$394,000 - 48-50 Mountain Avenue, Middletown, NY 10940｜ID # 1025851
Property Description « Polish »
Witamy na 48-50 Mountain Avenue, gdzie ponadczasowy urok Cape Cod spotyka nowoczesny komfort w jednej z najdogodniejszych lokalizacji Middletown. Pięknie odnowiony i starannie utrzymywany, ten przytulny dom z 3 sypialniami i 1,5 łazienką oferuje około 1,928 stóp kwadratowych ciepłej, wypełnionej światłem przestrzeni życiowej na pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni 0,36 akra, usytuowanej w cichej uliczce bez wyjazdu. Od momentu przybycia, oszałamiająca kamienna elewacja, dojrzałe rośliny, zadaszony przedsionek oraz wyjątkowy wygląd zewnętrzny sprawiają, że czujesz się jak w domu.
Wejdź do środka i odkryj dom pełen charakteru, ciepła i naturalnego światła. Przestronne okna oraz piękne okno wykuszowe wypełniają wnętrze słońcem, podkreślając lśniące drewniane podłogi, naturalne drewniane wykończenie, oryginalne detale architektoniczne oraz przemyślane ulepszenia w całym domu. Przestronny salon jest sercem domu, charakteryzującym się imponującym kominkiem kamiennym oraz przytulnym piecem opalanym drewnem, który tworzy idealną atmosferę na relaksujące wieczory lub spotkania z rodziną i przyjaciółmi.
Płynny układ pomieszczeń oferuje komfortowe codzienne życie oraz bezproblemowe przyjmowanie gości. Jasna kuchnia z jadalnią posiada bogate szafki, przestronną powierzchnię roboczą, spiżarnię oraz wygodny dostęp do podwórka, co sprawia, że organizowanie przyjęć wewnętrznych i na zewnątrz jest łatwe. Niezależnie od tego, czy organizujesz świąteczne kolacje, czy cieszysz się spokojną poranną kawą, każda przestrzeń została zaprojektowana z myślą o komforcie i funkcjonalności.
Trzy przestronne sypialnie w domu oferują spokojne miejsce do wypoczynku z dużą ilością miejsca na ubrania i obfitym naturalnym światłem. Pełna łazienka oraz wygodna toaleta zapewniają funkcjonalność zarówno dla codziennego użytku, jak i dla gości.
Częściowo wykończona piwnica z bezpośrednim wyjściem na zewnątrz dodaje ogromnej wszechstronności, dając możliwość stworzenia pokoju rodzinnego, strefy rekreacyjnej, biura domowego, siłowni, warsztatu, przestrzeni do hobby czy dodatkowego miejsca do przechowywania. Przypięty garaż na jeden samochód oraz przestronne miejsce do przechowywania w piwnicy zapewniają odpowiednią ilość miejsca na wszystko.
Życie na świeżym powietrzu jest równie imponujące. Ciesz się spokojnymi porankami z zadaszonego przedsionka, organizuj przyjęcia na pięknym tarasie z flagstone lub zrelaksuj się w prywatnym ogrodzie otoczonym dojrzałymi drzewami i zadbaną roślinnością. Ogród oferuje mnóstwo miejsca na ogród, rekreację na świeżym powietrzu, dla zwierząt domowych lub po prostu na cieszenie się urodą każdej pory roku. Szopa na narzędzia zapewnia dodatkowe miejsce na sprzęt ogrodowy i narzędzia zewnętrzne.
Jakość konstrukcji lśni przez cały dom dzięki wytrzymałym elewacjom z kamienia i gontu, konstrukcji z bloczków oraz solidnym fundamentom. Dodatkowe cechy to centralna klimatyzacja, ogrzewanie gazowe z wymuszonym obiegiem powietrza, wodociąg miejski i kanalizacja, drewniane i ceramiczne podłogi, wbudowane miejsca do przechowywania, wentylatory sufitowe, przedsionek, otwarty plan, spiżarnia, przechodnia kuchnia, przyłącza dla pralki i suszarki, dostępność wysokiej prędkości internetu, gaz ziemny, telewizja kablowa oraz media publiczne dla łatwego, komfortowego życia.
Położony przy drodze utrzymywanej przez gminę w ugruntowanej okolicy, ten dom oferuje doskonałą wygodę do codziennych udogodnień. Sklepy, restauracje, parki, szkoły, placówki medyczne oraz lokalne usługi są zaledwie kilka minut drogi. Osoby dojeżdżające docenią szybki dostęp do trasy 17/I-86, autostrady 84 oraz usług kolejowych Metro-North, co zapewnia łatwy dojazd przez Dolinę Hudson i do Nowego Jorku.
