$699,000 - 30 Suffern Road, Hillburn, NY 10931｜ID # 1030956
Property Description « Polish »
Marzenie dojeżdżających w urokliwym małym miasteczku Hillburn, zaledwie kilka minut od tras 87, 287 i 17. Położony w Dzielnicy Szkolnej Suffern, ten pięknie odnowiony dom typu raised ranch z 4 sypialniami i 3 łazienkami oferuje ponad 2000 stóp kwadratowych powierzchni użytkowej na ogrodzonej działce o powierzchni 0,27 akra. Nabywcy szukający domu z odnowioną kuchnią, raised ranch z elastyczną przestrzenią życiową, nieruchomości z potencjałem na apartament dla teściowej lub gotowego do zamieszkania domu w hrabstwie Rockland docenią liczne udoskonalenia i przemyślany układ. Ostatnie ulepszenia obejmują nową podłogę, świeży malunek wnętrza, odnowione łazienki oraz odświeżone wnętrze zaprojektowane z myślą o dzisiejszym stylu życia. Główna kondygnacja charakteryzuje się przestronnym, otwartym układem z ukośnymi sufitami, które nadają lekkości przestrzeni w obszarach salonu, jadalni i kuchni. Odnowiona kuchnia stanowi centralny punkt domu z białymi górnymi i granatowymi dolnymi szafkami typu shaker, kwarcowymi blatem, dużą wyspą z blatem z drewna do krojenia i zlewem do przygotowywania, urządzeniami ze stali nierdzewnej, strukturą z płytek w jodełkę, oświetleniem wpuszczanym oraz świetlikiem, który wypełnia przestrzeń naturalnym światłem. Szerokie panele laminowane płynnie rozchodzą się po głównych obszarach mieszkalnych, podczas gdy drzwi francuskie otwierają się bezpośrednio na tylny taras, tworząc idealne miejsce do organizowania przyjęć w pomieszczeniach oraz na świeżym powietrzu. Główne przestrzenie mieszkalne łączą styl, funkcjonalność oraz przestronność do codziennego życia. Elastyczny plan piętra oferuje cztery sypialnie i trzy pełne łazienki, w tym niedawno odnowione łazienki z nowoczesnymi wykończeniami. Niższy poziom zapewnia doskonałą wszechstronność z świetnym potencjałem na prywatny apartament dla gości, dodatkowe pomieszczenia mieszkalne, biuro, pokój rekreacyjny lub przestrzeń multimedialną. Wspaniałym dodatkiem jest nowa klimatyzacja zainstalowana w 2026 roku. Z bezpośrednim dostępem do ogrodu, ten poziom jest idealny dla kupujących szukających wielopokoleniowego zamieszkania lub dodatkowej przestrzeni do rozrywki. Na zewnątrz, ogrodzony ogród otoczony jest dojrzałymi drzewami, oferując dużą przestrzeń na aktywności na świeżym powietrzu, ogrodnictwo lub relaks na podwyższonym tarasie z widokiem na nieruchomość. Dogodnie położony w pobliżu usług kolejowych, sklepów, parków, szkół oraz głównych tras dojazdowych (zaledwie kilka minut od I-87, 287 i 17), ten dom oferuje wyjątkowe połączenie nowoczesnych udoskonaleń, elastycznej przestrzeni do życia oraz codziennej wygody w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji do dojeżdżania w hrabstwie Rockland.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Marzenie dojeżdżających w urokliwym małym miasteczku Hillburn, zaledwie kilka minut od tras 87, 287 i 17. Położony w Dzielnicy Szkolnej Suffern, ten pięknie odnowiony dom typu raised ranch z 4 sypialniami i 3 łazienkami oferuje ponad 2000 stóp kwadratowych powierzchni użytkowej na ogrodzonej działce o powierzchni 0,27 akra. Nabywcy szukający domu z odnowioną kuchnią, raised ranch z elastyczną przestrzenią życiową, nieruchomości z potencjałem na apartament dla teściowej lub gotowego do zamieszkania domu w hrabstwie Rockland docenią liczne udoskonalenia i przemyślany układ. Ostatnie ulepszenia obejmują nową podłogę, świeży malunek wnętrza, odnowione łazienki oraz odświeżone wnętrze zaprojektowane z myślą o dzisiejszym stylu życia. Główna kondygnacja charakteryzuje się przestronnym, otwartym układem z ukośnymi sufitami, które nadają lekkości przestrzeni w obszarach salonu, jadalni i kuchni. Odnowiona kuchnia stanowi centralny punkt domu z białymi górnymi i granatowymi dolnymi szafkami typu shaker, kwarcowymi blatem, dużą wyspą z blatem z drewna do krojenia i zlewem do przygotowywania, urządzeniami ze stali nierdzewnej, strukturą z płytek w jodełkę, oświetleniem wpuszczanym oraz świetlikiem, który wypełnia przestrzeń naturalnym światłem. Szerokie panele laminowane płynnie rozchodzą się po głównych obszarach mieszkalnych, podczas gdy drzwi francuskie otwierają się bezpośrednio na tylny taras, tworząc idealne miejsce do organizowania przyjęć w pomieszczeniach oraz na świeżym powietrzu. Główne przestrzenie mieszkalne łączą styl, funkcjonalność oraz przestronność do codziennego życia. Elastyczny plan piętra oferuje cztery sypialnie i trzy pełne łazienki, w tym niedawno odnowione łazienki z nowoczesnymi wykończeniami. Niższy poziom zapewnia doskonałą wszechstronność z świetnym potencjałem na prywatny apartament dla gości, dodatkowe pomieszczenia mieszkalne, biuro, pokój rekreacyjny lub przestrzeń multimedialną. Wspaniałym dodatkiem jest nowa klimatyzacja zainstalowana w 2026 roku. Z bezpośrednim dostępem do ogrodu, ten poziom jest idealny dla kupujących szukających wielopokoleniowego zamieszkania lub dodatkowej przestrzeni do rozrywki. Na zewnątrz, ogrodzony ogród otoczony jest dojrzałymi drzewami, oferując dużą przestrzeń na aktywności na świeżym powietrzu, ogrodnictwo lub relaks na podwyższonym tarasie z widokiem na nieruchomość. Dogodnie położony w pobliżu usług kolejowych, sklepów, parków, szkół oraz głównych tras dojazdowych (zaledwie kilka minut od I-87, 287 i 17), ten dom oferuje wyjątkowe połączenie nowoczesnych udoskonaleń, elastycznej przestrzeni do życia oraz codziennej wygody w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji do dojeżdżania w hrabstwie Rockland.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish