$679,999 CONTRACT - 43 Torrey Pine Lane #82, Bay Shore, NY 11706|MLS# 1033221
Property Description « Polish »
Witamy pod adresem 43 Torrey Pine Lane — w pięknie utrzymanym szeregowcu z 2 sypialniami, 2 pełnymi łazienkami i 2 toaletami, położonym w niezwykle cenionej społeczności Mystic Pines dla osób powyżej 55. roku życia w Bay Shore. Starannie zaprojektowany z myślą zarówno o komforcie, jak i wygodzie, ten przestronny dom oferuje prywatną windę zapewniającą bezproblemowy dostęp do wszystkich trzech poziomów.
Otwarta, główna przestrzeń mieszkalna doskonale nadaje się do przyjmowania gości i obejmuje drewniane podłogi, jasny salon, jadalnię oraz pięknie urządzoną kuchnię z granitowymi blatami, sprzętem AGD ze stali nierdzewnej, kuchenką gazową, dużą ilością szafek i całkowicie nową wykładziną. Wyjdź na prywatny taras z widokiem na spokojną przestrzeń ogrodu — idealne miejsce na poranną kawę lub relaksujące wieczory.
Wykończony dolny poziom oferuje wyjątkową funkcjonalność dzięki dużemu pokojowi dziennemu lub elastycznej przestrzeni, oknu ewakuacyjnemu, dodatkowym schowkom oraz wygodnej toalecie — idealnym na domowe biuro, pokój multimedialny, pracownię hobbystyczną lub dodatkowe miejsce dla gości. Dodatkowe atuty obejmują nową wykładzinę, centralną klimatyzację, pralnię na drugim piętrze, ogrzewanie nawiewowe, garaż na jeden samochód oraz liczne miejsca do przechowywania w całym domu.
Mieszkańcy Mystic Pines mogą korzystać z udogodnień w stylu kurortu, takich jak klub osiedlowy, centrum fitness i lśniący basen, ciesząc się jednocześnie bezproblemowym utrzymaniem nieruchomości w jednej z najlepszych aktywnych społeczności mieszkaniowych dla dorosłych w Bay Shore. Dogodna lokalizacja w pobliżu sklepów, restauracji, parków, pól golfowych i głównych dróg sprawia, że jest to wyjątkowa okazja, by cieszyć się stylem życia, na który czekasz.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy pod adresem 43 Torrey Pine Lane — w pięknie utrzymanym szeregowcu z 2 sypialniami, 2 pełnymi łazienkami i 2 toaletami, położonym w niezwykle cenionej społeczności Mystic Pines dla osób powyżej 55. roku życia w Bay Shore. Starannie zaprojektowany z myślą zarówno o komforcie, jak i wygodzie, ten przestronny dom oferuje prywatną windę zapewniającą bezproblemowy dostęp do wszystkich trzech poziomów.
Otwarta, główna przestrzeń mieszkalna doskonale nadaje się do przyjmowania gości i obejmuje drewniane podłogi, jasny salon, jadalnię oraz pięknie urządzoną kuchnię z granitowymi blatami, sprzętem AGD ze stali nierdzewnej, kuchenką gazową, dużą ilością szafek i całkowicie nową wykładziną. Wyjdź na prywatny taras z widokiem na spokojną przestrzeń ogrodu — idealne miejsce na poranną kawę lub relaksujące wieczory.
Wykończony dolny poziom oferuje wyjątkową funkcjonalność dzięki dużemu pokojowi dziennemu lub elastycznej przestrzeni, oknu ewakuacyjnemu, dodatkowym schowkom oraz wygodnej toalecie — idealnym na domowe biuro, pokój multimedialny, pracownię hobbystyczną lub dodatkowe miejsce dla gości. Dodatkowe atuty obejmują nową wykładzinę, centralną klimatyzację, pralnię na drugim piętrze, ogrzewanie nawiewowe, garaż na jeden samochód oraz liczne miejsca do przechowywania w całym domu.
Mieszkańcy Mystic Pines mogą korzystać z udogodnień w stylu kurortu, takich jak klub osiedlowy, centrum fitness i lśniący basen, ciesząc się jednocześnie bezproblemowym utrzymaniem nieruchomości w jednej z najlepszych aktywnych społeczności mieszkaniowych dla dorosłych w Bay Shore. Dogodna lokalizacja w pobliżu sklepów, restauracji, parków, pól golfowych i głównych dróg sprawia, że jest to wyjątkowa okazja, by cieszyć się stylem życia, na który czekasz.