$349,000 - 7 Villa Vista Drive #702, Callicoon, NY 12723|MLS# 1010833
Property Description « Polish »
Położony na malowniczym tle łagodnych wzgórz Beechwoods w Callicoon, ten zadbany dom szeregowy w kompleksie Beechwood Estates II oferuje beztroskie życie na wsi i wyjątkowy spokój. W jasnym wnętrzu widać dumę właścicieli z troski o nieruchomość, a komfortowe warunki do przyjmowania gości idą tu w parze z funkcjonalnością na co dzień. Na głównym poziomie znajduje się przestronna, otwarta część dzienna z salonem i jadalnią oraz duża kuchnia z miejscem do spożywania posiłków. Z pomieszczeń tych można wyjść zarówno na zadaszoną werandę, jak i na rozległy, odkryty taras. Niezależnie od tego, czy przyjmujesz gości na weekend, czy delektujesz się poranną kawą w ciszy, podziwiając wiejskie krajobrazy, przejście między wygodą wnętrza a wypoczynkiem na świeżym powietrzu jest płynne i naturalne.
Na piętrze, w głównej części mieszkalnej, znajdują się trzy przestronne sypialnie i dwie pełne łazienki — idealne zarówno dla osób mieszkających tu na stałe, jak i na weekendowe wypady. W pełni wykończona piwnica z dodatkową toaletą znacznie powiększa przestrzeń domu i daje wiele możliwości aranżacji, na przykład na salę kinową lub domową siłownię. Dołączony garaż zapewnia wygodny dostęp przez cały rok oraz miejsce do przechowywania sprzętu sportowego i rzeczy sezonowych.
Dom jest starannie utrzymany i przygotowany do wygodnego użytkowania od razu po wprowadzeniu. Wyposażono go w solidne instalacje techniczne i zabezpieczenia, w tym generator zasilany propanem płynnym, własny zbiornik na propan do ogrzewania i klimatyzacji, zintegrowany system alarmowy oraz wbudowany osuszacz powietrza w piwnicy. To górski azyl, do którego można przyjechać i wyjechać bez zmartwień — idealne miejsce na odpoczynek i nabranie sił.
Za progiem czekają całoroczne atrakcje regionu Catskills: od 18-dołkowego pola golfowego klasy mistrzowskiej, do którego można dojść pieszo, po nagradzane restauracje, browary rzemieślnicze i butikowe sklepy w Callicoon, Jeffersonville i Livingston Manor. Warto odwiedzić Narrowsburg, gdzie mieści się Delaware Valley Arts Alliance, i zobaczyć wystawy oraz wydarzenia w Tusten Theatre. Można też kupić bilety na występ jednego ze światowej klasy artystów w Bethel Center for the Arts.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Położony na malowniczym tle łagodnych wzgórz Beechwoods w Callicoon, ten zadbany dom szeregowy w kompleksie Beechwood Estates II oferuje beztroskie życie na wsi i wyjątkowy spokój. W jasnym wnętrzu widać dumę właścicieli z troski o nieruchomość, a komfortowe warunki do przyjmowania gości idą tu w parze z funkcjonalnością na co dzień. Na głównym poziomie znajduje się przestronna, otwarta część dzienna z salonem i jadalnią oraz duża kuchnia z miejscem do spożywania posiłków. Z pomieszczeń tych można wyjść zarówno na zadaszoną werandę, jak i na rozległy, odkryty taras. Niezależnie od tego, czy przyjmujesz gości na weekend, czy delektujesz się poranną kawą w ciszy, podziwiając wiejskie krajobrazy, przejście między wygodą wnętrza a wypoczynkiem na świeżym powietrzu jest płynne i naturalne.
Na piętrze, w głównej części mieszkalnej, znajdują się trzy przestronne sypialnie i dwie pełne łazienki — idealne zarówno dla osób mieszkających tu na stałe, jak i na weekendowe wypady. W pełni wykończona piwnica z dodatkową toaletą znacznie powiększa przestrzeń domu i daje wiele możliwości aranżacji, na przykład na salę kinową lub domową siłownię. Dołączony garaż zapewnia wygodny dostęp przez cały rok oraz miejsce do przechowywania sprzętu sportowego i rzeczy sezonowych.
Dom jest starannie utrzymany i przygotowany do wygodnego użytkowania od razu po wprowadzeniu. Wyposażono go w solidne instalacje techniczne i zabezpieczenia, w tym generator zasilany propanem płynnym, własny zbiornik na propan do ogrzewania i klimatyzacji, zintegrowany system alarmowy oraz wbudowany osuszacz powietrza w piwnicy. To górski azyl, do którego można przyjechać i wyjechać bez zmartwień — idealne miejsce na odpoczynek i nabranie sił.
Za progiem czekają całoroczne atrakcje regionu Catskills: od 18-dołkowego pola golfowego klasy mistrzowskiej, do którego można dojść pieszo, po nagradzane restauracje, browary rzemieślnicze i butikowe sklepy w Callicoon, Jeffersonville i Livingston Manor. Warto odwiedzić Narrowsburg, gdzie mieści się Delaware Valley Arts Alliance, i zobaczyć wystawy oraz wydarzenia w Tusten Theatre. Można też kupić bilety na występ jednego ze światowej klasy artystów w Bethel Center for the Arts.