$799,000 - 343 Hinsdale Street, Brooklyn, NY 11207|ID # 1038906
Property Description « Polish »
Niezależnie od tego, czy witasz wschód słońca przy filiżance kawy, czy wyciszasz się o zachodzie, 343 Hinsdale Street oferuje prawdziwe poczucie odosobnienia i spokoju, które staje się odczuwalne od chwili przybycia.
Położona na działce o powierzchni 2 600 stóp kwadratowych, z 2 000 stóp kwadratowych wykończonej powierzchni mieszkalnej, ta zadbana, wybudowana w 1997 roku wolnostojąca rezydencja jednorodzinna obejmuje 3 sypialnie oraz 1,5 łazienki. Codzienna funkcjonalność doskonale łączy się z praktycznymi udogodnieniami na zewnątrz: prywatną zadaszoną wiatą na samochód i miejscem parkingowym, zadaszonym gankiem frontowym i patio, przestronnym drewnianym tarasem z tyłu domu oraz osobnym schowkiem ogrodowym. Prywatna, ogrodzona ścieżka łączy frontową część posesji z tylną, zapewniając wygodę i kontakt z zielenią.
Główny poziom domu obejmuje kuchnię z miejscem do spożywania posiłków oraz jadalnię płynnie przechodzącą w jasny salon, a także dodatkową toaletę na tym samym poziomie — idealne rozwiązanie do codziennego życia i swobodnego przyjmowania gości. Centralne ogrzewanie i klimatyzacja zapewniają komfort przez cały rok. W pełni wykończony poziom piwniczny oferuje wszechstronną dodatkową przestrzeń, którą można przeznaczyć na domowe biuro, pokój rekreacyjny lub schowek; ma on również bezpośredni dostęp do podwórza.
Prywatne podwórze zdobią dojrzałe nasadzenia, które bujnie rozwijają się przez cały rok. Nieruchomość jest dogodnie położona w pobliżu lokalnych udogodnień, sklepów i środków transportu, w tym kolei LIRR, linii metra oraz tras dojazdowych na lotniska JFK i LaGuardia.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Niezależnie od tego, czy witasz wschód słońca przy filiżance kawy, czy wyciszasz się o zachodzie, 343 Hinsdale Street oferuje prawdziwe poczucie odosobnienia i spokoju, które staje się odczuwalne od chwili przybycia.
Położona na działce o powierzchni 2 600 stóp kwadratowych, z 2 000 stóp kwadratowych wykończonej powierzchni mieszkalnej, ta zadbana, wybudowana w 1997 roku wolnostojąca rezydencja jednorodzinna obejmuje 3 sypialnie oraz 1,5 łazienki. Codzienna funkcjonalność doskonale łączy się z praktycznymi udogodnieniami na zewnątrz: prywatną zadaszoną wiatą na samochód i miejscem parkingowym, zadaszonym gankiem frontowym i patio, przestronnym drewnianym tarasem z tyłu domu oraz osobnym schowkiem ogrodowym. Prywatna, ogrodzona ścieżka łączy frontową część posesji z tylną, zapewniając wygodę i kontakt z zielenią.
Główny poziom domu obejmuje kuchnię z miejscem do spożywania posiłków oraz jadalnię płynnie przechodzącą w jasny salon, a także dodatkową toaletę na tym samym poziomie — idealne rozwiązanie do codziennego życia i swobodnego przyjmowania gości. Centralne ogrzewanie i klimatyzacja zapewniają komfort przez cały rok. W pełni wykończony poziom piwniczny oferuje wszechstronną dodatkową przestrzeń, którą można przeznaczyć na domowe biuro, pokój rekreacyjny lub schowek; ma on również bezpośredni dostęp do podwórza.
Prywatne podwórze zdobią dojrzałe nasadzenia, które bujnie rozwijają się przez cały rok. Nieruchomość jest dogodnie położona w pobliżu lokalnych udogodnień, sklepów i środków transportu, w tym kolei LIRR, linii metra oraz tras dojazdowych na lotniska JFK i LaGuardia.