Łącząc klasyczne rzemiosło, gustowne ulepszenia, elastyczną przestrzeń mieszkalną, piękne tereny na zewnątrz oraz idealną lokalizację, ten gotowy do wprowadzenia się dom oferuje doskonałą równowagę między charakterem a wygodą. Niezależnie od tego, czy szukasz dodatkowej przestrzeni, domu idealnego do przyjmowania gości, czy po prostu nieruchomości pełnej ciepła i ponadczasowego uroku, 48-50 Mountain Avenue jest gotowy, aby przyjąć Cię w swoje progi.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy na 48-50 Mountain Avenue, gdzie ponadczasowy urok Cape Cod spotyka nowoczesny komfort w jednej z najdogodniejszych lokalizacji Middletown. Pięknie odnowiony i starannie utrzymywany, ten przytulny dom z 3 sypialniami i 1,5 łazienką oferuje około 1,928 stóp kwadratowych ciepłej, wypełnionej światłem przestrzeni życiowej na pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni 0,36 akra, usytuowanej w cichej uliczce bez wyjazdu. Od momentu przybycia, oszałamiająca kamienna elewacja, dojrzałe rośliny, zadaszony przedsionek oraz wyjątkowy wygląd zewnętrzny sprawiają, że czujesz się jak w domu.
Wejdź do środka i odkryj dom pełen charakteru, ciepła i naturalnego światła. Przestronne okna oraz piękne okno wykuszowe wypełniają wnętrze słońcem, podkreślając lśniące drewniane podłogi, naturalne drewniane wykończenie, oryginalne detale architektoniczne oraz przemyślane ulepszenia w całym domu. Przestronny salon jest sercem domu, charakteryzującym się imponującym kominkiem kamiennym oraz przytulnym piecem opalanym drewnem, który tworzy idealną atmosferę na relaksujące wieczory lub spotkania z rodziną i przyjaciółmi.
Płynny układ pomieszczeń oferuje komfortowe codzienne życie oraz bezproblemowe przyjmowanie gości. Jasna kuchnia z jadalnią posiada bogate szafki, przestronną powierzchnię roboczą, spiżarnię oraz wygodny dostęp do podwórka, co sprawia, że organizowanie przyjęć wewnętrznych i na zewnątrz jest łatwe. Niezależnie od tego, czy organizujesz świąteczne kolacje, czy cieszysz się spokojną poranną kawą, każda przestrzeń została zaprojektowana z myślą o komforcie i funkcjonalności.
Trzy przestronne sypialnie w domu oferują spokojne miejsce do wypoczynku z dużą ilością miejsca na ubrania i obfitym naturalnym światłem. Pełna łazienka oraz wygodna toaleta zapewniają funkcjonalność zarówno dla codziennego użytku, jak i dla gości.
Częściowo wykończona piwnica z bezpośrednim wyjściem na zewnątrz dodaje ogromnej wszechstronności, dając możliwość stworzenia pokoju rodzinnego, strefy rekreacyjnej, biura domowego, siłowni, warsztatu, przestrzeni do hobby czy dodatkowego miejsca do przechowywania. Przypięty garaż na jeden samochód oraz przestronne miejsce do przechowywania w piwnicy zapewniają odpowiednią ilość miejsca na wszystko.
Życie na świeżym powietrzu jest równie imponujące. Ciesz się spokojnymi porankami z zadaszonego przedsionka, organizuj przyjęcia na pięknym tarasie z flagstone lub zrelaksuj się w prywatnym ogrodzie otoczonym dojrzałymi drzewami i zadbaną roślinnością. Ogród oferuje mnóstwo miejsca na ogród, rekreację na świeżym powietrzu, dla zwierząt domowych lub po prostu na cieszenie się urodą każdej pory roku. Szopa na narzędzia zapewnia dodatkowe miejsce na sprzęt ogrodowy i narzędzia zewnętrzne.
Jakość konstrukcji lśni przez cały dom dzięki wytrzymałym elewacjom z kamienia i gontu, konstrukcji z bloczków oraz solidnym fundamentom. Dodatkowe cechy to centralna klimatyzacja, ogrzewanie gazowe z wymuszonym obiegiem powietrza, wodociąg miejski i kanalizacja, drewniane i ceramiczne podłogi, wbudowane miejsca do przechowywania, wentylatory sufitowe, przedsionek, otwarty plan, spiżarnia, przechodnia kuchnia, przyłącza dla pralki i suszarki, dostępność wysokiej prędkości internetu, gaz ziemny, telewizja kablowa oraz media publiczne dla łatwego, komfortowego życia.
Położony przy drodze utrzymywanej przez gminę w ugruntowanej okolicy, ten dom oferuje doskonałą wygodę do codziennych udogodnień. Sklepy, restauracje, parki, szkoły, placówki medyczne oraz lokalne usługi są zaledwie kilka minut drogi. Osoby dojeżdżające docenią szybki dostęp do trasy 17/I-86, autostrady 84 oraz usług kolejowych Metro-North, co zapewnia łatwy dojazd przez Dolinę Hudson i do Nowego Jorku.
Łącząc klasyczne rzemiosło, gustowne ulepszenia, elastyczną przestrzeń mieszkalną, piękne tereny na zewnątrz oraz idealną lokalizację, ten gotowy do wprowadzenia się dom oferuje doskonałą równowagę między charakterem a wygodą. Niezależnie od tego, czy szukasz dodatkowej przestrzeni, domu idealnego do przyjmowania gości, czy po prostu nieruchomości pełnej ciepła i ponadczasowego uroku, 48-50 Mountain Avenue jest gotowy, aby przyjąć Cię w swoje progi.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish