$1,850,000 - 2314 215TH Street, Bayside, NY 11360|MLS# 1031082
Property Description « Polish »
Położona w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Bayside, ta wyjątkowa nieruchomość dwurodzinna łączy przestronność, elastyczne możliwości wykorzystania i udogodnienia w stylu kurortu. Starannie odświeżony dom, pełen naturalnego światła, zachwyca wysokimi sufitami, przestronnymi wnętrzami i otwartą, jasną atmosferą.
Nieruchomość zaprojektowano z myślą o wygodnym życiu kilku pokoleń pod jednym dachem lub jako inwestycję. Oferuje dwa przestronne lokale mieszkalne. Pierwszy zajmuje trzy poziomy i obejmuje 4 sypialnie, w tym prywatny apartament główny, przestronne części dzienne i reprezentacyjne oraz dwa tarasy, które płynnie łączą wnętrze z przestrzenią na zewnątrz. Drugi lokal oferuje 3 sypialnie, własny apartament główny i prywatny taras, a także mnóstwo naturalnego światła.
Przestrzeń na zewnątrz to prawdziwy atut tej nieruchomości — zaciszna oaza na podwórzu z basenem wbudowanym w grunt, dużym patio i w pełni wyposażoną kuchnią zewnętrzną z wbudowanym grillem BBQ. To idealne miejsce do spotkań z rodziną i przyjaciółmi przez cały sezon. Dodatkowe zalety to garaż na 2 samochody, kilka balkonów, nowszy dach oraz zadbane instalacje i systemy techniczne.
Dzięki dogodnej lokalizacji w pobliżu sklepów, restauracji, parków, szkół i komunikacji nieruchomość jest gotowa do zamieszkania i stanowi wyjątkową okazję zarówno dla osób poszukujących własnego domu, jak i inwestorów. Przestronna, wszechstronna i oferująca wyjątkowe możliwości wypoczynku na świeżym powietrzu — tę nieruchomość trzeba zobaczyć, by w pełni docenić jej atuty.
*Niektóre zdjęcia zostały wirtualnie zaaranżowane, aby zilustrować możliwe przeznaczenie i umeblowanie wybranych pomieszczeń.*
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Położona w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Bayside, ta wyjątkowa nieruchomość dwurodzinna łączy przestronność, elastyczne możliwości wykorzystania i udogodnienia w stylu kurortu. Starannie odświeżony dom, pełen naturalnego światła, zachwyca wysokimi sufitami, przestronnymi wnętrzami i otwartą, jasną atmosferą.
Nieruchomość zaprojektowano z myślą o wygodnym życiu kilku pokoleń pod jednym dachem lub jako inwestycję. Oferuje dwa przestronne lokale mieszkalne. Pierwszy zajmuje trzy poziomy i obejmuje 4 sypialnie, w tym prywatny apartament główny, przestronne części dzienne i reprezentacyjne oraz dwa tarasy, które płynnie łączą wnętrze z przestrzenią na zewnątrz. Drugi lokal oferuje 3 sypialnie, własny apartament główny i prywatny taras, a także mnóstwo naturalnego światła.
Przestrzeń na zewnątrz to prawdziwy atut tej nieruchomości — zaciszna oaza na podwórzu z basenem wbudowanym w grunt, dużym patio i w pełni wyposażoną kuchnią zewnętrzną z wbudowanym grillem BBQ. To idealne miejsce do spotkań z rodziną i przyjaciółmi przez cały sezon. Dodatkowe zalety to garaż na 2 samochody, kilka balkonów, nowszy dach oraz zadbane instalacje i systemy techniczne.
Dzięki dogodnej lokalizacji w pobliżu sklepów, restauracji, parków, szkół i komunikacji nieruchomość jest gotowa do zamieszkania i stanowi wyjątkową okazję zarówno dla osób poszukujących własnego domu, jak i inwestorów. Przestronna, wszechstronna i oferująca wyjątkowe możliwości wypoczynku na świeżym powietrzu — tę nieruchomość trzeba zobaczyć, by w pełni docenić jej atuty.
*Niektóre zdjęcia zostały wirtualnie zaaranżowane, aby zilustrować możliwe przeznaczenie i umeblowanie wybranych pomieszczeń.*