$698,000 - 4 Loggers Court, Carmel, NY 10512｜ID # 1013887
Property Description « Polish »
Życie nad jeziorem Sagamore. Położona wzdłuż nieskazitelnych brzegów jeziora Sagamore, prywatnej społeczności o powierzchni 99 akrów, gdzie nie zezwala się na łodzie motorowe, ta wyjątkowa nieruchomość oferuje rzadką okazję do cieszenia się spokojnym życiem nad górskim jeziorem, jednocześnie pozostając zaledwie 55 minut od Manhattan. Świat oddalony od tempa miasta, a jednocześnie wyjątkowo wygodny, ta prywatna okolica nad jeziorem zapewnia doskonałą równowagę między spokojem, rekreacją i dostępnością.
Zaprojektowany, aby w pełni wykorzystać swoje spektakularne położenie nad jeziorem, ten zapraszający dom o otwartym układzie koncepcyjnym charakteryzuje się bezszwowym połączeniem kuchni, jadalni i salonu, wszystkie z widokiem na rozległe widoki jeziora. Sufity z falistymi liniami i duże okna napełniają przestrzeń naturalnym światłem, tworząc przestronną, zrelaksowaną atmosferę, która łączy codzienne życie bezpośrednio z wodą. Główna strefa dzienna przechodzi w jasną przestrzeń siedzącą z dużymi oknami, która jest w pełni zintegrowana z otwartym planem, oferując idealne miejsce do relaksu, przyjęć i cieszenia się nieprzerwanymi widokami jeziora. Położony tuż ponad linią brzegową, dom zapewnia rzadkie poczucie bliskości do wody i otaczającego krajobrazu. Układ parterowy kontynuuje się wygodną sypialnią z łazienką, dodatkowymi pokojem gościnnym oraz drugą pełną łazienką, co umożliwia bezproblemowe życie przez cały rok.
Wyjdź na swoją prywatną przestrzeń nad jeziorem, gdzie możesz pływać, łowić ryby, pływać kajakiem i w pełni cieszyć się prostymi przyjemnościami życia nad jeziorem. Otoczony naturą w prawdziwie prywatnej społeczności górskiej, ten dom oferuje spokojną ucieczkę z nowoczesnymi udogodnieniami, w tym generator dla całego domu dla dodatkowej wygody i spokoju umysłu.
Entuzjaści spędzania czasu na świeżym powietrzu docenią bliskość do Clarence Fahnestock Memorial State Park, oazę wypoczynkową o powierzchni ponad 15 000 akrów, z mile ścieżek turystycznych, malowniczymi krajobrazami i rekreacją przez cały rok. W pobliskich wioskach znajdują się urocze sklepy, restauracje i lokalne atrakcje, a łatwy dostęp do Metro-North i Nowego Jorku sprawia, że jest to idealne miejsce na stałe zamieszkanie lub weekendowy wypad.
Doświadcz piękna, prywatności i stylu życia jeziora Sagamore—gdzie prawdziwe życie nad jeziorem spotyka wygodę i połączenie.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Życie nad jeziorem Sagamore. Położona wzdłuż nieskazitelnych brzegów jeziora Sagamore, prywatnej społeczności o powierzchni 99 akrów, gdzie nie zezwala się na łodzie motorowe, ta wyjątkowa nieruchomość oferuje rzadką okazję do cieszenia się spokojnym życiem nad górskim jeziorem, jednocześnie pozostając zaledwie 55 minut od Manhattan. Świat oddalony od tempa miasta, a jednocześnie wyjątkowo wygodny, ta prywatna okolica nad jeziorem zapewnia doskonałą równowagę między spokojem, rekreacją i dostępnością.
Zaprojektowany, aby w pełni wykorzystać swoje spektakularne położenie nad jeziorem, ten zapraszający dom o otwartym układzie koncepcyjnym charakteryzuje się bezszwowym połączeniem kuchni, jadalni i salonu, wszystkie z widokiem na rozległe widoki jeziora. Sufity z falistymi liniami i duże okna napełniają przestrzeń naturalnym światłem, tworząc przestronną, zrelaksowaną atmosferę, która łączy codzienne życie bezpośrednio z wodą. Główna strefa dzienna przechodzi w jasną przestrzeń siedzącą z dużymi oknami, która jest w pełni zintegrowana z otwartym planem, oferując idealne miejsce do relaksu, przyjęć i cieszenia się nieprzerwanymi widokami jeziora. Położony tuż ponad linią brzegową, dom zapewnia rzadkie poczucie bliskości do wody i otaczającego krajobrazu. Układ parterowy kontynuuje się wygodną sypialnią z łazienką, dodatkowymi pokojem gościnnym oraz drugą pełną łazienką, co umożliwia bezproblemowe życie przez cały rok.
Wyjdź na swoją prywatną przestrzeń nad jeziorem, gdzie możesz pływać, łowić ryby, pływać kajakiem i w pełni cieszyć się prostymi przyjemnościami życia nad jeziorem. Otoczony naturą w prawdziwie prywatnej społeczności górskiej, ten dom oferuje spokojną ucieczkę z nowoczesnymi udogodnieniami, w tym generator dla całego domu dla dodatkowej wygody i spokoju umysłu.
Entuzjaści spędzania czasu na świeżym powietrzu docenią bliskość do Clarence Fahnestock Memorial State Park, oazę wypoczynkową o powierzchni ponad 15 000 akrów, z mile ścieżek turystycznych, malowniczymi krajobrazami i rekreacją przez cały rok. W pobliskich wioskach znajdują się urocze sklepy, restauracje i lokalne atrakcje, a łatwy dostęp do Metro-North i Nowego Jorku sprawia, że jest to idealne miejsce na stałe zamieszkanie lub weekendowy wypad.
Doświadcz piękna, prywatności i stylu życia jeziora Sagamore—gdzie prawdziwe życie nad jeziorem spotyka wygodę i połączenie.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish