$549,900 - 5 Rowell Lane, Wappingers Falls, NY 12590｜ID # 1007359
Property Description « Polish »
Witaj w 5 Rowell Lane, przestronnym i pięknie utrzymanym domu, ukrytym w jednej z najdogodniejszych okolicy Wappingers Falls. Zlokalizowany na prawie pół akra, ta nieruchomość oferuje idealne połączenie komfortu wewnętrznego i przyjemności na świeżym powietrzu. Wewnątrz znajdziesz przestronne pokoje zaprojektowane do codziennego użytku i rozrywki, w tym słoneczny salon, 3 sypialnie oraz elastyczną przestrzeń na niższym poziomie, idealną dla gości, z 1 sypialnią, która może pełnić rolę biura domowego, sali rekreacyjnej lub mieszkania dla wielu pokoleń. Dom charakteryzuje się drewnianymi podłogami, centralnym ogrzewaniem, zaktualizowanymi instalacjami i jasnym pokojem czterosezonowym, który powiększa Twoją przestrzeń życiową przez cały rok. Wyjdź na zewnątrz i odkryj swoją własną oazę w ogrodzie. Duży zadaszony taras z widokiem na basen w ziemi tworzy idealne miejsce na letnie grillowanie, rodzinne spotkania lub po prostu relaks po długim dniu. Obszerna przestrzeń ogrodowa oferuje dużo miejsca do zabawy, ogrodnictwa i rozrywek na świeżym powietrzu. Lokalizacja ma znaczenie i 5 Rowell Lane to zapewnia. Ciesz się łatwym dostępem do centrum handlowego przy trasie 9, restauracji, sklepów spożywczych i codziennych udogodnień. Zaledwie kilka minut dzieli Cię od urokliwej wioski Wappingers Falls, znanej z historycznego centrum, lokalnych restauracji, parków i wydarzeń społecznych. Entuzjaści na świeżym powietrzu docenią pobliskie szlaki turystyczne w dolinie Hudson, rekreację nad wodą i malownicze piękno regionu. Dojeżdżający do pracy pokochają bliskość stacji Metro-North w New Hamburg, głównych dróg oraz korytarza Beacon-Newburgh, co sprawia, że podróżowanie po dolinie Hudson i do Nowego Jorku jest wyjątkowo wygodne. Niezależnie od tego, czy organizujesz spotkania przy basenie, cieszysz się ciepłymi wieczorami na tarasie, czy odkrywasz wszystko, co dolina Hudson ma do zaoferowania, ten dom zapewnia przestrzeń, lokalizację i styl życia, którego szukałeś.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witaj w 5 Rowell Lane, przestronnym i pięknie utrzymanym domu, ukrytym w jednej z najdogodniejszych okolicy Wappingers Falls. Zlokalizowany na prawie pół akra, ta nieruchomość oferuje idealne połączenie komfortu wewnętrznego i przyjemności na świeżym powietrzu. Wewnątrz znajdziesz przestronne pokoje zaprojektowane do codziennego użytku i rozrywki, w tym słoneczny salon, 3 sypialnie oraz elastyczną przestrzeń na niższym poziomie, idealną dla gości, z 1 sypialnią, która może pełnić rolę biura domowego, sali rekreacyjnej lub mieszkania dla wielu pokoleń. Dom charakteryzuje się drewnianymi podłogami, centralnym ogrzewaniem, zaktualizowanymi instalacjami i jasnym pokojem czterosezonowym, który powiększa Twoją przestrzeń życiową przez cały rok. Wyjdź na zewnątrz i odkryj swoją własną oazę w ogrodzie. Duży zadaszony taras z widokiem na basen w ziemi tworzy idealne miejsce na letnie grillowanie, rodzinne spotkania lub po prostu relaks po długim dniu. Obszerna przestrzeń ogrodowa oferuje dużo miejsca do zabawy, ogrodnictwa i rozrywek na świeżym powietrzu. Lokalizacja ma znaczenie i 5 Rowell Lane to zapewnia. Ciesz się łatwym dostępem do centrum handlowego przy trasie 9, restauracji, sklepów spożywczych i codziennych udogodnień. Zaledwie kilka minut dzieli Cię od urokliwej wioski Wappingers Falls, znanej z historycznego centrum, lokalnych restauracji, parków i wydarzeń społecznych. Entuzjaści na świeżym powietrzu docenią pobliskie szlaki turystyczne w dolinie Hudson, rekreację nad wodą i malownicze piękno regionu. Dojeżdżający do pracy pokochają bliskość stacji Metro-North w New Hamburg, głównych dróg oraz korytarza Beacon-Newburgh, co sprawia, że podróżowanie po dolinie Hudson i do Nowego Jorku jest wyjątkowo wygodne. Niezależnie od tego, czy organizujesz spotkania przy basenie, cieszysz się ciepłymi wieczorami na tarasie, czy odkrywasz wszystko, co dolina Hudson ma do zaoferowania, ten dom zapewnia przestrzeń, lokalizację i styl życia, którego szukałeś.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español