$1,670,000 - 1202 Jackson Corners Road, Red Hook, NY 12571|ID # 1011025
Property Description « Polish »
Witaj w wyjątkowym nadbrzeżnym schronieniu w sercu Red Hook, gdzie wyrafinowany design spotyka się z bezwysiłkowym stylem życia. Położona wzdłuż spokojnej Roe Jan Kill, która wije się przez twój ogród, ta niezwykła rezydencja oferuje malownicze widoki na wodę oraz otoczenie, które wydaje się zarówno prywatne, jak i inspirujące. Mieszkając jak w domu z trzema sypialniami, układ jest starannie zaprojektowany z hojnymi proporcjami, płynnym przepływem i obfitością naturalnego światła. Wnętrza łączą nowoczesną sofistykację z starannie dobranym charakterem — z nowoczesnymi urządzeniami, pięknie odnowionymi łazienkami i uderzającym piecem w stylu przemysłowym Garland, który nadaje kuchni szefa kuchni zarówno obecność, jak i wydajność. Liczne tarasy zapraszają do korzystania z spokojnego otoczenia, zabawiania gości pod gwiazdami lub delektowania się poranną kawą z widokiem na wodę. Kominki dodają ciepła i atmosfery w całym domu, tworząc zachęcające przestrzenie w każdym sezonie. Główna sypialnia to prawdziwe sanktuarium, podkreślone łazienką inspirowaną spa, wyposażoną w luksusowy, nowoczesny prysznic parowy — codzienna przyjemność zaprojektowana z myślą o relaksie i odnowie.
Poza główną rezydencją, oddzielne studio i biuro oferują niesamowitą elastyczność — idealne na studio artystyczne, przestrzeń do fotografii, kreatywne schronienie lub prywatne kwatery dla gości. Garaż na dwa samochody zapewnia dodatkową wygodę i funkcjonalność. Udogodnienia na zewnątrz podnoszą tę nieruchomość do doświadczenia przypominającego kurort. Lśniący basen jest uzupełniony o przestronny domek przybasenowy z profesjonalnym piecem, barem przekąskowym i przebieralnią — starannie zaprojektowanym na bezwysiłkowe zabawianie gości i niezapomniane letnie spotkania.
Rzadka oferta, w której styl życia, luksus i lokalizacja się łączą — to nadbrzeżne schronienie w Red Hook jest naprawdę unikalne.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witaj w wyjątkowym nadbrzeżnym schronieniu w sercu Red Hook, gdzie wyrafinowany design spotyka się z bezwysiłkowym stylem życia. Położona wzdłuż spokojnej Roe Jan Kill, która wije się przez twój ogród, ta niezwykła rezydencja oferuje malownicze widoki na wodę oraz otoczenie, które wydaje się zarówno prywatne, jak i inspirujące. Mieszkając jak w domu z trzema sypialniami, układ jest starannie zaprojektowany z hojnymi proporcjami, płynnym przepływem i obfitością naturalnego światła. Wnętrza łączą nowoczesną sofistykację z starannie dobranym charakterem — z nowoczesnymi urządzeniami, pięknie odnowionymi łazienkami i uderzającym piecem w stylu przemysłowym Garland, który nadaje kuchni szefa kuchni zarówno obecność, jak i wydajność. Liczne tarasy zapraszają do korzystania z spokojnego otoczenia, zabawiania gości pod gwiazdami lub delektowania się poranną kawą z widokiem na wodę. Kominki dodają ciepła i atmosfery w całym domu, tworząc zachęcające przestrzenie w każdym sezonie. Główna sypialnia to prawdziwe sanktuarium, podkreślone łazienką inspirowaną spa, wyposażoną w luksusowy, nowoczesny prysznic parowy — codzienna przyjemność zaprojektowana z myślą o relaksie i odnowie.
Poza główną rezydencją, oddzielne studio i biuro oferują niesamowitą elastyczność — idealne na studio artystyczne, przestrzeń do fotografii, kreatywne schronienie lub prywatne kwatery dla gości. Garaż na dwa samochody zapewnia dodatkową wygodę i funkcjonalność. Udogodnienia na zewnątrz podnoszą tę nieruchomość do doświadczenia przypominającego kurort. Lśniący basen jest uzupełniony o przestronny domek przybasenowy z profesjonalnym piecem, barem przekąskowym i przebieralnią — starannie zaprojektowanym na bezwysiłkowe zabawianie gości i niezapomniane letnie spotkania.
Rzadka oferta, w której styl życia, luksus i lokalizacja się łączą — to nadbrzeżne schronienie w Red Hook jest naprawdę unikalne.