$1,899,000 - 42 Hillcrest Avenue, Roslyn, NY 11576｜MLS # 1009028
Property Description « Polish »
Przesycone historią i przekształcone z designerskim zmysłem, to arcydzieło z 1918 roku oferuje rzadką mieszankę ponadczasowego uroku Roslyn i luksusu na najwyższym poziomie. Ukryte w cichej, zielonej uliczce, ten dom to nie tylko miejsce do życia – to starannie wyselekcjonowane doświadczenie, w którym każdy detal i element zostały przemyślane przez jego projektanta-właściciela.
Sercem domu jest wspaniała, biała kuchnia dla szefa kuchni, wyposażona w gazową kuchnię i zapewniająca płynne połączenie z jadalnią oraz pokojem dziennym. To przestrzeń stworzona do organizowania przyjęć, niezależnie od tego, czy planujesz ożywioną kolację, czy cieszysz się spokojną poranną kawą. Francuskie drzwi zapraszają na klasyczny frontowy ganek, a kolejny zestaw otwiera się na tylny taras, zacierając granice między eleganckim wnętrzem a bujnym, prywatnym ogrodem.
Podczas gdy dom oddaje hołd swoim historycznym korzeniom olśniewającymi drewnianymi podłogami i klasycznymi proporcjami, rozbudowa z 2018 roku wprowadziła go zdecydowanie w nowoczesną erę. Dodanie rozległego głównego apartamentu z łazienką na parterze stanowi prawdziwą oazę, oferując prywatny taras na chwile całkowitej ciszy. Na piętrze znajdują się cztery przestronne sypialnie oraz dwie pełne łazienki, zapewniające wystarczającą przestrzeń dla rodziny lub gości, uzupełnione o wygodę pralni na parterze oraz stylową toaletę.
Nieruchomość robi wrażenie także na zewnątrz. Poza głównym domem znajduje się wolnostojący garaż na jeden samochód z niespodzianką: wszechstronną przestrzenią na piętrze, idealnie nadającą się na cichy domowy biurko, studio jogi lub prywatną siłownię.
Usytuowana zaledwie kilka minut od tętniącego życiem centrum handlowego i gastronomicznego Roslyn Village oraz w prestiżowym okręgu szkolnym Roslyn, ta jedyna w swoim rodzaju okazja do posiadania kawałka lokalnej historii, która była kochana, dopieszczona i udoskonalana. To więcej niż dom; to dzieło sztuki czekające na swój następny rozdział.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Przesycone historią i przekształcone z designerskim zmysłem, to arcydzieło z 1918 roku oferuje rzadką mieszankę ponadczasowego uroku Roslyn i luksusu na najwyższym poziomie. Ukryte w cichej, zielonej uliczce, ten dom to nie tylko miejsce do życia – to starannie wyselekcjonowane doświadczenie, w którym każdy detal i element zostały przemyślane przez jego projektanta-właściciela.
Sercem domu jest wspaniała, biała kuchnia dla szefa kuchni, wyposażona w gazową kuchnię i zapewniająca płynne połączenie z jadalnią oraz pokojem dziennym. To przestrzeń stworzona do organizowania przyjęć, niezależnie od tego, czy planujesz ożywioną kolację, czy cieszysz się spokojną poranną kawą. Francuskie drzwi zapraszają na klasyczny frontowy ganek, a kolejny zestaw otwiera się na tylny taras, zacierając granice między eleganckim wnętrzem a bujnym, prywatnym ogrodem.
Podczas gdy dom oddaje hołd swoim historycznym korzeniom olśniewającymi drewnianymi podłogami i klasycznymi proporcjami, rozbudowa z 2018 roku wprowadziła go zdecydowanie w nowoczesną erę. Dodanie rozległego głównego apartamentu z łazienką na parterze stanowi prawdziwą oazę, oferując prywatny taras na chwile całkowitej ciszy. Na piętrze znajdują się cztery przestronne sypialnie oraz dwie pełne łazienki, zapewniające wystarczającą przestrzeń dla rodziny lub gości, uzupełnione o wygodę pralni na parterze oraz stylową toaletę.
Nieruchomość robi wrażenie także na zewnątrz. Poza głównym domem znajduje się wolnostojący garaż na jeden samochód z niespodzianką: wszechstronną przestrzenią na piętrze, idealnie nadającą się na cichy domowy biurko, studio jogi lub prywatną siłownię.
Usytuowana zaledwie kilka minut od tętniącego życiem centrum handlowego i gastronomicznego Roslyn Village oraz w prestiżowym okręgu szkolnym Roslyn, ta jedyna w swoim rodzaju okazja do posiadania kawałka lokalnej historii, która była kochana, dopieszczona i udoskonalana. To więcej niż dom; to dzieło sztuki czekające na swój następny rozdział.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español