prywatnością a wygodą. Otoczona terenami objętymi ochroną, dużymi posiadłościami i stadniną koni, malownicza działka o powierzchni 2,18 akra zapewnia spokojne schronienie, a jednocześnie znajduje się zaledwie kilka minut od restauracji, przystani, sklepów, winnic, plaż i wszystkich atrakcji North Fork.
Ten niezwykle starannie utrzymany, parterowy dom obejmuje 4 sypialnie i 3 łazienki oraz funkcjonalny układ pomieszczeń zaprojektowany z myślą o wygodnym mieszkaniu i przyjmowaniu gości. Prywatna główna sypialnia z łazienką en suite oferuje pięknie odnowioną łazienkę z eleganckimi płytkami i wanną do kąpieli. Dwie dodatkowe sypialnie gościnne oraz odnowiona łazienka w korytarzu zapewniają komfortowe zakwaterowanie, natomiast oddzielne skrzydło z własnym prywatnym wejściem stwarza niemal nieograniczone możliwości. Może ono służyć jako domowe biuro, apartament dla gości lub dodatkowa główna sypialnia; obejmuje pokój wypoczynkowy, sypialnię oraz pełną łazienkę z prysznicem przystosowanym dla osób z niepełnosprawnościami.
Przestronna, pełna naturalnego światła kuchnia została zaprojektowana zarówno z myślą o codziennym użytkowaniu, jak i przyjmowaniu gości. Liczne szafki, duża powierzchnia blatów i funkcjonalny układ zapewniają mnóstwo miejsca do przygotowywania posiłków i przechowywania. Otwarta przestrzeń płynnie łączy się z jadalnią i salonem, tworząc przyjazną atmosferę zarówno podczas kameralnych spotkań, jak i większych uroczystości. Z jadalni prowadzą przesuwne drzwi na duży taras z widokiem na malowniczą posesję — idealne miejsce do spożywania posiłków na świeżym powietrzu, relaksu lub spotkań towarzyskich.
Pełna piwnica z wyjściem na zewnątrz oferuje nieograniczone możliwości powiększenia przestrzeni mieszkalnej, jeśli zajdzie taka potrzeba. Każdy detal tej rezydencji świadczy o wyjątkowej dbałości i dumie właścicieli. Dom jest pięknie utrzymany i sprawia wrażenie nowo wybudowanego, oferując jakość charakterystyczną dla nowej konstrukcji. To rzadka okazja, by nabyć nieskazitelny wiejski azyl z miejscem na basen, gdzie prywatność, naturalne piękno i wygoda łączą się w doskonałej harmonii.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish