$2,788,000 - 97 North Court, Roslyn Heights, NY 11577|MLS # 1048188
Property Description « Polish »
Przedstawiamy zachwycającą, nowo wybudowaną rezydencję oferującą około 4 000 stóp kwadratowych wyrafinowanej przestrzeni mieszkalnej, idealnie położoną przy spokojnej, zadrzewionej ślepej uliczce w wysoko cenionym okręgu szkolnym Roslyn. Usytuowany na działce o powierzchni około ćwierć akra dom, z ekspozycją południową i pełnym nasłonecznieniem, oferuje pięć sypialni, pięć i pół luksusowych łazienek oraz wyjątkową jakość wykonania w każdym detalu. Zaprojektowany z myślą zarówno o eleganckim stylu życia, jak i swobodnym przyjmowaniu gości, otwarty układ pomieszczeń zachwyca starannym wykończeniem, szerokimi deskami podłogowymi z twardego drewna, niestandardową stolarką, najwyższej klasy sprzętem AGD oraz designerskimi detalami.
Sercem domu jest kuchnia dla wymagających, która płynnie łączy się z przestronną częścią dzienną i jadalnią, skąpanymi w naturalnym świetle. Luksusowy apartament główny stanowi prywatną oazę i obejmuje inspirowaną spa łazienkę wykończoną marmurem i porcelaną, z wanną do kąpieli, przestronnym prysznicem oraz najwyższej jakości materiałami. Każda z pozostałych łazienek została starannie zaprojektowana z wykorzystaniem eleganckich detali z marmuru i porcelany. Osobne pomieszczenie gospodarcze z pralnią zapewnia dodatkową wygodę na co dzień.
W pełni wykończony dolny poziom z wyjściem na zewnątrz i imponującymi sufitami o wysokości 9 stóp stanowi harmonijne przedłużenie przestrzeni mieszkalnej i rekreacyjnej domu — idealne miejsce na salę kinową, strefę fitness, pokoje gościnne lub pokój rekreacyjny. W piwnicy znajduje się pełnoprawna łazienka. Niektóre zdjęcia zostały wirtualnie zaaranżowane.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Przedstawiamy zachwycającą, nowo wybudowaną rezydencję oferującą około 4 000 stóp kwadratowych wyrafinowanej przestrzeni mieszkalnej, idealnie położoną przy spokojnej, zadrzewionej ślepej uliczce w wysoko cenionym okręgu szkolnym Roslyn. Usytuowany na działce o powierzchni około ćwierć akra dom, z ekspozycją południową i pełnym nasłonecznieniem, oferuje pięć sypialni, pięć i pół luksusowych łazienek oraz wyjątkową jakość wykonania w każdym detalu. Zaprojektowany z myślą zarówno o eleganckim stylu życia, jak i swobodnym przyjmowaniu gości, otwarty układ pomieszczeń zachwyca starannym wykończeniem, szerokimi deskami podłogowymi z twardego drewna, niestandardową stolarką, najwyższej klasy sprzętem AGD oraz designerskimi detalami.
Sercem domu jest kuchnia dla wymagających, która płynnie łączy się z przestronną częścią dzienną i jadalnią, skąpanymi w naturalnym świetle. Luksusowy apartament główny stanowi prywatną oazę i obejmuje inspirowaną spa łazienkę wykończoną marmurem i porcelaną, z wanną do kąpieli, przestronnym prysznicem oraz najwyższej jakości materiałami. Każda z pozostałych łazienek została starannie zaprojektowana z wykorzystaniem eleganckich detali z marmuru i porcelany. Osobne pomieszczenie gospodarcze z pralnią zapewnia dodatkową wygodę na co dzień.
W pełni wykończony dolny poziom z wyjściem na zewnątrz i imponującymi sufitami o wysokości 9 stóp stanowi harmonijne przedłużenie przestrzeni mieszkalnej i rekreacyjnej domu — idealne miejsce na salę kinową, strefę fitness, pokoje gościnne lub pokój rekreacyjny. W piwnicy znajduje się pełnoprawna łazienka. Niektóre zdjęcia zostały wirtualnie zaaranżowane.