Jezioro nadaje ton od momentu przybycia. Ukryty wzdłuż brzegu Forestburgh Pond w malowniczym hrabstwie Sullivan, ten atrakcyjny domek z 2 sypialniami i 2 łazienkami łączy rustykalny charakter z codziennym komfortem w otoczeniu, które sprawia, że chcesz zwolnić tempo. Niezależnie od tego, czy szukasz stałego domu, weekendowej ucieczki, czy potencjalnej okazji na wynajem krótkoterminowy, ta nieruchomość oferuje rzadką szansę na cieszenie się życiem nad wodą w spokojnym, leśnym otoczeniu.
Zlokalizowany bezpośrednio nad stawem, dom oferuje prywatny dostęp do wody, szerokie widoki na staw oraz ciszę, która sprawia, że chcesz zostać trochę dłużej. Spędzaj dni kajakując, wędkarsko, pływając w kanu lub po prostu relaksując się nad brzegiem wody. Wewnątrz otwarta przestrzeń życiowa jest wypełniona naturalnym światłem i ciepłym urokiem domku, z wysokimi sufitami, kamiennym kominkiem i dużymi oknami, które pozwalają na widok wody. Kuchnia łączy urok i funkcjonalność z blatami z drewna, otwartymi półkami, urządzeniami ze stali nierdzewnej i przytulnym kącikiem jadalnym, który doskonale nadaje się na poranną kawę. Główna sypialnia ma łazienkę z nowoczesnymi akcesoriami i prysznicem, podczas gdy druga sypialnia znajduje się blisko drugiej pełnej łazienki, co ułatwia gościom. Drewniane podłogi, pralka i suszarka w jednostce oraz dużo miejsca do przechowywania zwiększają komfort i praktyczność domu.
Na zewnątrz przestronny taras dookoła budynku stworzony jest do jedzenia na świeżym powietrzu, obserwacji gwiazd lub po prostu rozkoszowania się spokojem otoczenia. Delikatnie opadająca trawa prowadzi do twojej własnej prywatnej przestrzeni nad stawem, a miejsce na ognisko z krzesłami Adirondack tworzy idealne miejsce na zakończenie dnia. Jesteś również blisko niektórych ulubionych miejsc w okolicy, w tym Forestburgh Tavern oraz pobliskich szlaków spacerowych, a także Forestburgh Playhouse, Bethel Woods i lokalnych sklepów.
Tylko 1,5 godziny od Nowego Jorku, to rodzaj miejsca, które sprawdza się jako główna rezydencja, weekendowa oaza lub dochodowa ucieczka, wszystko skupione wokół prostego, ponadczasowego przyciągania jeziora.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Jezioro nadaje ton od momentu przybycia. Ukryty wzdłuż brzegu Forestburgh Pond w malowniczym hrabstwie Sullivan, ten atrakcyjny domek z 2 sypialniami i 2 łazienkami łączy rustykalny charakter z codziennym komfortem w otoczeniu, które sprawia, że chcesz zwolnić tempo. Niezależnie od tego, czy szukasz stałego domu, weekendowej ucieczki, czy potencjalnej okazji na wynajem krótkoterminowy, ta nieruchomość oferuje rzadką szansę na cieszenie się życiem nad wodą w spokojnym, leśnym otoczeniu.
Zlokalizowany bezpośrednio nad stawem, dom oferuje prywatny dostęp do wody, szerokie widoki na staw oraz ciszę, która sprawia, że chcesz zostać trochę dłużej. Spędzaj dni kajakując, wędkarsko, pływając w kanu lub po prostu relaksując się nad brzegiem wody. Wewnątrz otwarta przestrzeń życiowa jest wypełniona naturalnym światłem i ciepłym urokiem domku, z wysokimi sufitami, kamiennym kominkiem i dużymi oknami, które pozwalają na widok wody. Kuchnia łączy urok i funkcjonalność z blatami z drewna, otwartymi półkami, urządzeniami ze stali nierdzewnej i przytulnym kącikiem jadalnym, który doskonale nadaje się na poranną kawę. Główna sypialnia ma łazienkę z nowoczesnymi akcesoriami i prysznicem, podczas gdy druga sypialnia znajduje się blisko drugiej pełnej łazienki, co ułatwia gościom. Drewniane podłogi, pralka i suszarka w jednostce oraz dużo miejsca do przechowywania zwiększają komfort i praktyczność domu.
Na zewnątrz przestronny taras dookoła budynku stworzony jest do jedzenia na świeżym powietrzu, obserwacji gwiazd lub po prostu rozkoszowania się spokojem otoczenia. Delikatnie opadająca trawa prowadzi do twojej własnej prywatnej przestrzeni nad stawem, a miejsce na ognisko z krzesłami Adirondack tworzy idealne miejsce na zakończenie dnia. Jesteś również blisko niektórych ulubionych miejsc w okolicy, w tym Forestburgh Tavern oraz pobliskich szlaków spacerowych, a także Forestburgh Playhouse, Bethel Woods i lokalnych sklepów.
Tylko 1,5 godziny od Nowego Jorku, to rodzaj miejsca, które sprawdza się jako główna rezydencja, weekendowa oaza lub dochodowa ucieczka, wszystko skupione wokół prostego, ponadczasowego przyciągania jeziora.