$525,000 - 210 Dairy Lane, New Windsor, NY 12553｜MLS# 1040427
Property Description « Polish »
WITAMY W BUTTER HILL ESTATES! Położony w malowniczej podmiejskiej okolicy, ten zadbany, dwupoziomowy dom z 3 sypialniami (oraz dodatkowym czwartym pokojem na niższym poziomie) i 3 pełnymi łazienkami oferuje przestronne wnętrza, wyjątkowo atrakcyjne otoczenie oraz lokalizację w Hudson Valley, która zapewnia zarówno wygodny dojazd, jak i łatwy dostęp do uroków regionu. Po długim dniu można zdjąć buty i zrelaksować się w efektownym salonie z wysokim, sklepionym sufitem oraz przytulnym kominkiem opalanym drewnem. Zachęcająca kuchnia wyposażona jest w sprzęt ze stali nierdzewnej, praktyczne okienko podawcze prowadzące do przeszklonej werandy oraz bezpośrednie przejście do formalnej jadalni — idealne rozwiązanie zarówno na co dzień, jak i podczas przyjmowania gości. Jasny i przytulny, pełen słońca pokój dzienny/przeszklona weranda to doskonałe miejsce na poranną kawę, lekturę lub po prostu podziwianie widoków na ogród; drzwi prowadzą bezpośrednio na taras i rozległe podwórko.
Na piętrze znajduje się przestronna główna sypialnia z prywatną pełną łazienką, a także dwie dodatkowe sypialnie i kolejna pełna łazienka, zapewniające komfortowe warunki dla rodziny i gości. Niższy poziom powiększa przestrzeń mieszkalną o duży pokój rodzinny, czwarty dodatkowy pokój (obecnie wykorzystywany jako siłownia), trzecią pełną łazienkę, pralnię oraz garaż na dwa samochody. Elastyczny układ pomieszczeń oferuje wiele możliwości — dodatkowy pokój może służyć jako apartament dla gości, domowe biuro, przestrzeń rekreacyjna lub dodatkowa strefa mieszkalna.
Na zewnątrz czeka prywatna działka o powierzchni 0,73 akra, obejmująca duże, ogrodzone podwórko, kilka stref idealnych do wypoczynku i spotkań na świeżym powietrzu, schowki do przechowywania oraz NOWY, szeroki na 26 stóp naziemny basen z systemem chlorowania (2025) — doskonały na letnie spotkania i relaks w domowym zaciszu. Do niedawnych ulepszeń należą NOWY dach, okna i siding (2021), NOWY przewód kominowy oraz NOWY basen naziemny (2025), a także liczne inne modernizacje.
MYŚLISZ, ŻE ŻYCIE NA PRZEDMIEŚCIACH OZNACZA REZYGNACJĘ Z DOSTĘPU DO MIASTA? POMYŚL JESZCZE RAZ! Ta lokalizacja w Hudson Valley oferuje idealne połączenie podmiejskiego stylu życia i doskonałej komunikacji z regionem — zapewnia wygodny dostęp do linii Metro-North, autostrady I-87, głównych mostów oraz międzynarodowego lotniska Stewart, a jednocześnie pozwala szybko dotrzeć do Storm King Art Center, West Point, Bear Mountain, Schunnemunk State Park, Woodbury Common, rzeki Hudson, lokalnych restauracji, sklepów i obiektów rekreacyjnych. Przestronny dom, duża działka i lokalizacja pozwalająca cieszyć się wszystkim, co Hudson Valley ma do zaoferowania — witamy w domu w Butter Hill Estates!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
WITAMY W BUTTER HILL ESTATES! Położony w malowniczej podmiejskiej okolicy, ten zadbany, dwupoziomowy dom z 3 sypialniami (oraz dodatkowym czwartym pokojem na niższym poziomie) i 3 pełnymi łazienkami oferuje przestronne wnętrza, wyjątkowo atrakcyjne otoczenie oraz lokalizację w Hudson Valley, która zapewnia zarówno wygodny dojazd, jak i łatwy dostęp do uroków regionu. Po długim dniu można zdjąć buty i zrelaksować się w efektownym salonie z wysokim, sklepionym sufitem oraz przytulnym kominkiem opalanym drewnem. Zachęcająca kuchnia wyposażona jest w sprzęt ze stali nierdzewnej, praktyczne okienko podawcze prowadzące do przeszklonej werandy oraz bezpośrednie przejście do formalnej jadalni — idealne rozwiązanie zarówno na co dzień, jak i podczas przyjmowania gości. Jasny i przytulny, pełen słońca pokój dzienny/przeszklona weranda to doskonałe miejsce na poranną kawę, lekturę lub po prostu podziwianie widoków na ogród; drzwi prowadzą bezpośrednio na taras i rozległe podwórko.
Na piętrze znajduje się przestronna główna sypialnia z prywatną pełną łazienką, a także dwie dodatkowe sypialnie i kolejna pełna łazienka, zapewniające komfortowe warunki dla rodziny i gości. Niższy poziom powiększa przestrzeń mieszkalną o duży pokój rodzinny, czwarty dodatkowy pokój (obecnie wykorzystywany jako siłownia), trzecią pełną łazienkę, pralnię oraz garaż na dwa samochody. Elastyczny układ pomieszczeń oferuje wiele możliwości — dodatkowy pokój może służyć jako apartament dla gości, domowe biuro, przestrzeń rekreacyjna lub dodatkowa strefa mieszkalna.
Na zewnątrz czeka prywatna działka o powierzchni 0,73 akra, obejmująca duże, ogrodzone podwórko, kilka stref idealnych do wypoczynku i spotkań na świeżym powietrzu, schowki do przechowywania oraz NOWY, szeroki na 26 stóp naziemny basen z systemem chlorowania (2025) — doskonały na letnie spotkania i relaks w domowym zaciszu. Do niedawnych ulepszeń należą NOWY dach, okna i siding (2021), NOWY przewód kominowy oraz NOWY basen naziemny (2025), a także liczne inne modernizacje.
MYŚLISZ, ŻE ŻYCIE NA PRZEDMIEŚCIACH OZNACZA REZYGNACJĘ Z DOSTĘPU DO MIASTA? POMYŚL JESZCZE RAZ! Ta lokalizacja w Hudson Valley oferuje idealne połączenie podmiejskiego stylu życia i doskonałej komunikacji z regionem — zapewnia wygodny dostęp do linii Metro-North, autostrady I-87, głównych mostów oraz międzynarodowego lotniska Stewart, a jednocześnie pozwala szybko dotrzeć do Storm King Art Center, West Point, Bear Mountain, Schunnemunk State Park, Woodbury Common, rzeki Hudson, lokalnych restauracji, sklepów i obiektów rekreacyjnych. Przestronny dom, duża działka i lokalizacja pozwalająca cieszyć się wszystkim, co Hudson Valley ma do zaoferowania — witamy w domu w Butter Hill Estates!
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish