$949,000 - 74 Beach Road, Stony Point, NY 10980｜ID # 1011719
Property Description « Polish »
"ŻYCIE JEST PLAŻĄ" - Są domy, które po prostu zapewniają schronienie, a potem są domy, które redefiniują sposób, w jaki żyjesz. 74 Beach Road to ten drugi - zupełnie nowa nadwodna rezydencja usytuowana na zachodnich brzegach rzeki Hudson, gdzie czas zwalnia, widoki się otwierają, a każdy poranek przypomina pierwszy dzień długich, beztroskich wakacji. Położona na końcu cichej, ślepej ulicy w jednej z najbardziej pożądanych nadwodnych enklaw hrabstwa Rockland, ta wysoka rezydencja inspirowana wybrzeżem dostarcza czegoś coraz rzadszego w obszarze metropolitalnym Nowego Jorku: autentycznego stylu życia miasteczka nadmorskiego, zaledwie 45 minut od pulsu Manhattanu. Z chwilą przybycia intencja staje się niezaprzeczalnie jasna. To nie jest zwykły dom z widokiem na rzekę - to dom zaprojektowany z myślą o rzece. Podniesiony na inżynieryjnych palach, z panoramicznymi widokami na rzekę Hudson, witającymi Cię od chwili, gdy stawiasz stopę na przestronnym tarasie, architektura jest zarówno przemyślana, jak i imponująca, uchwycając nieustannie zmieniające się piękno wody z niemal każdej perspektywy. Starannie zaprojektowana działka oferuje głęboką ciszę, której większość mieszkańców miast podróżuje godzinami, aby ją odkryć. Spektakularne wschody słońca wschodzą nad wodą każdego poranka; wieczorem wschody księżyca oświetlają rzekę, a łagodny przemarsz przepływających jednostek staje się Twoją wieczorną rozrywką. Przekraczając próg, natychmiast ustala się ton: wysokie sufity o katedralnych kształtach, obfitość naturalnego światła, podłogi z białego dębu oraz starannie dobrane wysokiej klasy wykończenia współtworzą atmosferę, która jest jednocześnie przestronna, wyrafinowana i głęboko odprężająca. Przeszklone okna otaczają otwartą przestrzeń dzienną, zacierając granicę między Komfortem wnętrza a wodą na zewnątrz. Kuchnia o standardzie profesjonalnym stanowi socjalne serce domu - wyposażona w wysokiej jakości sprzęt ze stali nierdzewnej i zabudowy na zamówienie, z dużą wyspą idealną zarówno do leniwego picia porannej kawy, jak i wieczorów pełnych beztroskiej zabawy. Kuchnia gładko przechodzi w przestrzeń dzienną i jadalnię, a na nasłoneczniony taras, który obramowuje rzekę niczym żywe arcydzieło. Na piętrze znajduje się główna sypialnia, która należy do całkowicie osobnej kategorii. Przestronność sufitów, wykończenia o standardzie spa i łazienka z podgrzewanymi podłogami podnoszą codzienność na poziom autentycznego luksusu. Przestronna garderoba zapewnia zorganizowaną elegancję, która należy do najlepszych butikowych hoteli na świecie. Wejdź na swój prywatny taras z widokiem na rzekę, gdzie poranna kawa spotyka się z mgłą unoszącą się nad Hudsonem, a wieczorne koktajle towarzyszą zachodom słońca za Highlands. Dwie dodatkowe jasne i dobrze zaprojektowane sypialnie dostosowują się z łatwością do wszelkich potrzeb stylu życia - suite dla gości, biuro domowe lub kreatywne studio. Pod domem zadaszona struktura parkingowa oferuje dużo miejsca na pojazdy, przechowywanie i dodatkowe miejsce na łodzie, kajaki i paddleboardy - ponieważ tutaj te nie są tylko weekendowymi zabawkami, ale integralną częścią codziennego życia nad wodą. W pobliżu znajdują się liczne renomowane mariny, takie jak klub jachtowy Seaweed, Marina Stony Point i Yacht Club, oferujące wszystko od sezonowych miejsc do cumowania po slipy do kajaków bezpośrednio na Hudsonie. Poza rzeką, Park Stanowy Harriman i Park Stanowy Bear Mountain oferują mile uznawanych szlaków turystycznych i nieskazitelne możliwości rekreacyjne, podczas gdy historyczne pole bitwy Stony Point i najstarsza latarnia morska Hudsonu dodają kulturowej głębi, która odróżnia tę społeczność od jakiejkolwiek innej w regionie. Mimo swojego spokoju, Stony Point utrzymuje bezproblemowe połączenie z Manhattanem, zaledwie 45 minut drogi z bezpośrednim dostępem do autostrady lub za pośrednictwem malowniczej promowej trasy Haverstraw-Ossining łączącej z linią Metro-North. Nieruchomości takie jak ta rzadko się pojawiają - nowo wybudowane na cichej ślepej ulicy, kilka kroków od rzeki Hudson, w społeczności zdefiniowanej przez życie na świeżym powietrzu i niezastąpione piękno natury. 74 Beach Road to nie tylko dom; to życie, pięknie przeobrażone.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
"ŻYCIE JEST PLAŻĄ" - Są domy, które po prostu zapewniają schronienie, a potem są domy, które redefiniują sposób, w jaki żyjesz. 74 Beach Road to ten drugi - zupełnie nowa nadwodna rezydencja usytuowana na zachodnich brzegach rzeki Hudson, gdzie czas zwalnia, widoki się otwierają, a każdy poranek przypomina pierwszy dzień długich, beztroskich wakacji. Położona na końcu cichej, ślepej ulicy w jednej z najbardziej pożądanych nadwodnych enklaw hrabstwa Rockland, ta wysoka rezydencja inspirowana wybrzeżem dostarcza czegoś coraz rzadszego w obszarze metropolitalnym Nowego Jorku: autentycznego stylu życia miasteczka nadmorskiego, zaledwie 45 minut od pulsu Manhattanu. Z chwilą przybycia intencja staje się niezaprzeczalnie jasna. To nie jest zwykły dom z widokiem na rzekę - to dom zaprojektowany z myślą o rzece. Podniesiony na inżynieryjnych palach, z panoramicznymi widokami na rzekę Hudson, witającymi Cię od chwili, gdy stawiasz stopę na przestronnym tarasie, architektura jest zarówno przemyślana, jak i imponująca, uchwycając nieustannie zmieniające się piękno wody z niemal każdej perspektywy. Starannie zaprojektowana działka oferuje głęboką ciszę, której większość mieszkańców miast podróżuje godzinami, aby ją odkryć. Spektakularne wschody słońca wschodzą nad wodą każdego poranka; wieczorem wschody księżyca oświetlają rzekę, a łagodny przemarsz przepływających jednostek staje się Twoją wieczorną rozrywką. Przekraczając próg, natychmiast ustala się ton: wysokie sufity o katedralnych kształtach, obfitość naturalnego światła, podłogi z białego dębu oraz starannie dobrane wysokiej klasy wykończenia współtworzą atmosferę, która jest jednocześnie przestronna, wyrafinowana i głęboko odprężająca. Przeszklone okna otaczają otwartą przestrzeń dzienną, zacierając granicę między Komfortem wnętrza a wodą na zewnątrz. Kuchnia o standardzie profesjonalnym stanowi socjalne serce domu - wyposażona w wysokiej jakości sprzęt ze stali nierdzewnej i zabudowy na zamówienie, z dużą wyspą idealną zarówno do leniwego picia porannej kawy, jak i wieczorów pełnych beztroskiej zabawy. Kuchnia gładko przechodzi w przestrzeń dzienną i jadalnię, a na nasłoneczniony taras, który obramowuje rzekę niczym żywe arcydzieło. Na piętrze znajduje się główna sypialnia, która należy do całkowicie osobnej kategorii. Przestronność sufitów, wykończenia o standardzie spa i łazienka z podgrzewanymi podłogami podnoszą codzienność na poziom autentycznego luksusu. Przestronna garderoba zapewnia zorganizowaną elegancję, która należy do najlepszych butikowych hoteli na świecie. Wejdź na swój prywatny taras z widokiem na rzekę, gdzie poranna kawa spotyka się z mgłą unoszącą się nad Hudsonem, a wieczorne koktajle towarzyszą zachodom słońca za Highlands. Dwie dodatkowe jasne i dobrze zaprojektowane sypialnie dostosowują się z łatwością do wszelkich potrzeb stylu życia - suite dla gości, biuro domowe lub kreatywne studio. Pod domem zadaszona struktura parkingowa oferuje dużo miejsca na pojazdy, przechowywanie i dodatkowe miejsce na łodzie, kajaki i paddleboardy - ponieważ tutaj te nie są tylko weekendowymi zabawkami, ale integralną częścią codziennego życia nad wodą. W pobliżu znajdują się liczne renomowane mariny, takie jak klub jachtowy Seaweed, Marina Stony Point i Yacht Club, oferujące wszystko od sezonowych miejsc do cumowania po slipy do kajaków bezpośrednio na Hudsonie. Poza rzeką, Park Stanowy Harriman i Park Stanowy Bear Mountain oferują mile uznawanych szlaków turystycznych i nieskazitelne możliwości rekreacyjne, podczas gdy historyczne pole bitwy Stony Point i najstarsza latarnia morska Hudsonu dodają kulturowej głębi, która odróżnia tę społeczność od jakiejkolwiek innej w regionie. Mimo swojego spokoju, Stony Point utrzymuje bezproblemowe połączenie z Manhattanem, zaledwie 45 minut drogi z bezpośrednim dostępem do autostrady lub za pośrednictwem malowniczej promowej trasy Haverstraw-Ossining łączącej z linią Metro-North. Nieruchomości takie jak ta rzadko się pojawiają - nowo wybudowane na cichej ślepej ulicy, kilka kroków od rzeki Hudson, w społeczności zdefiniowanej przez życie na świeżym powietrzu i niezastąpione piękno natury. 74 Beach Road to nie tylko dom; to życie, pięknie przeobrażone.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish