$979,000 - 129 Jefferson Avenue, Saint James, NY 11780|MLS # 1042512
Property Description « Polish »
Witamy w tym zachwycającym domu kolonialnym z 4 sypialniami i 2,5 łazienkami, który w 2009 roku został starannie przekształcony z domu typu splanch. Położony na prywatnej, pieczołowicie zagospodarowanej działce o powierzchni 1 akra, ten wyjątkowy dom oferuje idealne połączenie klasycznej elegancji, nowoczesnych udogodnień oraz wypoczynku na świeżym powietrzu w stylu resortowym.
Podjazd i ścieżka wykończone kamiennym obrzeżem tworzą piękne pierwsze wrażenie. Po przekroczeniu drzwi wejściowych trafiamy do przyjemnego, otwartego holu, w którym naturalne światło, eleganckie drewniane podłogi i wyrafinowany wystrój od razu tworzą atmosferę ciepła i elegancji. Wbudowane oświetlenie sufitowe w całym domu dodatkowo podkreśla jasny i przyjazny charakter wnętrz.
Sercem domu jest zaprojektowana na zamówienie kuchnia z kwarcowymi blatami i sprzętami ze stali nierdzewnej. Bezpośrednio przy kuchni znajdują się toaleta, strefa pralni oraz wyjście prowadzące wprost do spektakularnej, urządzonej na zewnątrz oazy.
Podniesiony, formalny salon wychodzi na pokój dzienny i wyposażony jest w kominek opalany drewnem z wyjmowanym wkładem elektrycznym, tworząc ciepłą i przytulną przestrzeń do relaksu lub przyjmowania gości.
Na piętrze znajduje się przestronna główna sypialnia, starannie zmodernizowana i wyposażona w luksusową łazienkę en suite, duży garderobiany schowek typu walk-in, ogrzewanie podłogowe oraz składane schody na strych zapewniające wygodne miejsce do przechowywania. Trzy dodatkowe sypialnie oferują dużo przestrzeni do przechowywania, w tym podwójne szafy w każdym pokoju. Dwie sypialnie na najwyższym piętrze mają piękne sklepienia katedralne. W korytarzu na piętrze znajduje się garderoba typu walk-in oraz dodatkowa szafa na bieliznę, zapewniające wyjątkowo dużo miejsca do przechowywania w całym domu.
Zmodernizowana łazienka na korytarzu wyposażona jest w kwarcowe blaty, podwójną umywalkę oraz ogrzewanie podłogowe, łącząc styl z komfortem.
W pełni wykończona część piwnicy oferuje dodatkową przestrzeń mieszkalną lub rekreacyjną, a także zamykane szafy na piec i zbiornik na wodę. Podczas remontu w 2009 roku w domu zainstalowano gazowe ogrzewanie wodne.
Podwórko to prawdziwe marzenie osób lubiących przyjmować gości i pływać. Jego największą atrakcją jest podgrzewany, podziemny basen ze słoną wodą o długości 25 jardów, zgodny ze standardem krótkiego basenu sportowego. To idealne miejsce do pływania, relaksu, spotkań towarzyskich lub korzystania z własnego, prywatnego zakątka przypominającego resort. Pięknie zagospodarowany teren wyposażony jest w 13-strefowy system nawadniania, a od tyłu graniczy z prywatnym, zalesionym obszarem o powierzchni ćwierć akra, tworząc spokojną i odosobnioną scenerię.
Ta wyjątkowa nieruchomość oferuje przestrzeń, styl, prywatność, liczne miejsca do przechowywania oraz pięknie utrzymany teren, a także starannie wprowadzone ulepszenia w całym domu. To rzadka okazja, by cieszyć się kolonialnym urokiem, nowoczesnymi udogodnieniami i niezwykłym stylem życia na świeżym powietrzu — wszystko w jednym miejscu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tym zachwycającym domu kolonialnym z 4 sypialniami i 2,5 łazienkami, który w 2009 roku został starannie przekształcony z domu typu splanch. Położony na prywatnej, pieczołowicie zagospodarowanej działce o powierzchni 1 akra, ten wyjątkowy dom oferuje idealne połączenie klasycznej elegancji, nowoczesnych udogodnień oraz wypoczynku na świeżym powietrzu w stylu resortowym.
Podjazd i ścieżka wykończone kamiennym obrzeżem tworzą piękne pierwsze wrażenie. Po przekroczeniu drzwi wejściowych trafiamy do przyjemnego, otwartego holu, w którym naturalne światło, eleganckie drewniane podłogi i wyrafinowany wystrój od razu tworzą atmosferę ciepła i elegancji. Wbudowane oświetlenie sufitowe w całym domu dodatkowo podkreśla jasny i przyjazny charakter wnętrz.
Sercem domu jest zaprojektowana na zamówienie kuchnia z kwarcowymi blatami i sprzętami ze stali nierdzewnej. Bezpośrednio przy kuchni znajdują się toaleta, strefa pralni oraz wyjście prowadzące wprost do spektakularnej, urządzonej na zewnątrz oazy.
Podniesiony, formalny salon wychodzi na pokój dzienny i wyposażony jest w kominek opalany drewnem z wyjmowanym wkładem elektrycznym, tworząc ciepłą i przytulną przestrzeń do relaksu lub przyjmowania gości.
Na piętrze znajduje się przestronna główna sypialnia, starannie zmodernizowana i wyposażona w luksusową łazienkę en suite, duży garderobiany schowek typu walk-in, ogrzewanie podłogowe oraz składane schody na strych zapewniające wygodne miejsce do przechowywania. Trzy dodatkowe sypialnie oferują dużo przestrzeni do przechowywania, w tym podwójne szafy w każdym pokoju. Dwie sypialnie na najwyższym piętrze mają piękne sklepienia katedralne. W korytarzu na piętrze znajduje się garderoba typu walk-in oraz dodatkowa szafa na bieliznę, zapewniające wyjątkowo dużo miejsca do przechowywania w całym domu.
Zmodernizowana łazienka na korytarzu wyposażona jest w kwarcowe blaty, podwójną umywalkę oraz ogrzewanie podłogowe, łącząc styl z komfortem.
W pełni wykończona część piwnicy oferuje dodatkową przestrzeń mieszkalną lub rekreacyjną, a także zamykane szafy na piec i zbiornik na wodę. Podczas remontu w 2009 roku w domu zainstalowano gazowe ogrzewanie wodne.
Podwórko to prawdziwe marzenie osób lubiących przyjmować gości i pływać. Jego największą atrakcją jest podgrzewany, podziemny basen ze słoną wodą o długości 25 jardów, zgodny ze standardem krótkiego basenu sportowego. To idealne miejsce do pływania, relaksu, spotkań towarzyskich lub korzystania z własnego, prywatnego zakątka przypominającego resort. Pięknie zagospodarowany teren wyposażony jest w 13-strefowy system nawadniania, a od tyłu graniczy z prywatnym, zalesionym obszarem o powierzchni ćwierć akra, tworząc spokojną i odosobnioną scenerię.
Ta wyjątkowa nieruchomość oferuje przestrzeń, styl, prywatność, liczne miejsca do przechowywania oraz pięknie utrzymany teren, a także starannie wprowadzone ulepszenia w całym domu. To rzadka okazja, by cieszyć się kolonialnym urokiem, nowoczesnymi udogodnieniami i niezwykłym stylem życia na świeżym powietrzu — wszystko w jednym miejscu.