$895,000 - 3 Lalli Drive, Katonah, NY 10536｜ID # 1003477
Property Description « Polish »
Usytuowany w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Somers, ten wyjątkowy dom kolonialny z 4 sypialniami i 2.5 łazienkami oferuje rzadką okazję posiadania domu, który był z miłością pielęgnowany przez tę samą rodzinę od 1976 roku. Położony na nieco poniżej dwóch oszałamiających akrów, nieruchomość jest prywatnym schronieniem otoczonym dojrzałymi drzewami i starannym krajobrazem, oferując naturalne piękno w każdym kierunku. Od momentu przybycia, zostaniesz oczarowany spokojnym otoczeniem i ponadczasowym urokiem tego wyjątkowego domu. Wewnątrz, drewniane podłogi rozciągają się przez większość domu, podczas gdy przestronne pokoje zapewniają idealne połączenie komfortu i funkcjonalności.
Serce domu stanowi spektakularny duży pokój z wysokimi sufitami z drewnianymi belkami, oknami dachowymi, kominkiem, ścianami z dużymi oknami, które pięknie obramowują otaczający krajobraz i wpuszczają zewnątrz do środka, oraz przesuwnymi drzwiami szklanymi prowadzącymi do wspaniałego zadaszonego tarasu, gdzie możesz się zrelaksować i cieszyć się urodą przyrody. Duży pokój otwiera się na kuchnię z jadalnią, tworząc zapraszającą przestrzeń do codziennego życia i przyjęć.
Parter oferuje również formalną jadalnię, elegancki salon z kominkiem, ciepły i przytulny gabinet lub biuro domowe z dodatkowym kominkiem oraz toaletę. Na piętrze główna sypialnia ma przestronną szafę i prywatną łazienkę, podczas gdy trzy dodatkowe sypialnie i pełna łazienka na korytarzu zapewniają wystarczająco dużo miejsca dla rodziny i gości.
Wyjdź na zewnątrz i przygotuj się na miłość. Oszałamiający ogród tylny przypomina prywatną wiejską posiadłość, z basenem w ziemi otoczonym wysokimi drzewami i malowniczym terenem, który tworzy scenerię przypominającą letnisko w górskim regionie. Niezależnie od tego, czy cieszysz się spokojną poranną kawą, organizujesz letnie spotkania, czy po prostu chłoniesz piękno natury, ta nieruchomość oferuje styl życia, który jest naprawdę wyjątkowy.
Pełna, nieukończona piwnica z wyjściem na zewnątrz zapewnia obfite miejsce do przechowywania i nieskończone możliwości rozbudowy w przyszłości. Łącząc prywatność, przestrzeń, naturalne piękno i niezrównaną lokalizację w Somers, jest to dom, w którym tworzone są wspomnienia i cenione przez pokolenia. Oferując spokój prywatnego schronienia, dom jest dogodnie usytuowany w pobliżu stacji kolejowych, głównych dróg, szkół, parków i sklepów, pozwalając cieszyć się idealną równowagą między spokojnym życiem a codzienną wygodą.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Usytuowany w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Somers, ten wyjątkowy dom kolonialny z 4 sypialniami i 2.5 łazienkami oferuje rzadką okazję posiadania domu, który był z miłością pielęgnowany przez tę samą rodzinę od 1976 roku. Położony na nieco poniżej dwóch oszałamiających akrów, nieruchomość jest prywatnym schronieniem otoczonym dojrzałymi drzewami i starannym krajobrazem, oferując naturalne piękno w każdym kierunku. Od momentu przybycia, zostaniesz oczarowany spokojnym otoczeniem i ponadczasowym urokiem tego wyjątkowego domu. Wewnątrz, drewniane podłogi rozciągają się przez większość domu, podczas gdy przestronne pokoje zapewniają idealne połączenie komfortu i funkcjonalności.
Serce domu stanowi spektakularny duży pokój z wysokimi sufitami z drewnianymi belkami, oknami dachowymi, kominkiem, ścianami z dużymi oknami, które pięknie obramowują otaczający krajobraz i wpuszczają zewnątrz do środka, oraz przesuwnymi drzwiami szklanymi prowadzącymi do wspaniałego zadaszonego tarasu, gdzie możesz się zrelaksować i cieszyć się urodą przyrody. Duży pokój otwiera się na kuchnię z jadalnią, tworząc zapraszającą przestrzeń do codziennego życia i przyjęć.
Parter oferuje również formalną jadalnię, elegancki salon z kominkiem, ciepły i przytulny gabinet lub biuro domowe z dodatkowym kominkiem oraz toaletę. Na piętrze główna sypialnia ma przestronną szafę i prywatną łazienkę, podczas gdy trzy dodatkowe sypialnie i pełna łazienka na korytarzu zapewniają wystarczająco dużo miejsca dla rodziny i gości.
Wyjdź na zewnątrz i przygotuj się na miłość. Oszałamiający ogród tylny przypomina prywatną wiejską posiadłość, z basenem w ziemi otoczonym wysokimi drzewami i malowniczym terenem, który tworzy scenerię przypominającą letnisko w górskim regionie. Niezależnie od tego, czy cieszysz się spokojną poranną kawą, organizujesz letnie spotkania, czy po prostu chłoniesz piękno natury, ta nieruchomość oferuje styl życia, który jest naprawdę wyjątkowy.
Pełna, nieukończona piwnica z wyjściem na zewnątrz zapewnia obfite miejsce do przechowywania i nieskończone możliwości rozbudowy w przyszłości. Łącząc prywatność, przestrzeń, naturalne piękno i niezrównaną lokalizację w Somers, jest to dom, w którym tworzone są wspomnienia i cenione przez pokolenia. Oferując spokój prywatnego schronienia, dom jest dogodnie usytuowany w pobliżu stacji kolejowych, głównych dróg, szkół, parków i sklepów, pozwalając cieszyć się idealną równowagą między spokojnym życiem a codzienną wygodą.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español