$479,900 - 35 Hillside Drive, Marlboro, NY 12542｜ID # 1040462
Property Description « Polish »
Styl życia w Dolinie Hudson z przestrzenią do życia, pracy i zabawy
Zaledwie jeden blok od rzeki Hudson, ten pięknie utrzymany domek typu ranch w Marlboro oferuje przestrzeń i elastyczność, które stają się coraz trudniejsze do znalezienia. Usytuowany na około 1,19 akra w cichej okolicy, ten dom z 2 do 3 sypialniami i 2 łazienkami łączy komfortowe życie z rozległym wykończonym poziomem dolnym, spektakularnym słonecznym pokojem oraz niesamowitym, oddzielnym garażem.
Wewnątrz, główne piętro wita cię błyszczącymi drewnianymi podłogami i obfitością naturalnego światła. Odnowiona kuchnia jest zaprojektowana zarówno do codziennego życia, jak i rozrywek, z granitowymi blatem, kafelkowym wsparciem, obfitymi szafkami i wyspą kuchenną.
Przestronny salon oferuje duże okno bayowe, podczas gdy podgrzewany słoneczny pokój o powierzchni 300 stóp kwadratowych jest prawdziwą atrakcją. Z ścianami okiennymi i sklepionymi sufitami, ta wszechstronna przestrzeń łączy zewnętrze z wnętrzem i może służyć jako pokój rodzinny, biuro domowe, studio lub po prostu ulubione miejsce do relaksu, podziwiając widoki na rzekę i góry w różnych porach roku.
Wykończony poziom dolny dodaje kolejną wymiar do domu, z dużą wysokością sufitu, drugą pełną łazienką z wanną z hydromasażem oraz wyjściem prowadzącym bezpośrednio na patio i ogród. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz pokoju rekreacyjnego, strefy gościnnej, siłowni domowej, warsztatu czy dodatkowej przestrzeni życiowej, tutaj jest miejsce, aby uczynić to swoim.
A potem jest garaż. Przestronny, oddzielny garaż o wymiarach 36' x 30' na trzy samochody oferuje wyjątkową ilość miejsca na pojazdy, hobby, sprzęt lub poważny warsztat. W połączeniu z dodatkowym portem na samochód/łódź, ta nieruchomość jest szczególnie dobrze dopasowana dla entuzjastów samochodów, żeglarzy, miłośników rekreacji na świeżym powietrzu lub każdego, kto po prostu potrzebuje dużej przestrzeni do przechowywania i pracy.
Na zewnątrz, duża, otwarta działka oferuje dużo miejsca do uprawiania ogrodu, organizowania przyjęć, zabawy lub cieszenia się spokojem i prywatnością własnego schronienia w Dolinie Hudson. A z rzeką Hudson zaledwie krok dalej, będziesz mieć łatwy dostęp do piękna i rekreacji, które czynią tę część Doliny tak wyjątkową.
Dogodnie zlokalizowany w pobliżu winiarni, sadów, stoisk rolniczych, restauracji i głównych tras dojazdowych, to więcej niż domek typu ranch — to możliwość cieszenia się przestrzenią, elastycznością i stylem życia nad rzeką Hudson w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Dolinie Hudson.
Przywieź swoje samochody. Przywieź swoją łódź. Przywieź swoje hobby. Przywieź swoją wizję. Tutaj jest miejsce na wszystko.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Styl życia w Dolinie Hudson z przestrzenią do życia, pracy i zabawy
Zaledwie jeden blok od rzeki Hudson, ten pięknie utrzymany domek typu ranch w Marlboro oferuje przestrzeń i elastyczność, które stają się coraz trudniejsze do znalezienia. Usytuowany na około 1,19 akra w cichej okolicy, ten dom z 2 do 3 sypialniami i 2 łazienkami łączy komfortowe życie z rozległym wykończonym poziomem dolnym, spektakularnym słonecznym pokojem oraz niesamowitym, oddzielnym garażem.
Wewnątrz, główne piętro wita cię błyszczącymi drewnianymi podłogami i obfitością naturalnego światła. Odnowiona kuchnia jest zaprojektowana zarówno do codziennego życia, jak i rozrywek, z granitowymi blatem, kafelkowym wsparciem, obfitymi szafkami i wyspą kuchenną.
Przestronny salon oferuje duże okno bayowe, podczas gdy podgrzewany słoneczny pokój o powierzchni 300 stóp kwadratowych jest prawdziwą atrakcją. Z ścianami okiennymi i sklepionymi sufitami, ta wszechstronna przestrzeń łączy zewnętrze z wnętrzem i może służyć jako pokój rodzinny, biuro domowe, studio lub po prostu ulubione miejsce do relaksu, podziwiając widoki na rzekę i góry w różnych porach roku.
Wykończony poziom dolny dodaje kolejną wymiar do domu, z dużą wysokością sufitu, drugą pełną łazienką z wanną z hydromasażem oraz wyjściem prowadzącym bezpośrednio na patio i ogród. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz pokoju rekreacyjnego, strefy gościnnej, siłowni domowej, warsztatu czy dodatkowej przestrzeni życiowej, tutaj jest miejsce, aby uczynić to swoim.
A potem jest garaż. Przestronny, oddzielny garaż o wymiarach 36' x 30' na trzy samochody oferuje wyjątkową ilość miejsca na pojazdy, hobby, sprzęt lub poważny warsztat. W połączeniu z dodatkowym portem na samochód/łódź, ta nieruchomość jest szczególnie dobrze dopasowana dla entuzjastów samochodów, żeglarzy, miłośników rekreacji na świeżym powietrzu lub każdego, kto po prostu potrzebuje dużej przestrzeni do przechowywania i pracy.
Na zewnątrz, duża, otwarta działka oferuje dużo miejsca do uprawiania ogrodu, organizowania przyjęć, zabawy lub cieszenia się spokojem i prywatnością własnego schronienia w Dolinie Hudson. A z rzeką Hudson zaledwie krok dalej, będziesz mieć łatwy dostęp do piękna i rekreacji, które czynią tę część Doliny tak wyjątkową.
Dogodnie zlokalizowany w pobliżu winiarni, sadów, stoisk rolniczych, restauracji i głównych tras dojazdowych, to więcej niż domek typu ranch — to możliwość cieszenia się przestrzenią, elastycznością i stylem życia nad rzeką Hudson w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Dolinie Hudson.
Przywieź swoje samochody. Przywieź swoją łódź. Przywieź swoje hobby. Przywieź swoją wizję. Tutaj jest miejsce na wszystko.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish