$1,099,000 - 539 E Beech Street, Long Beach, NY 11561｜MLS # 1004873
Property Description « Polish »
**Piękny dochodowy dom przy plaży w East End z dwoma rodzinami i garażem na dwa samochody** Idealnie położony w pożądanym East End Long Beach, zaledwie kilka kroków od plaży i słynnej promenady Long Beach, ten wyjątkowy dom dla dwóch rodzin oferuje doskonałe połączenie życia nadmorskiego, elastyczności i potencjału inwestycyjnego. Ciesz się łatwym dostępem do nieskazitelnych plaż, restauracji, sklepów, parków, szkół, LIRR i wszystkich udogodnień, które sprawiają, że Long Beach jest jedną z najbardziej pożądanych społeczności na południowym wybrzeżu. Oferując niesamowitą okazję zarówno dla właścicieli domów, jak i inwestorów, ta przestronna i uniwersalna nieruchomość uchwyca wszystko, co ludzie kochają w życiu nad oceanem. Niezależnie od tego, czy szukasz całorocznego miejsca zamieszkania, wielopokoleniowej aranżacji mieszkalnej, czy inwestycji przynoszącej dochód, ten dom spełnia wszystkie oczekiwania. Rzadkie znalezisko w pobliżu plaży, nieruchomość oferuje wolnostojący garaż na dwa samochody oraz dodatkowe miejsca parkingowe dla maksymalnie czterech pojazdów. Pięknie utrzymana przestrzeń na zewnątrz obejmuje prywatny ogród, miejsce do relaksu i rozrywki oraz wiele miejsc, gdzie można cieszyć się morską bryzą. Spędzaj wieczory podziwiając spektakularne zachody słońca i delektując się zrelaksowanym nadmorskim stylem życia. Wewnątrz znajdziesz przestronne pomieszczenia wypełnione światłem naturalnym. Zaktualizowana kuchnia dla szefa kuchni jest zaprojektowana zarówno do codziennego użytku, jak i do zabawy, oferując obfite miejsce do przechowywania, wysokiej jakości sprzęt, dużo blatu oraz przestrzeń do spotkań z rodziną i przyjaciółmi. Przestronne obszary dzienne i jadalne tworzą przytulną atmosferę w całym domu. Główna sypialnia posiada dostęp do prywatnego tarasu, co zapewnia idealne miejsce na poranną kawę, czytanie lub cieszenie się świeżym morskim powietrzem. Dodatkowe sypialnie oferują elastyczność dla gości, biur domowych lub życia z rozszerzoną rodziną. Pełna piwnica zapewnia cenną przestrzeń do przechowywania oraz nieograniczone możliwości dla hobby, rekreacji, miejsca warsztatowego lub przyszłych dostosowań. Strych oferuje jeszcze więcej miejsca do przechowywania, pomagając w utrzymaniu porządku i dostępności. Konfiguracja dla dwóch rodzin stwarza znakomity potencjał dochodowy, pozwalając właścicielowi zamieszkać w jednej jednostce, podczas gdy z drugiej generuje przychody z wynajmu, lub maksymalizować zyski jako pełną nieruchomość inwestycyjną. Położona zaledwie kilka minut od plaży i promenady, mieszkańcy mogą cieszyć się koncertami na świeżym powietrzu, restauracjami nad wodą i wszystkimi tętniącymi życiem atrakcjami, jakie oferuje Long Beach. Dzięki łatwemu dostępowi do transportu kolejowego LIRR i głównym trasom, ta nieruchomość naprawdę oferuje to, co najlepsze zarówno w relaksie nadmorskim, jak i codziennym komforcie. Rzadka okazja, aby stać się właścicielem przestronnej, dochodowej nieruchomości przy plaży z parkingiem, przestrzenią na zewnątrz oraz nieograniczonymi możliwościami w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Long Beach. Nie przegap szansy, aby uczynić tę wyjątkową nieruchomość swoją! Bądź gotowy do natychmiastowego przeprowadzki!