$1,120,000 - 33 Cliff Street, Beacon, NY 12508｜ID # 952958
Property Description « Polish »
33 Cliff St. to kwintesencja domu w Beacon z ponadczasowym charakterem. Witamy w jednym z najbardziej rozpoznawalnych domów w Beacon — ponadczasowej rezydencji z 1850 roku, która uchwyca istotę tego historycznego, niegdyś przemysłowego miasta. Doskonale usytuowany zaledwie dwa bloki od tętniącej życiem Main Street i mniej niż milę od Metro-North, ten ukochany dom z czerwonej cegły oferuje idealne połączenie energii małego, przyjaznego miasta, historycznego uroku i codziennej wygody. Usytuowany wysoko na działce, z dostojnym wyglądem, ten niezwykły dom ma wiele historii do opowiedzenia. Występujący w filmie "Nobody’s Fool" z Paulem Newmanem, mający bezpośrednie powiązania z niektórymi z najbardziej wpływowych postaci Beacon, w tym DeWindt, Herbert i Verplank, a niegdyś odwiedzony przez Annę Roosevel, matkę FDR, jest prawdziwym punktem orientacyjnym Beacon, z dziedzictwem tak bogatym jak jego charakter. Wnętrze zachwyca oryginalnymi detalami: szerokimi deskami podłogowymi, francuskimi drzwiami, wysokimi sufitami, eleganckimi zakrzywionymi balustradami, witrażami oraz dużymi oknami, które wpuszczają do każdego pokoju piękne naturalne światło. Każda przestrzeń wydaje się ciepła i zapraszająca. Starannie zaaranżowany na czterech poziomach, dom oferuje niezwykłą elastyczność. Na parterze znajduje się przestronny salon, formalna jadalnia, kuchnia typu galley oraz toaleta. Piętro wyżej, na drugim poziomie, znajdują się trzy wygodne sypialnie i pełna łazienka. Trzecie piętro to prywatny apartament główny z pełną łazienką, z sufitem z belkami i przestronną szafą. W pełni wykończony poziom dolny, z własnym prywatnym wejściem i pełną łazienką, oferuje nieskończone możliwości — idealny na aranżację matka/córka, apartament dla teściowej, studio, pokój rekreacyjny lub możliwości pracy zdalnej. Na zewnątrz dojrzałe rośliny tworzą spokojne otoczenie, podczas gdy duży podjazd zapewnia wystarczająco miejsca do parkowania, a szopa ogrodowa zwiększa wygodę. Ostatnie ulepszenia obejmują nowy dach, obie kominy, okna, piec i wejście na poręczy, pozwalając cieszyć się urodą historycznego domu z ważnymi udoskonaleniami już wprowadzonymi. Stąd wszystko, co sprawia, że Beacon jest tak wyjątkowy, jest w zasięgu ręki — 3-minutowy spacer do Main Street, mniej niż 1 mila do Long Dock Park i rzeki Hudson, poniżej 2 mil do Mt. Beacon Park oraz kilka minut do I-84 i Mostu Beacon-Newburgh. Spędź lato otoczony energią tętniących życiem sklepów, restauracji, galerii, szlaków turystycznych, kultury i społeczności Beacon — wszystko to w komfortowym domu, który jest jednocześnie ikoniczny i głęboko gościnny.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
33 Cliff St. to kwintesencja domu w Beacon z ponadczasowym charakterem. Witamy w jednym z najbardziej rozpoznawalnych domów w Beacon — ponadczasowej rezydencji z 1850 roku, która uchwyca istotę tego historycznego, niegdyś przemysłowego miasta. Doskonale usytuowany zaledwie dwa bloki od tętniącej życiem Main Street i mniej niż milę od Metro-North, ten ukochany dom z czerwonej cegły oferuje idealne połączenie energii małego, przyjaznego miasta, historycznego uroku i codziennej wygody. Usytuowany wysoko na działce, z dostojnym wyglądem, ten niezwykły dom ma wiele historii do opowiedzenia. Występujący w filmie "Nobody’s Fool" z Paulem Newmanem, mający bezpośrednie powiązania z niektórymi z najbardziej wpływowych postaci Beacon, w tym DeWindt, Herbert i Verplank, a niegdyś odwiedzony przez Annę Roosevel, matkę FDR, jest prawdziwym punktem orientacyjnym Beacon, z dziedzictwem tak bogatym jak jego charakter. Wnętrze zachwyca oryginalnymi detalami: szerokimi deskami podłogowymi, francuskimi drzwiami, wysokimi sufitami, eleganckimi zakrzywionymi balustradami, witrażami oraz dużymi oknami, które wpuszczają do każdego pokoju piękne naturalne światło. Każda przestrzeń wydaje się ciepła i zapraszająca. Starannie zaaranżowany na czterech poziomach, dom oferuje niezwykłą elastyczność. Na parterze znajduje się przestronny salon, formalna jadalnia, kuchnia typu galley oraz toaleta. Piętro wyżej, na drugim poziomie, znajdują się trzy wygodne sypialnie i pełna łazienka. Trzecie piętro to prywatny apartament główny z pełną łazienką, z sufitem z belkami i przestronną szafą. W pełni wykończony poziom dolny, z własnym prywatnym wejściem i pełną łazienką, oferuje nieskończone możliwości — idealny na aranżację matka/córka, apartament dla teściowej, studio, pokój rekreacyjny lub możliwości pracy zdalnej. Na zewnątrz dojrzałe rośliny tworzą spokojne otoczenie, podczas gdy duży podjazd zapewnia wystarczająco miejsca do parkowania, a szopa ogrodowa zwiększa wygodę. Ostatnie ulepszenia obejmują nowy dach, obie kominy, okna, piec i wejście na poręczy, pozwalając cieszyć się urodą historycznego domu z ważnymi udoskonaleniami już wprowadzonymi. Stąd wszystko, co sprawia, że Beacon jest tak wyjątkowy, jest w zasięgu ręki — 3-minutowy spacer do Main Street, mniej niż 1 mila do Long Dock Park i rzeki Hudson, poniżej 2 mil do Mt. Beacon Park oraz kilka minut do I-84 i Mostu Beacon-Newburgh. Spędź lato otoczony energią tętniących życiem sklepów, restauracji, galerii, szlaków turystycznych, kultury i społeczności Beacon — wszystko to w komfortowym domu, który jest jednocześnie ikoniczny i głęboko gościnny.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español