$599,900 - 41 Martin Drive, Poughkeepsie, NY 12603｜ID # 1029284
Property Description « Polish »
Witamy w Twoim własnym retreat w Hudson Valley, w bardzo poszukiwanym osiedlu Noxon Knolls, znajdującym się w obrębie dystryktu szkolnego Arlington. Ten rozległy, nowoczesny dom z 3 sypialniami i 4 łazienkami oferuje ponad 3150 stóp kwadratowych wszechstronnej powierzchni mieszkalnej, zaprojektowanej zarówno z myślą o codziennym komforcie, jak i niezapomnianych przyjęciach. Wejdź do imponującego przestrzennego parteru z pięknie odnowioną kuchnią z granitowymi blatem, dużą wyspą, 2 lodówkami na napoje/wino, urządzeniami ze stali nierdzewnej oraz płynnie łączącym się z przestrzenią dzienną i jadalnią. Przestrzeń jest jasna, nowoczesna i idealna do organizowania spotkań. Główna sypialnia ma wysokie, sklepione sufity i własną prywatną łazienkę dla dodatkowej wygody. Dodatkowo, na parterze znajdują się 2 dobrze wymiarowane sypialnie i zaktualizowana główna łazienka, co tworzy elastyczne opcje mieszkalne. W pełni wykończona dolna kondygnacja oferuje niesamowity potencjał dla matki/córki i powiększa Twoją przestrzeń życiową o dużą strefę rekreacyjną, pralnię, wiele łazienek oraz biuro/den idealne dla gości, rozszerzonego mieszkania lub domowego biura. Ogrzej się przy jednym z dwóch pieców na pellet lub elektrycznym kominku, dodając ciepła i charakteru throughout the home. Na zewnątrz to nieruchomość naprawdę błyszczy. Ciesz się własną oazą w ogrodzie, ogrodzoną i wyposażoną w podgrzewany basen w ziemi, rozległy taras i wiele miejsc do zabawy—idealne na letnie spotkania, relaksujące weekendy lub organizowanie przyjęć dla przyjaciół i rodziny. Całkowicie ogrodzone podwórko zapewnia prywatność, podczas gdy duży garaż wolnostojący dla 2 samochodów o wymiarach 20x30 oraz przylegający ogrzewany garaż na 2 samochody oferują niesamowitą przestrzeń dla pasjonatów samochodów, warsztatów i dużą przestrzeń do przechowywania. Zlokalizowany na działce o powierzchni prawie pół akra z długim podjazdem i dojrzałym krajobrazem, ten dom oferuje doskonałe połączenie przestrzeni, funkcjonalności i stylu życia. Wyposażony w pompy ciepła o wysokiej wydajności do ogrzewania i chłodzenia oraz grzejniki w całym budynku. Doskonała lokalizacja, kilka minut do Taconic PKWY, doskonałe restauracje, sklepy, szkoły i inne! Woda/kanalizacja miejska oraz nowy dach (2024). To rzadką okazja, by posiadać gotowy do zamieszkania dom z wyjątkową przestrzenią wewnętrzną i zewnętrzną, to TRZEBA ZOBACZYĆ!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w Twoim własnym retreat w Hudson Valley, w bardzo poszukiwanym osiedlu Noxon Knolls, znajdującym się w obrębie dystryktu szkolnego Arlington. Ten rozległy, nowoczesny dom z 3 sypialniami i 4 łazienkami oferuje ponad 3150 stóp kwadratowych wszechstronnej powierzchni mieszkalnej, zaprojektowanej zarówno z myślą o codziennym komforcie, jak i niezapomnianych przyjęciach. Wejdź do imponującego przestrzennego parteru z pięknie odnowioną kuchnią z granitowymi blatem, dużą wyspą, 2 lodówkami na napoje/wino, urządzeniami ze stali nierdzewnej oraz płynnie łączącym się z przestrzenią dzienną i jadalnią. Przestrzeń jest jasna, nowoczesna i idealna do organizowania spotkań. Główna sypialnia ma wysokie, sklepione sufity i własną prywatną łazienkę dla dodatkowej wygody. Dodatkowo, na parterze znajdują się 2 dobrze wymiarowane sypialnie i zaktualizowana główna łazienka, co tworzy elastyczne opcje mieszkalne. W pełni wykończona dolna kondygnacja oferuje niesamowity potencjał dla matki/córki i powiększa Twoją przestrzeń życiową o dużą strefę rekreacyjną, pralnię, wiele łazienek oraz biuro/den idealne dla gości, rozszerzonego mieszkania lub domowego biura. Ogrzej się przy jednym z dwóch pieców na pellet lub elektrycznym kominku, dodając ciepła i charakteru throughout the home. Na zewnątrz to nieruchomość naprawdę błyszczy. Ciesz się własną oazą w ogrodzie, ogrodzoną i wyposażoną w podgrzewany basen w ziemi, rozległy taras i wiele miejsc do zabawy—idealne na letnie spotkania, relaksujące weekendy lub organizowanie przyjęć dla przyjaciół i rodziny. Całkowicie ogrodzone podwórko zapewnia prywatność, podczas gdy duży garaż wolnostojący dla 2 samochodów o wymiarach 20x30 oraz przylegający ogrzewany garaż na 2 samochody oferują niesamowitą przestrzeń dla pasjonatów samochodów, warsztatów i dużą przestrzeń do przechowywania. Zlokalizowany na działce o powierzchni prawie pół akra z długim podjazdem i dojrzałym krajobrazem, ten dom oferuje doskonałe połączenie przestrzeni, funkcjonalności i stylu życia. Wyposażony w pompy ciepła o wysokiej wydajności do ogrzewania i chłodzenia oraz grzejniki w całym budynku. Doskonała lokalizacja, kilka minut do Taconic PKWY, doskonałe restauracje, sklepy, szkoły i inne! Woda/kanalizacja miejska oraz nowy dach (2024). To rzadką okazja, by posiadać gotowy do zamieszkania dom z wyjątkową przestrzenią wewnętrzną i zewnętrzną, to TRZEBA ZOBACZYĆ!
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish