$1,150,000 - 153 Beach 5th Street, Far Rockaway, NY 11691｜MLS# 1043735
Property Description « Polish »
Odkryj życie w sąsiedztwie plaży w tym luksusowym kompleksie dwóch rodzin, usytuowanym na plaży. Z nowoczesnym designem autorstwa renomowanej pracowni architektonicznej CetraRuddy, każdy townhouse oferuje przestronne przestrzenie mieszkalne, eleganckie kuchnie z podwójnymi zlewami, marmurowymi blatami i płytkami z Porcelanosa oraz prywatnymi balkonami i tarasami z zapierającymi dech w piersiach widokami na ocean oraz dostępem do prywatnego pomostu i plaży. Nieruchomość została starannie zaprojektowana i składa się z dwóch odrębnych jednostek. Niższa jednostka oferuje dwie przestronne sypialnie, pięknie urządzoną łazienkę, pralko-suszarkę marki Bosch oraz otwartą przestrzeń dzienną, która płynnie łączy się z nowoczesną kuchnią. Wyższa jednostka rozciąga się na trzech poziomach, tworząc rozległy układ triplex. Na głównym piętrze przytulna przestrzeń dzienna, jadalna i kuchnia stwarzają idealną atmosferę do eleganckiego przyjmowania gości. Znajduje się tam również dodatkowy pokój przylegający do kuchni, który można wykorzystać jako pokój zabaw lub biuro. Na górze znajdują się trzy lub cztery przestronne sypialnie oraz łazienka, w tym luksusowa sypialnia z łazienką. Wejdź na najwyższy poziom, aby odkryć oszałamiający taras na dachu, oferujący panoramiczne widoki na linię brzegową - spokojne miejsce do relaksu i spotkań. Ten townhouse ma również garaż z dwiema komórkami, zapewniając tym samym wystarczającą przestrzeń i wygodę. Ta niezwykła nieruchomość nie tylko obiecuje niezrównany komfort i wyrafinowanie, ale także przedstawia unikalną możliwość inwestycyjną z dwoma rezydencjami, z których każda oferuje swój własny, niepowtarzalny urok i funkcjonalność. Niezależnie od tego, czy jako prywatna oaza, czy jako inwestycja generująca dochód, ten luksusowy townhouse wciela w siebie szczyt życia na plaży. Informacje zostały przekazane przez Sprzedawcę oraz publiczne rejestry i nie zostały zweryfikowane przez Pośrednika. Informacje uznaje się za wiarygodne, ale nie są gwarantowane.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Odkryj życie w sąsiedztwie plaży w tym luksusowym kompleksie dwóch rodzin, usytuowanym na plaży. Z nowoczesnym designem autorstwa renomowanej pracowni architektonicznej CetraRuddy, każdy townhouse oferuje przestronne przestrzenie mieszkalne, eleganckie kuchnie z podwójnymi zlewami, marmurowymi blatami i płytkami z Porcelanosa oraz prywatnymi balkonami i tarasami z zapierającymi dech w piersiach widokami na ocean oraz dostępem do prywatnego pomostu i plaży. Nieruchomość została starannie zaprojektowana i składa się z dwóch odrębnych jednostek. Niższa jednostka oferuje dwie przestronne sypialnie, pięknie urządzoną łazienkę, pralko-suszarkę marki Bosch oraz otwartą przestrzeń dzienną, która płynnie łączy się z nowoczesną kuchnią. Wyższa jednostka rozciąga się na trzech poziomach, tworząc rozległy układ triplex. Na głównym piętrze przytulna przestrzeń dzienna, jadalna i kuchnia stwarzają idealną atmosferę do eleganckiego przyjmowania gości. Znajduje się tam również dodatkowy pokój przylegający do kuchni, który można wykorzystać jako pokój zabaw lub biuro. Na górze znajdują się trzy lub cztery przestronne sypialnie oraz łazienka, w tym luksusowa sypialnia z łazienką. Wejdź na najwyższy poziom, aby odkryć oszałamiający taras na dachu, oferujący panoramiczne widoki na linię brzegową - spokojne miejsce do relaksu i spotkań. Ten townhouse ma również garaż z dwiema komórkami, zapewniając tym samym wystarczającą przestrzeń i wygodę. Ta niezwykła nieruchomość nie tylko obiecuje niezrównany komfort i wyrafinowanie, ale także przedstawia unikalną możliwość inwestycyjną z dwoma rezydencjami, z których każda oferuje swój własny, niepowtarzalny urok i funkcjonalność. Niezależnie od tego, czy jako prywatna oaza, czy jako inwestycja generująca dochód, ten luksusowy townhouse wciela w siebie szczyt życia na plaży. Informacje zostały przekazane przez Sprzedawcę oraz publiczne rejestry i nie zostały zweryfikowane przez Pośrednika. Informacje uznaje się za wiarygodne, ale nie są gwarantowane.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish