$6,500 - 51 Doe View Lane, Pound Ridge, NY 10576|ID # 1025912
Property Description « Polish »
Architektonicznie zaprojektowana i nowo ukończona, ta wyjątkowa rezydencja oferuje rzadką możliwość doświadczenia wyrafinowanego nowoczesnego życia wkomponowanego w naturę. Prywatnie usytuowana wśród dojrzałych lasów w jednej z najpiękniejszych okolic Pound Ridge, dom zapewnia niezwykłą prywatność i sezonowe widoki na zachody słońca, które podkreślają jego zmieniające się naturalne piękno, tworząc bezproblemowe połączenie z otoczeniem. Rozległe okna-witraże zacierają granice między wnętrzem a zewnętrzem, obramowując otaczający las jak żywe dzieła sztuki, jednocześnie wypełniając każdą przestrzeń naturalnym światłem.
Otulony drewnianą elewacją z odzyskanym drewnem o prehistorycznym wyglądzie, pochodzącym z Adirondacków i wykonanym przez rzemieślników amish, oraz zwieńczony imponującym dachem z blachy, architektura domu harmonijnie wpasowuje się w naturalne otoczenie. Wewnątrz otwarty układ pomieszczeń jest zarówno elegancki, jak i przytulny, z centralnie usytuowaną kuchnią z dębowymi meblami i blatem z łupka, która płynnie łączy się z obszarami dziennymi i jadalnymi. Piec na drewno tworzy ciepły i zapraszający punkt centralny, komfortowo ogrzewając dużą część domu, z obfitą ilością drewna kominkowego wliczoną w cenę.
Dwie przestronne sypialnie z wysoko podwieszonymi sufitami, jedno i pół designerowych łazienek, szerokopłytowe drewniane podłogi, solidne drewniane drzwi, dedykowana przestrzeń na pranie i dramatyczne szklane wejście odzwierciedlają wyjątkowe rzemiosło i dbałość o szczegóły domu.
Dwie prywatne balkony i zaciszny taras oferują przyjemne przestrzenie do delektowania się poranną kawą, relaksowania się przy zachodzie słońca lub po prostu podziwiania cichego piękna otaczającego krajobrazu.
Zaledwie kilka minut od butików, uznawanych restauracji, parków i malowniczych szlaków w Scotts Corners, ta unikalna rezydencja oferuje doskonałą równowagę między prywatnością, designem architektonicznym i nowoczesnym komfortem.
Rzadka okazja, aby wynająć starannie zaprojektowany dom, w którym architektura, natura i codzienne życie istnieją w idealnej harmonii.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Architektonicznie zaprojektowana i nowo ukończona, ta wyjątkowa rezydencja oferuje rzadką możliwość doświadczenia wyrafinowanego nowoczesnego życia wkomponowanego w naturę. Prywatnie usytuowana wśród dojrzałych lasów w jednej z najpiękniejszych okolic Pound Ridge, dom zapewnia niezwykłą prywatność i sezonowe widoki na zachody słońca, które podkreślają jego zmieniające się naturalne piękno, tworząc bezproblemowe połączenie z otoczeniem. Rozległe okna-witraże zacierają granice między wnętrzem a zewnętrzem, obramowując otaczający las jak żywe dzieła sztuki, jednocześnie wypełniając każdą przestrzeń naturalnym światłem.
Otulony drewnianą elewacją z odzyskanym drewnem o prehistorycznym wyglądzie, pochodzącym z Adirondacków i wykonanym przez rzemieślników amish, oraz zwieńczony imponującym dachem z blachy, architektura domu harmonijnie wpasowuje się w naturalne otoczenie. Wewnątrz otwarty układ pomieszczeń jest zarówno elegancki, jak i przytulny, z centralnie usytuowaną kuchnią z dębowymi meblami i blatem z łupka, która płynnie łączy się z obszarami dziennymi i jadalnymi. Piec na drewno tworzy ciepły i zapraszający punkt centralny, komfortowo ogrzewając dużą część domu, z obfitą ilością drewna kominkowego wliczoną w cenę.
Dwie przestronne sypialnie z wysoko podwieszonymi sufitami, jedno i pół designerowych łazienek, szerokopłytowe drewniane podłogi, solidne drewniane drzwi, dedykowana przestrzeń na pranie i dramatyczne szklane wejście odzwierciedlają wyjątkowe rzemiosło i dbałość o szczegóły domu.
Dwie prywatne balkony i zaciszny taras oferują przyjemne przestrzenie do delektowania się poranną kawą, relaksowania się przy zachodzie słońca lub po prostu podziwiania cichego piękna otaczającego krajobrazu.
Zaledwie kilka minut od butików, uznawanych restauracji, parków i malowniczych szlaków w Scotts Corners, ta unikalna rezydencja oferuje doskonałą równowagę między prywatnością, designem architektonicznym i nowoczesnym komfortem.
Rzadka okazja, aby wynająć starannie zaprojektowany dom, w którym architektura, natura i codzienne życie istnieją w idealnej harmonii.