$15,000 - 111-113 Lexow Avenue, Nyack, NY 10960｜ID # 1004627
Property Description « Polish »
"STARE HOLLYWOOD NA HUDSONIE" - *W pełni umeblowany wynajem na lato na 2 miesiące zaczynający się od 1 lipca* Wejdź do świata ponadczasowej elegancji i wyrafinowanego spokoju na 111 Lexow Avenue - uderzającej hiszpańskiej posiadłości w stylu medyterańskim położonej wysoko nad rzeką Hudson w historycznym miasteczku Nyack w stanie Nowy Jork. Ten rzadki architektoniczny klejnot, zajmujący prawie 5,500 stóp kwadratowych na trzech nasłonecznionych poziomach, oferuje 7 sypialni i 4,5 łazienki, a jego teren rozciąga się na ponad dwa akry prywatnych, zadbanych ogrodów. Znana z Architectural Digest i niegdyś będąca w rękach uznanego nauczyciela aktorstwa, ta posiadłość emanuje glamourem starego świata dzięki swojej tynkowanej elewacji, terakotowym dachom, żelaznym detalom i łukowatym wejściom. Wewnątrz, harmonijne proporcje i rzemieślnicza jakość definiują każdą przestrzeń - od wysokich sufitów po ręcznie rzeźbione elementy drewniane i rozpościerające się widoki na rzekę Hudson z niemal każdego pokoju. Zaprojektowana z myślą zarówno o relaksie, jak i rozrywce, układ domu płynnie przechodzi z wielkich formalnych pomieszczeń do intymnych stref życia. Na zewnątrz, bujna, parkowa sceneria rozwija się z rzeźbionymi ogrodami, dojrzałymi drzewami i migoczącym basenem - wszystko utrzymywane przez właściciela dla łatwego korzystania. Czy to przyjęcie pod gwiazdami, czy leniuchowanie przy basenie z rzeką w tle, to jest sanktuarium stworzone do letniego życia. Położony zaledwie 22 mile od Manhattanu i łatwo dostępny komunikacją publiczną, 111 Lexow Avenue to idealna ucieczka od życia miejskiego. Nyack oferuje wyrafinowany, ale niewymuszony styl życia - kulturalne sanktuarium pełne galerii sztuki, wykwintnej kuchni, parków nadbrzeżnych, cotygodniowych targów rolnych, muzyki na żywo i butikowego shoppingu. Ciesz się kajakarstwem na Hudsonie, wędrówkami w pobliskim Parku Stanowym Hook Mountain lub posiłkami na świeżym powietrzu nad brzegiem wody - wszystko zaledwie kilka minut od twoich drzwi. Ta rzadka okazja wynajmu jest idealna dla tych, którzy szukają spokojnej alternatywy dla Hamptons, bez korków. Dostępne od 1 lipca. Dom jest wynajmowany w pełni umeblowany. Najemcy odpowiadają za media; właściciel pokrywa koszty pielęgnacji trawnika i cotygodniowej konserwacji basenu. Przyjdź doświadczyć magii Doliny Hudsonu z jednego z jej najbardziej ikonicznych domów - romantycznej przystani, gdzie historia, natura i elegancja spotykają się.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
"STARE HOLLYWOOD NA HUDSONIE" - *W pełni umeblowany wynajem na lato na 2 miesiące zaczynający się od 1 lipca* Wejdź do świata ponadczasowej elegancji i wyrafinowanego spokoju na 111 Lexow Avenue - uderzającej hiszpańskiej posiadłości w stylu medyterańskim położonej wysoko nad rzeką Hudson w historycznym miasteczku Nyack w stanie Nowy Jork. Ten rzadki architektoniczny klejnot, zajmujący prawie 5,500 stóp kwadratowych na trzech nasłonecznionych poziomach, oferuje 7 sypialni i 4,5 łazienki, a jego teren rozciąga się na ponad dwa akry prywatnych, zadbanych ogrodów. Znana z Architectural Digest i niegdyś będąca w rękach uznanego nauczyciela aktorstwa, ta posiadłość emanuje glamourem starego świata dzięki swojej tynkowanej elewacji, terakotowym dachom, żelaznym detalom i łukowatym wejściom. Wewnątrz, harmonijne proporcje i rzemieślnicza jakość definiują każdą przestrzeń - od wysokich sufitów po ręcznie rzeźbione elementy drewniane i rozpościerające się widoki na rzekę Hudson z niemal każdego pokoju. Zaprojektowana z myślą zarówno o relaksie, jak i rozrywce, układ domu płynnie przechodzi z wielkich formalnych pomieszczeń do intymnych stref życia. Na zewnątrz, bujna, parkowa sceneria rozwija się z rzeźbionymi ogrodami, dojrzałymi drzewami i migoczącym basenem - wszystko utrzymywane przez właściciela dla łatwego korzystania. Czy to przyjęcie pod gwiazdami, czy leniuchowanie przy basenie z rzeką w tle, to jest sanktuarium stworzone do letniego życia. Położony zaledwie 22 mile od Manhattanu i łatwo dostępny komunikacją publiczną, 111 Lexow Avenue to idealna ucieczka od życia miejskiego. Nyack oferuje wyrafinowany, ale niewymuszony styl życia - kulturalne sanktuarium pełne galerii sztuki, wykwintnej kuchni, parków nadbrzeżnych, cotygodniowych targów rolnych, muzyki na żywo i butikowego shoppingu. Ciesz się kajakarstwem na Hudsonie, wędrówkami w pobliskim Parku Stanowym Hook Mountain lub posiłkami na świeżym powietrzu nad brzegiem wody - wszystko zaledwie kilka minut od twoich drzwi. Ta rzadka okazja wynajmu jest idealna dla tych, którzy szukają spokojnej alternatywy dla Hamptons, bez korków. Dostępne od 1 lipca. Dom jest wynajmowany w pełni umeblowany. Najemcy odpowiadają za media; właściciel pokrywa koszty pielęgnacji trawnika i cotygodniowej konserwacji basenu. Przyjdź doświadczyć magii Doliny Hudsonu z jednego z jej najbardziej ikonicznych domów - romantycznej przystani, gdzie historia, natura i elegancja spotykają się.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español