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
**Piękny dochodowy dom przy plaży w East End z dwoma rodzinami i garażem na dwa samochody** Idealnie położony w pożądanym East End Long Beach, zaledwie kilka kroków od plaży i słynnej promenady Long Beach, ten wyjątkowy dom dla dwóch rodzin oferuje doskonałe połączenie życia nadmorskiego, elastyczności i potencjału inwestycyjnego. Ciesz się łatwym dostępem do nieskazitelnych plaż, restauracji, sklepów, parków, szkół, LIRR i wszystkich udogodnień, które sprawiają, że Long Beach jest jedną z najbardziej pożądanych społeczności na południowym wybrzeżu. Oferując niesamowitą okazję zarówno dla właścicieli domów, jak i inwestorów, ta przestronna i uniwersalna nieruchomość uchwyca wszystko, co ludzie kochają w życiu nad oceanem. Niezależnie od tego, czy szukasz całorocznego miejsca zamieszkania, wielopokoleniowej aranżacji mieszkalnej, czy inwestycji przynoszącej dochód, ten dom spełnia wszystkie oczekiwania. Rzadkie znalezisko w pobliżu plaży, nieruchomość oferuje wolnostojący garaż na dwa samochody oraz dodatkowe miejsca parkingowe dla maksymalnie czterech pojazdów. Pięknie utrzymana przestrzeń na zewnątrz obejmuje prywatny ogród, miejsce do relaksu i rozrywki oraz wiele miejsc, gdzie można cieszyć się morską bryzą. Spędzaj wieczory podziwiając spektakularne zachody słońca i delektując się zrelaksowanym nadmorskim stylem życia. Wewnątrz znajdziesz przestronne pomieszczenia wypełnione światłem naturalnym. Zaktualizowana kuchnia dla szefa kuchni jest zaprojektowana zarówno do codziennego użytku, jak i do zabawy, oferując obfite miejsce do przechowywania, wysokiej jakości sprzęt, dużo blatu oraz przestrzeń do spotkań z rodziną i przyjaciółmi. Przestronne obszary dzienne i jadalne tworzą przytulną atmosferę w całym domu. Główna sypialnia posiada dostęp do prywatnego tarasu, co zapewnia idealne miejsce na poranną kawę, czytanie lub cieszenie się świeżym morskim powietrzem. Dodatkowe sypialnie oferują elastyczność dla gości, biur domowych lub życia z rozszerzoną rodziną. Pełna piwnica zapewnia cenną przestrzeń do przechowywania oraz nieograniczone możliwości dla hobby, rekreacji, miejsca warsztatowego lub przyszłych dostosowań. Strych oferuje jeszcze więcej miejsca do przechowywania, pomagając w utrzymaniu porządku i dostępności. Konfiguracja dla dwóch rodzin stwarza znakomity potencjał dochodowy, pozwalając właścicielowi zamieszkać w jednej jednostce, podczas gdy z drugiej generuje przychody z wynajmu, lub maksymalizować zyski jako pełną nieruchomość inwestycyjną. Położona zaledwie kilka minut od plaży i promenady, mieszkańcy mogą cieszyć się koncertami na świeżym powietrzu, restauracjami nad wodą i wszystkimi tętniącymi życiem atrakcjami, jakie oferuje Long Beach. Dzięki łatwemu dostępowi do transportu kolejowego LIRR i głównym trasom, ta nieruchomość naprawdę oferuje to, co najlepsze zarówno w relaksie nadmorskim, jak i codziennym komforcie. Rzadka okazja, aby stać się właścicielem przestronnej, dochodowej nieruchomości przy plaży z parkingiem, przestrzenią na zewnątrz oraz nieograniczonymi możliwościami w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Long Beach. Nie przegap szansy, aby uczynić tę wyjątkową nieruchomość swoją! Bądź gotowy do natychmiastowego przeprowadzki!
, 5 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español