$579,500 - 241 Catherine Street #241, Buchanan, NY 10511｜ID # 1011448
Property Description « Polish »
Przestrzeń kolonialna - łatwość życia niskonakładowego! Odkryj prawie 2 300 stóp kwadratowych pięknie utrzymanej przestrzeni mieszkalnej w sercu Wsi Buchanan. Oferując komfort, elastyczność i przestrzeń domu jednorodzinnego, który zachowuje charakter 3 sypialni, przy wygodzie posiadania niskonakładowego, ta gotowa do wprowadzenia rezydencja stanowi wyjątkową okazję w highly regarded Hendrick Hudson School District. Witający dziedziniec prowadzi do zapraszającego wnętrza z drewnianymi podłogami, przestronnymi pokojami i układem zaprojektowanym zarówno do codziennego życia, jak i do przyjęć. Na głównym poziomie znajduje się przestronny salon z dostępem do dużego tarasu trex, formalna Jadalnia na spotkania małe i duże, odnowiona toaleta oraz duża kuchnia jadalna z granitowymi blatem, sprzętem ze stali nierdzewnej i obfitymi szafkami. Na piętrze, przestronny apartament główny zapewnia prywatną ucieczkę z garderobami typu walk-in i łazienką z podwójnymi umywalkami, wanną i oddzielnym prysznicem. Dwa dodatkowe przestronne pokoje, pełna łazienka na korytarzu oraz wygodna pralnia na drugim piętrze uzupełniają górny poziom, oferując wyjątkową elastyczność dla członków gospodarstwa domowego, gości, potrzeb biura domowego lub zmieniających się wymagań dotyczących stylu życia. Ukończony niższy poziom dramatycznie rozszerza przestrzeń życiową o pokój rekreacyjny/familijny/plac zabaw, dedykowane biuro domowe, strefę do ćwiczeń oraz pomieszczenie do przechowywania, tworząc wszechstronną przestrzeń do pracy, zabawy, ćwiczeń, mediów, hobby lub nocnych gości. Duży tylny taras i patio stanowią idealne miejsce na poranną kawę, letnie przyjęcia lub po prostu relaks na świeżym powietrzu. Mieszkańcy korzystają z przywilejów życia we Wsi Buchanan, w tym programów rekreacyjnych, sezonowych aktywności, wydarzeń społecznych oraz usług wiejskich. Basen wiejski, letnie obozy dzienne oraz pobliskie parki i obiekty rekreacyjne w Mieście Cortlandt oferują całoroczną rozrywkę dla osób w każdym wieku. Dogodnie położona zaledwie 2 mile od stacji Cortlandt Metro-North z 50-minutową podróżą do Grand Central, głównych tras dojazdowych, zakupów, restauracji, majestatycznych nadbrzeży rzeki Hudson oraz niezliczonych parków i szlaków. Rzadko zdarza się, żeby dom oferował tę kombinację przestrzeni, stanu, lokalizacji i wartości (niskie podatki!). Niezależnie od tego, czy szukasz miejsca do rozwoju, elastycznego układu dla współczesnego stylu życia, czy dostępnego punktu wejścia do Hendrick Hudson School District, ta wyjątkowa rezydencja w Buchanan spełnia oczekiwania.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Przestrzeń kolonialna - łatwość życia niskonakładowego! Odkryj prawie 2 300 stóp kwadratowych pięknie utrzymanej przestrzeni mieszkalnej w sercu Wsi Buchanan. Oferując komfort, elastyczność i przestrzeń domu jednorodzinnego, który zachowuje charakter 3 sypialni, przy wygodzie posiadania niskonakładowego, ta gotowa do wprowadzenia rezydencja stanowi wyjątkową okazję w highly regarded Hendrick Hudson School District. Witający dziedziniec prowadzi do zapraszającego wnętrza z drewnianymi podłogami, przestronnymi pokojami i układem zaprojektowanym zarówno do codziennego życia, jak i do przyjęć. Na głównym poziomie znajduje się przestronny salon z dostępem do dużego tarasu trex, formalna Jadalnia na spotkania małe i duże, odnowiona toaleta oraz duża kuchnia jadalna z granitowymi blatem, sprzętem ze stali nierdzewnej i obfitymi szafkami. Na piętrze, przestronny apartament główny zapewnia prywatną ucieczkę z garderobami typu walk-in i łazienką z podwójnymi umywalkami, wanną i oddzielnym prysznicem. Dwa dodatkowe przestronne pokoje, pełna łazienka na korytarzu oraz wygodna pralnia na drugim piętrze uzupełniają górny poziom, oferując wyjątkową elastyczność dla członków gospodarstwa domowego, gości, potrzeb biura domowego lub zmieniających się wymagań dotyczących stylu życia. Ukończony niższy poziom dramatycznie rozszerza przestrzeń życiową o pokój rekreacyjny/familijny/plac zabaw, dedykowane biuro domowe, strefę do ćwiczeń oraz pomieszczenie do przechowywania, tworząc wszechstronną przestrzeń do pracy, zabawy, ćwiczeń, mediów, hobby lub nocnych gości. Duży tylny taras i patio stanowią idealne miejsce na poranną kawę, letnie przyjęcia lub po prostu relaks na świeżym powietrzu. Mieszkańcy korzystają z przywilejów życia we Wsi Buchanan, w tym programów rekreacyjnych, sezonowych aktywności, wydarzeń społecznych oraz usług wiejskich. Basen wiejski, letnie obozy dzienne oraz pobliskie parki i obiekty rekreacyjne w Mieście Cortlandt oferują całoroczną rozrywkę dla osób w każdym wieku. Dogodnie położona zaledwie 2 mile od stacji Cortlandt Metro-North z 50-minutową podróżą do Grand Central, głównych tras dojazdowych, zakupów, restauracji, majestatycznych nadbrzeży rzeki Hudson oraz niezliczonych parków i szlaków. Rzadko zdarza się, żeby dom oferował tę kombinację przestrzeni, stanu, lokalizacji i wartości (niskie podatki!). Niezależnie od tego, czy szukasz miejsca do rozwoju, elastycznego układu dla współczesnego stylu życia, czy dostępnego punktu wejścia do Hendrick Hudson School District, ta wyjątkowa rezydencja w Buchanan spełnia oczekiwania.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español