$475,000 - 3 Hudson View Hill, Ossining, NY 10562｜ID # 1004947
Property Description « Polish »
Witamy w 3 Hudson View Hill, urokliwym skrajnym domku szeregowym, położonym w poszukiwanej społeczności Riverview Condominium w Ossining. Oferujący 2 sypialnie, 1,5 łazienki oraz około 1311 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej na dwóch poziomach, ten dom zapewnia idealne połączenie komfortu, rozrywki i życia nad rzeka Hudson w cichej, dobrze utrzymanej społeczności. Główny poziom wita Cię jasnym, otwartym układem, łączącym kuchnię, jadalnię i przestronny salon z drewnianymi podłogami oraz przesuwanymi drzwiami szklanymi prowadzącymi na prywatny taras, idealny do relaksujących spotkań towarzyskich. Kuchnia wyposażona jest w urządzenia ze stali nierdzewnej, stylowy kafelkowy backsplash w wzory, szafki dębowe oraz jadalnię z wentylatorem sufitowym, idealną do codziennych posiłków lub przyjmowania przyjaciół, natomiast stylowa łazienka z nowoczesną białą toaletką i złotymi akcesoriami dopełnia parter. Na górze znajdują się dwie obszerne sypialnie, w tym główna suite z obfitym naturalnym światłem, garderobą oraz dostępem do pięknie urządzonych pełnych łazienek z podwójną umywalką z marmuru oraz prysznicem w kafelkach. Z głównej suite można wyjść na prywatny balkon, aby podziwiać rozległe widoki na rzekę Hudson – idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorne zachody słońca. Jako skrajny lokal, ten dom oferuje dodatkową prywatność, dodatkowe naturalne światło i bonusową przestrzeń na zewnątrz, a lśniący basen społecznościowy znajduje się zaledwie kilka kroków dalej, zapewniając łatwą przyjemność latem. Dodatkowe atrakcje to pralka/suszarka w lokalu, składana przestrzeń do przechowywania na strychu, nowa wykładzina na schodach, jedno przypisane miejsce parkingowe na zewnątrz oraz dużo miejsc parkingowych dla gości, a także przyjazne dla zwierząt HOA w wysokości 613 USD miesięcznie, która obejmuje utrzymanie basenu i terenu. Zlokalizowane w pięknej społeczności Ossining, Riverview Condominium to cicha, dojrzała społeczność z łatwym dostępem do wszystkiego, co oferuje Ossining, w tym serwis Metro-North do NYC, historycznego nabrzeża Hudson, lokalnych sklepów i restauracji. Nie przegap tej okazji, aby stać się właścicielem kawałka życia w dolinie Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w 3 Hudson View Hill, urokliwym skrajnym domku szeregowym, położonym w poszukiwanej społeczności Riverview Condominium w Ossining. Oferujący 2 sypialnie, 1,5 łazienki oraz około 1311 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej na dwóch poziomach, ten dom zapewnia idealne połączenie komfortu, rozrywki i życia nad rzeka Hudson w cichej, dobrze utrzymanej społeczności. Główny poziom wita Cię jasnym, otwartym układem, łączącym kuchnię, jadalnię i przestronny salon z drewnianymi podłogami oraz przesuwanymi drzwiami szklanymi prowadzącymi na prywatny taras, idealny do relaksujących spotkań towarzyskich. Kuchnia wyposażona jest w urządzenia ze stali nierdzewnej, stylowy kafelkowy backsplash w wzory, szafki dębowe oraz jadalnię z wentylatorem sufitowym, idealną do codziennych posiłków lub przyjmowania przyjaciół, natomiast stylowa łazienka z nowoczesną białą toaletką i złotymi akcesoriami dopełnia parter. Na górze znajdują się dwie obszerne sypialnie, w tym główna suite z obfitym naturalnym światłem, garderobą oraz dostępem do pięknie urządzonych pełnych łazienek z podwójną umywalką z marmuru oraz prysznicem w kafelkach. Z głównej suite można wyjść na prywatny balkon, aby podziwiać rozległe widoki na rzekę Hudson – idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorne zachody słońca. Jako skrajny lokal, ten dom oferuje dodatkową prywatność, dodatkowe naturalne światło i bonusową przestrzeń na zewnątrz, a lśniący basen społecznościowy znajduje się zaledwie kilka kroków dalej, zapewniając łatwą przyjemność latem. Dodatkowe atrakcje to pralka/suszarka w lokalu, składana przestrzeń do przechowywania na strychu, nowa wykładzina na schodach, jedno przypisane miejsce parkingowe na zewnątrz oraz dużo miejsc parkingowych dla gości, a także przyjazne dla zwierząt HOA w wysokości 613 USD miesięcznie, która obejmuje utrzymanie basenu i terenu. Zlokalizowane w pięknej społeczności Ossining, Riverview Condominium to cicha, dojrzała społeczność z łatwym dostępem do wszystkiego, co oferuje Ossining, w tym serwis Metro-North do NYC, historycznego nabrzeża Hudson, lokalnych sklepów i restauracji. Nie przegap tej okazji, aby stać się właścicielem kawałka życia w dolinie Hudson.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español