$1,299,000 - 14 Lowell Drive, New City, NY 10956｜MLS# 1045938
Property Description « Polish »
Witamy w tym imponującym domu w stylu kolonialnym, oferującym 5 sypialni i 3,5 łazienki oraz przemyślanie zaprojektowaną przestrzeń mieszkalną, idealną zarówno do eleganckiego przyjmowania gości, jak i codziennego komfortu. Od chwili wejścia uwagę przyciągają piękne podłogi z twardego drewna oraz przestronne pomieszczenia, które nadają całemu głównemu poziomowi wyjątkowo elegancki i przyjazny charakter.
Wyrafinowany frontowy salon, ozdobiony wykonanymi na zamówienie wbudowanymi regałami, zapewnia kameralne miejsce do rozmów lub spokojnego wypoczynku. Formalna jadalnia znajduje się tuż przy kuchni, tworząc naturalny i wygodny układ do organizowania spotkań rodzinnych oraz przyjmowania gości.
Sercem domu jest zachwycająca kuchnia w otwartej koncepcji, wyposażona w półwysep śniadaniowy, urządzenia ze stali nierdzewnej, liczne szafki oraz piękną podłogę z wielkoformatowych płytek. Kuchnia płynnie łączy się z przytulnym pokojem rodzinnym, w którym kominek gazowy tworzy ciepłą i elegancką przestrzeń do wspólnego spędzania czasu. Duże okna i przesuwne drzwi tarasowe wypełniają pomieszczenie naturalnym światłem, oferując jednocześnie piękne widoki oraz bezpośrednie wyjście na patio i miejsce na ognisko znajdujące się na tyłach posesji.
Na głównym poziomie znajduje się również przestronny salon z wysokim, katedralnym sufitem i świetlikami, które tworzą jasną i efektowną atmosferę. Dogodnie usytuowana pralnia, elegancka toaleta oraz sypialnia na pierwszym piętrze zapewniają wyjątkowy komfort i elastyczność aranżacji — idealnie sprawdzą się jako przestrzeń dla gości, prywatne biuro lub rozwiązanie dla rodziny wielopokoleniowej.
Na piętrze luksusowy apartament główny oferuje prywatną oazę spokoju, uzupełnioną o przestronne garderoby oraz pięknie urządzoną łazienkę en suite. Spa-podobny charakter wnętrza podkreślają dwie umywalki, przestronny prysznic oraz wygodna wanna do relaksujących kąpieli. Trzy dodatkowe, duże sypialnie, z których każda oferuje dużo miejsca w szafach, mają wspólną pięknie zaprojektowaną, nowoczesną łazienkę z prysznicem.
W pełni wykończona piwnica poszerza możliwości mieszkalne i rekreacyjne domu, oferując dużą, elastyczną przestrzeń, którą można dostosować do własnego stylu życia — jako drugi pokój rodzinny, pokój gier lub rekreacyjny, domową siłownię, biuro albo pokój zabaw. Bezpośredni dostęp z piwnicy do garażu na trzy samochody zapewnia wyjątkową funkcjonalność, natomiast wydzielona strefa wejściowa z dużą ilością miejsca do przechowywania w szafach i przestrzenią na blacie tworzy stylowe oraz praktyczne przejście między garażem a domem.
Dzięki eleganckim wnętrzom, przestronnym pomieszczeniom mieszkalnym, luksusowemu apartamentowi głównemu, sypialni na pierwszym piętrze, wykończonej dolnej kondygnacji oraz garażowi na trzy samochody, ten wyjątkowy dom w stylu kolonialnym oferuje podwyższony standard życia, przestrzeń, wszechstronność i komfort, których oczekuje dzisiejszy wymagający nabywca.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tym imponującym domu w stylu kolonialnym, oferującym 5 sypialni i 3,5 łazienki oraz przemyślanie zaprojektowaną przestrzeń mieszkalną, idealną zarówno do eleganckiego przyjmowania gości, jak i codziennego komfortu. Od chwili wejścia uwagę przyciągają piękne podłogi z twardego drewna oraz przestronne pomieszczenia, które nadają całemu głównemu poziomowi wyjątkowo elegancki i przyjazny charakter.
Wyrafinowany frontowy salon, ozdobiony wykonanymi na zamówienie wbudowanymi regałami, zapewnia kameralne miejsce do rozmów lub spokojnego wypoczynku. Formalna jadalnia znajduje się tuż przy kuchni, tworząc naturalny i wygodny układ do organizowania spotkań rodzinnych oraz przyjmowania gości.
Sercem domu jest zachwycająca kuchnia w otwartej koncepcji, wyposażona w półwysep śniadaniowy, urządzenia ze stali nierdzewnej, liczne szafki oraz piękną podłogę z wielkoformatowych płytek. Kuchnia płynnie łączy się z przytulnym pokojem rodzinnym, w którym kominek gazowy tworzy ciepłą i elegancką przestrzeń do wspólnego spędzania czasu. Duże okna i przesuwne drzwi tarasowe wypełniają pomieszczenie naturalnym światłem, oferując jednocześnie piękne widoki oraz bezpośrednie wyjście na patio i miejsce na ognisko znajdujące się na tyłach posesji.
Na głównym poziomie znajduje się również przestronny salon z wysokim, katedralnym sufitem i świetlikami, które tworzą jasną i efektowną atmosferę. Dogodnie usytuowana pralnia, elegancka toaleta oraz sypialnia na pierwszym piętrze zapewniają wyjątkowy komfort i elastyczność aranżacji — idealnie sprawdzą się jako przestrzeń dla gości, prywatne biuro lub rozwiązanie dla rodziny wielopokoleniowej.
Na piętrze luksusowy apartament główny oferuje prywatną oazę spokoju, uzupełnioną o przestronne garderoby oraz pięknie urządzoną łazienkę en suite. Spa-podobny charakter wnętrza podkreślają dwie umywalki, przestronny prysznic oraz wygodna wanna do relaksujących kąpieli. Trzy dodatkowe, duże sypialnie, z których każda oferuje dużo miejsca w szafach, mają wspólną pięknie zaprojektowaną, nowoczesną łazienkę z prysznicem.
W pełni wykończona piwnica poszerza możliwości mieszkalne i rekreacyjne domu, oferując dużą, elastyczną przestrzeń, którą można dostosować do własnego stylu życia — jako drugi pokój rodzinny, pokój gier lub rekreacyjny, domową siłownię, biuro albo pokój zabaw. Bezpośredni dostęp z piwnicy do garażu na trzy samochody zapewnia wyjątkową funkcjonalność, natomiast wydzielona strefa wejściowa z dużą ilością miejsca do przechowywania w szafach i przestrzenią na blacie tworzy stylowe oraz praktyczne przejście między garażem a domem.
Dzięki eleganckim wnętrzom, przestronnym pomieszczeniom mieszkalnym, luksusowemu apartamentowi głównemu, sypialni na pierwszym piętrze, wykończonej dolnej kondygnacji oraz garażowi na trzy samochody, ten wyjątkowy dom w stylu kolonialnym oferuje podwyższony standard życia, przestrzeń, wszechstronność i komfort, których oczekuje dzisiejszy wymagający nabywca.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish