$849,000 - 6149 62nd Avenue, Middle Village, NY 11379｜MLS # 1017627
Property Description « Polish »
Witamy w 61-49 62nd Avenue — klasycznym, dwupiętrowym domu jednorodzinnym w sercu Middle Village w Queens, gdzie ponadczasowy urok łączy się z przemyślanymi nowoczesnymi udogodnieniami. Zbudowany w 1920 roku i starannie utrzymywany, ten dom doskonale łączy oryginalny charakter z współczesnym komfortem.
Od momentu, gdy przekroczysz próg, witają cię zapraszające foyer, wypełnione naturalnym światłem wpadającym przez duże okno od frontu. Pierwsze piętro płynnie przechodzi z foyer do salonu i formalnej jadalni — idealnych zarówno do codziennego życia, jak i do przyjmowania gości. Zaktualizowana kuchnia wyposażona jest w nowoczesne urządzenia, które wspaniale komponują się z klasycznym charakterem domu, oferując najlepsze z obu światów. Na pierwszym piętrze znajduje się również weranda, która stanowi spokojne miejsce do relaksu i cieszenia się świeżym powietrzem.
Na górze, na drugim piętrze, znajdują się trzy przestronne sypialnie, z których każda ma wystarczająco dużo miejsca na szafy. Łazienka na drugim piętrze została w pełni zaktualizowana, z wysokiej jakości armaturą, która podnosi zarówno funkcjonalność, jak i wartość.
Wykończona piwnica znacznie zwiększa przestrzeń życiową, oferując otwartą strefę rekreacyjną, idealną na pokój zabaw, domową siłownię lub przestrzeń do rozrywki. Zawiera także zaktualizowaną łazienkę i zapewnia bezpośredni dostęp do ogrodu - gdzie piękny ogród z dojrzałymi drzewami i bujną zielenią tworzy prywatną, spokojną oazę na świeżym powietrzu. Rzadka i bardzo pożądana cecha w Queens.
Na zewnątrz nieruchomość znajduje się na działce o wymiarach 20 ft x 82 ft z dzieloną nawierzchnią o szerokości 7,5 ft — wystarczająco szeroką na wjazd samochodów, z potencjałem na przyszłe miejsca parkingowe. Powierzchnia budynku wynosi 16 ft x 42 ft na pierwszym piętrze i w piwnicy (głębokość 36 ft na drugim piętrze), co sprawia, że dom ma solidne, przestronne wrażenie.
Usytuowany zaledwie kilka momentów od sklepów i restauracji przy Metropolitan Avenue oraz stacji metra M, z łatwym dostępem do szkół, parków i głównych dróg — to życie w Middle Village w najlepszym wydaniu!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w 61-49 62nd Avenue — klasycznym, dwupiętrowym domu jednorodzinnym w sercu Middle Village w Queens, gdzie ponadczasowy urok łączy się z przemyślanymi nowoczesnymi udogodnieniami. Zbudowany w 1920 roku i starannie utrzymywany, ten dom doskonale łączy oryginalny charakter z współczesnym komfortem.
Od momentu, gdy przekroczysz próg, witają cię zapraszające foyer, wypełnione naturalnym światłem wpadającym przez duże okno od frontu. Pierwsze piętro płynnie przechodzi z foyer do salonu i formalnej jadalni — idealnych zarówno do codziennego życia, jak i do przyjmowania gości. Zaktualizowana kuchnia wyposażona jest w nowoczesne urządzenia, które wspaniale komponują się z klasycznym charakterem domu, oferując najlepsze z obu światów. Na pierwszym piętrze znajduje się również weranda, która stanowi spokojne miejsce do relaksu i cieszenia się świeżym powietrzem.
Na górze, na drugim piętrze, znajdują się trzy przestronne sypialnie, z których każda ma wystarczająco dużo miejsca na szafy. Łazienka na drugim piętrze została w pełni zaktualizowana, z wysokiej jakości armaturą, która podnosi zarówno funkcjonalność, jak i wartość.
Wykończona piwnica znacznie zwiększa przestrzeń życiową, oferując otwartą strefę rekreacyjną, idealną na pokój zabaw, domową siłownię lub przestrzeń do rozrywki. Zawiera także zaktualizowaną łazienkę i zapewnia bezpośredni dostęp do ogrodu - gdzie piękny ogród z dojrzałymi drzewami i bujną zielenią tworzy prywatną, spokojną oazę na świeżym powietrzu. Rzadka i bardzo pożądana cecha w Queens.
Na zewnątrz nieruchomość znajduje się na działce o wymiarach 20 ft x 82 ft z dzieloną nawierzchnią o szerokości 7,5 ft — wystarczająco szeroką na wjazd samochodów, z potencjałem na przyszłe miejsca parkingowe. Powierzchnia budynku wynosi 16 ft x 42 ft na pierwszym piętrze i w piwnicy (głębokość 36 ft na drugim piętrze), co sprawia, że dom ma solidne, przestronne wrażenie.
Usytuowany zaledwie kilka momentów od sklepów i restauracji przy Metropolitan Avenue oraz stacji metra M, z łatwym dostępem do szkół, parków i głównych dróg — to życie w Middle Village w najlepszym wydaniu!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish